Автор: Фредерик Браун, Мишель Демют, Фредерик Форсайт, Роберт Шекли, Стив Надис, Эдвард Д. Хох, Дональд Мартин Хониг, Журнал «Фантастика и детективы»
Название: Фантастика и Детективы, 2013 № 03
Язык: русский

В номере:Мишель Демют. Чужое летоРоберт Шекли. Предел желанийФредерик Браун. Важная персонаЭдвард Хок. Самый лучший зоопаркФредерик Форсайт. Без уликДональд Хониг. ПохищениеНадиС. Что наша жизнь…?

Автор: Роберт Артур, Ричард Деминг, Джек Ричи, Роберт Шекли, Эдвард Д. Хох
Название: Из-за денег (сборник)
Язык: русский

Автор: Роберт Шекли
Название: Почесушки [= «Извините, что врываюсь в ваш сон...»]
Язык: русский

А вы никогда не думали о том, что обыкновенное почесывание это. . . , это не только почесывание.

Автор: Роберт Шекли
Название: Поединок разумов (сборник)
Язык: русский

Замечательного американского писателя-визионера Роберта Шекли интересовали все сферы жизни и деятельности человека, но более всего, как истинного гуманиста, непосредственно сам человек и его сложный внутренний мир: психология, философия, религия, этика. У фонтанирующего идеями Шекли порой не хватало терпения на написание длинных романов, но зато рассказы, выходившие из-под его острого, ироничного пера, становились подлинными жемчужинами. В сборник «Поединок разумов» включены рассказы, составляющие золотой фонд мировой фантастики.

Автор: Роберт Шекли
Название: Билет на планету Транай (сборник)
Язык: русский

Замечательного американского писателя-визионера Роберта Шекли интересовали все сферы жизни и деятельности человека, но более всего, как истинного гуманиста, непосредственно сам человек и его сложный внутренний мир: психология, философия, религия, этика. У фонтанирующего идеями Шекли порой не хватало терпения на написание длинных романов, но зато рассказы, выходившие из-под его острого, ироничного пера, становились подлинными жемчужинами. В сборник «Билет на планету Транай» включены рассказы, составляющие золотой фонд мировой фантастики.

Автор: Роберт Шекли
Название: Абсолютное оружие (сборник)
Язык: русский

Замечательного американского писателя-визионера Роберта Шекли интересовали все сферы жизни и деятельности человека, но более всего, как истинного гуманиста, непосредственно сам человек и его сложный внутренний мир: психология, философия, религия, этика. У фонтанирующего идеями Шекли порой не хватало терпения на написание длинных романов, но зато рассказы, выходившие из-под его острого, ироничного пера, становились подлинными жемчужинами. В сборник «Абсолютное оружие» включены рассказы, составляющие золотой фонд мировой фантастики.

Автор: Айзек Азимов, Амброз Бирс, Джеймс Бенджамин Блиш, Реджинальд Бретнор, Джек Холбрук Вэнс, Мэгги Нэдлер, Уильям Фрэнсис Нолан, Том Петри, Фредерик Пол, Рэй Рассел, Кит Рид, Генри Слезар, Фред Сейберхэген, Ричард Уилсон, Бертрам Чандлер, Гарри Гаррисон, Сирил М Корнблат, Эрик Кросс, Дэвид Лэнгфорд, Роберт Шекли, Дэнни Плектей, Билл Пронзини, Алан Дин Фостер, Артур Ллевелин Мейчен, Эдвард Д. Хох
Название: Последнее новшество
Язык: русский

В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А. Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др. Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности. Содержание: Айзек Азимов. Буква закона Джеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерии Кит Рид. Синьор да В. Амброз Бирс. Изобретательный патриот Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк Мэгги Нэдлер. Последнее новшество Эрик Кросс. Порошок невесомости Рэй Рассел. Комната Дэнни Плакта. Оживили… Генри Слезар. День экзамена Дэвид Лэнгфорд. Мыслите масштабно! Реджиналд Бретнор. Корень зла Эрик Кросс. Феномен мистера Данфи Ричард Уилсон. Подвижник Гарри — виновник “утечки умов” Сирил Корнблат. Ракета 1955 года Алан Дин Фостер. На суд зрителей Бертрам Чэндлер. Клетка Джек Вэнс. Додкин при деле Уильям Ф. Волан. Миры Монти Уилсона Роберт Шекли. Регулярность кормления Фред Сейберхейген. “Марта” Гарри Килуорт. Пойдем на Голгофу! Рэй Рассел. Кто лучше? Билл Пронцини. Как быть с розовой коровой? Артур Мейкен. Огненная Пирамида Роберт Шекли. Идеальная женщина Гарри Гаррисон. У водопада Ричард Уилсон. Родственник Джеймс Блиш. Маникюр Том Петри. Неизвестный знак Фредерик Пол. Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса

Автор: Роберт Шекли
Название: Бухгалтер - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Мортон, сын мистера и миссис Дии, решил учиться на бухгалтера. Но это вызвало недовольство родителей, так как Мортон должен, просто обязан стать чародеем!

Автор: Роберт Шекли
Название: Битва - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Люди готовятся к Последней Битве с Сатаной. Но не все будут участвовать в Последней Битве. . .

Автор: Роберт Шекли
Название: На берегу спокойных вод - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Марк Роджерс, старатель, отправляется в пояс астероидов на поиски радиоактивных руд и редких металлов. Там он впоследствии обосновывается, покупает себе стандартного робота, которого начинает со временем модернизировать…