Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков, Роберт Абернети, Айзек Азимов, Спартак Ахметов, Север Феликсович Гансовский, Дэниел Киз, Клод Легран, Мюррей Лейнстер, Сергей Иванович Павлов, Клиффорд Дональд Саймак, Аркадий Натанович Стругацкий, Боб Шоу, Роберт Франкл Янг, Кобо Абэ, Иван Ефремов, Гарри Гаррисон, Александр Беляев, Эрик Фрэнк Рассел, Владимир Щербаков, Рэй Бредбери, Жан Рей, Эдмунд Гамильтон
Название: Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
Язык: русский

В сборник вошли повести М. А. Булгакова «Роковые яйца» и И. А. Ефремова «Сердце Змеи», а также рассказы советских и зарубежных писателей-фантастов.

Автор: Мюррей Лейнстер
Название: Космические скитальцы
Язык: русский

Мюррей Лейнстер (точнее, Уильям Фитцджеральд Дженкинс) - " патриарх " Золотого века американской научной фантастики, вошедший в каноническую " журнальную эру " уже сформировавшимся автором - автором со своей творческой манерой, своими литературными принципами - и своей фирменной, красивой " литературной сумасшедшинкой " .Фантастика Мюррея Лейнстера - это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра.Итак - " до последнего края света пусть летят корабли землян " !Прочтите - не пожалеете!..

Автор: Мюррей Лейнстер, Леонид Платов, Николас Монсаррат
Название: Искатель. 1972. Выпуск №6
Язык: русский

На 1-й и 4-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА.На 2-й стр. обложки — рисунок А. БАБАНОВСКОГО к повести Л. ПЛАТОВА «Бухта Потаенная».На 3-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА к рассказу М. ЛЕЙНСТЕРА «Одинокая планета».

Автор: Айзек Азимов, Рэй Дуглас Брэдбери, Ярослав Вейс, Эдмонд Мур Гамильтон, Любен Дилов, Милдред Клингерман, Иржи Колафа-Младший, Мюррей Лейнстер, Артур Порджес, Уильям Тенн, Гюнтер Теске, Джон Уиндем, Венсеслао Фернандес Флорес, Герберт Голдстоун, Хосе Гарсиа Мартинес, Артур Селлингс, Роберт Шекли, Фред Саберхаген, Ульф Мальмгрен, Рикардо Гарсиа Леон, Джон Т. Макинтош, Даина Чавиано
Название: Компьютер по имени Джо (Сборник)
Язык: русский

В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина».

Автор: Жан-Луи Кюртис, Мюррей Лейнстер, Роберт Шекли, Владимир Степанович Возовиков, Сергей Максимович Наумов
Название: Искатель. 1978. Выпуск №1
Язык: русский

Ha I–IV стр. обложки рисунок Н. ГРИШИНА.На II стр. обложки рисунок Ю. МАКАРОВА к повести Владимира ВОЗОВИКОВА «Река не может молчать».На III стр. обложки рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Роберта ШЕКЛИ «Руками не трогать!».

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш, Джек Холбрук Вэнс, Теодор Роуз Когсвелл, Мюррей Лейнстер, Роберт Энсон Хайнлайн, Пол Андерсон, Филип К. Дик
Название: Инспектор-призрак (сборник)
Язык: русский

Сборник фантастических повестей “Инспектор-призрак” составлен из произведений подлинных корифеев: такие авторы, как Хайнлайн, Андерсон, Когсвелл, Дик и другие не нуждаются в рекламе и уже знакомы отечественному читателю. Все вошедшие в сборник произведения объединяет тонкая, граничащая с сарказмом, ирония, увлекательные, авантюрные сюжеты, постановка серьезных философских проблем. Повести “По пятам”, “Люди неба”, “Ведьмы Карреса”, да и все остальные представляют собой увлекательное чтение для самого взыскательного любителя фантастической литературы.СОДЕРЖАНИЕ:Джек Вэнс. Последний замок пер. В.Жураховского и А.ЗагорскойДжеймс Блиш. Землянин, вернись домой! пер. В.ЖураховскогоПол Андерсон. Люди неба пер. В.ЖураховскогоДжеймс Х. Шмиц. Ведьмы Карреса пер. В.ЖураховскогоМюррей Лейнстер. Оружие-мутант пер. В.ЖураховскогоРоберт Хайнлайн. По пятам пер. В.Жураховского и А.ЗагорскойФилип Дик. Там простирается Вуб пер. В.ЖураховскогоТеодор Когсвелл. Инспектор-призрак пер. В.Жураховского

Автор: Айзек Азимов, Фредерик Браун, Джон Брюннер, Рэй Дуглас Брэдбери, С. Джейм, Гордон Диксон, Аврам Дэвидсон, Артур Чарльз Кларк, Джон Кристофер, Фриц Ройтер Лейбер, Мюррей Лейнстер, Сэм Мартинес, Ричард Матесон, Дэймон Найт, Фредерик Пол, Роберт Прессли, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Норман Ричард Спинрад, Генри Слизар, Боб Шоу, Кристофер Энвил, Пол Андерсон, Том Годвин, Роберт Шекли, Джей Уильямс, Фредерик Уоллес, Альфред Элтон Ван Вогт, Артур Порджесс
Название: Вирус бессмертия (сборник)
Язык: русский

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет.Некоторые переводы осуществлены впервые.В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы.СОДЕРЖАНИЕ:ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯТом Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина)Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского)Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова)Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского)Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)Айзек Азимов. Гарантированное удовольствие (рассказ)Аврам Дэвидсон. Голем (рассказ, перевод Е. Дрозда)Генри Слизар. Кандидат (рассказ, перевод А. Азарова)Артур Порджесс. 1,98 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Фредерик Пол. Охотники (рассказ, перевод Л. Брехмана)Роберт Шекли. Корабль должен взлететь на рассвете (рассказ, перевод В. Обухова)Фредерик Уоллес. Ученик (рассказ, перевод И. Брухнова)Айзек Азимов. Трубный глас (рассказ)Чарлз Ван де Вет. Возвращение (рассказ, перевод Ю. Коптева, Г. Скребцова)Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира (рассказ, перевод А. Корженевского)Брайен Олдис. Вирус бессмертия (рассказ, перевод К. Галкина)Роберт Э. Альтер. Мираж (рассказ, перевод Г. Лисова)Джозеф Пейн Бреннан. Последняя инстанция (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Мюррей Лейнстер. О том, как неприятно ждать неприятностей (рассказ, перевод З. Бобырь)Рэй Брэдбери. Отпрыск Макгиллахи (рассказ, перевод Л. Жданова)Джон Кристофер. Приговор (рассказ, перевод А. Берга)Айзек Азимов. Произносите мое имя с буквы «С» (рассказ, перевод Н. Владимировой)Ричард Матесон. Тест (рассказ, перевод С. Авдеенко)Клифф.

Автор: Грег Бир, Владимир Степанович Губарев, Роджер Желязны, Мюррей Лейнстер, Наталия Сафронова, Герберт Джордж Уэллс, Сергей Казменко, Владимир Шмагин, Леонид Васильевич Лесков, Павел Валерьевич Волков
Название: «Если», 1995 № 07
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Сергей Казменко. МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ!Павел Волков. ОДИН И ДРУГИЕ.Герберт Уэллс. СТАДО ОСЛОВ.Роджер Желязны. ПОСЛЕДНЯЯ ИЗ ДИКИХ.Владимир Губарев. В КРАЮ «ДИКИХ ГУСЕЙ».Мюррей Лейнстер. ПЛАНЕТА НЕВЕДОМЫХ ДЕРЕВЬЕВ.Владимир Шмагин. ПИТОМНИК.Наталия Сафронова. СЛОН ИЗ МУХИ ПОКА НЕ НУЖЕН.Грег Бир. БЕССМЕРТИЕ. Роман.Леонид Лесков. ЖИТЬ ВЕЧНО? ЭТО ИНЖЕНЕРНАЯ ПРОБЛЕМА!

Автор: Уильям Гибсон, Леонид Викторович Кудрявцев, Мюррей Лейнстер, Аллен Стил, Гарри Тартлдав, Кирилл Михайлович Королев
Название: «Если», 1996 № 02
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Уильям Гибсон. ДЖОННИ-МНЕМОНИКСергей Чередниченко. НЕУДАЧНАЯ КОМАНДИРОВКАГарри Тартлдав. В НИЗИНЕ, повестьГарри Тартлдав. PEAЛЬНОСТЬ ВЫМЫСЛАМюррей Лейнстер. КОСМИЧЕСКИЙ БЕГЛЕЦВладимир Рогачев. ВО ЗЛO ИЛИ ВО БЛАГО?Леонид Кудрявцев. ВАЛЬХАЛЛАКирилл Королев. ЗДРАВСТВУЙТЕ, ТОВАРИЩ МОНТЕСУМА!Аллен Стил. СМЕРТЬ КАПИТАНА ФЬЮЧЕРАСИСТЕМА КООРДИНАТ

Автор: Айзек Азимов, Ллойд Биггл-младший, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Клод Легран, Мюррей Лейнстер, Ли Гардинг, Ричард Матесон, Фредерик Пол, Джордж Смит, Теодор Гамильтон Старджон, Герберт Франке, Гарри Гаррисон, Джон Гордон, Синити Хоси, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Уильям Тэнн
Название: Безработный робот (сборник)
Язык: русский

В сборник включены произведения прогрессивных писателей-фантастов США, Великобритании, Франции, ФРГ, Японии: А. Азимова, Г. Гаррисона, Р. Брэдбери, Р. Шекли, C. Хоси и других. Они отражают тревогу авторов за будущее нашей планеты, за судьбы человечества. Произведения сборника характеризуют антивоенная и антибуржуазная сатирическая направленность, критика различных сторон жизни общества капитала.СОДЕРЖАНИЕ:Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень.Пер. с англ. Н. ЕвдокимовойГарри Гаррисон. Безработный робот.Пер. с англ. И. ГуровойРичард Матесон. Стальной человек.Пер. с англ. И. ПочиталинаУильям Тэнн. Срок авансом.Пер. с англ. И. ГуровойРэй Брэдбери. Новенький.Пер. с англ. Е. ДроздаДжордж Смит. Отверженные.Пер. с англ. Р. ОблонскойАйзек Азимов. Сердобольные стервятники.Пер. с англ. Г. ОстровскойДжеймс Блиш. Король на горе.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляГерберт Франке. Самоуничтожение.Пер. с нем. Ю. НовиковаДжон Гордон. Честность — лучшая политика.Пер. с англ. 3. БобырьФредерик Пол. Я — это другое дело.Пер. с англ. Л. МишинаРоберт Шекли. Премия за риск.Пер. с англ. М. Данилова и В. НосикаЛлойд Биггл-младший. Музыкодел.Пер. с англ. Г. УсовойЛи Гардинг. Поиски.Пер. с англ. Д. ЛившицМюррей Лейнстер. Первый контакт.Пер. с англ. Д. БрускинаСинити Хоси. Полное взаимопонимание.Пер. с япон. 3. РахимаТеодор Старджон. Особая способность.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляКлод Легран. По мерке.Пер. с франц. А. Григорьева