Автор: Элизабет Боуэн, Джеймс Мэтью Барри, Кеннет Грэм, Редьярд Джозеф Киплинг, Джордж МакДональд, Эдит Несбит, Уильям Мейкпис Теккерей, Джон Толкин, Алан Александр Милн, Оскар Уайльд, Роберт Льюис Стивенсон, Эндрю Лэнг, Джон Рёскин, Элинор Фарджин
Название: Сказки английских писателей
Язык: русский

В книгу вошли сказки, созданные английскими писателями XIX–XX вв. Наряду с известными авторами в сборнике представлено творчество писателей, ранее незнакомых советскому читателю. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые.

Автор: Элизабет Боуэн, Джеймс Мэтью Барри, Кеннет Грэм, Редьярд Джозеф Киплинг, Джордж МакДональд, Эдит Несбит, Уильям Мейкпис Теккерей, Джон Толкин, Элинор Фарджон, Алан Александр Милн, Оскар Уайлд, Роберт Льюис Стивенсон, Эндрю Лэнг, Джон Рёскин
Название: Сказки английских писателей
Язык: русский

В книгу вошли сказки, созданные английскими писателями XIX–XX вв. Наряду с известными авторами в сборнике представлено творчество писателей, ранее незнакомых советскому читателю. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые.

Автор: Редьярд Джозеф Киплинг, Эдвард Лир, Самуил Яковлевич Маршак, Алан Александр Милн
Название: Дом, который построил Джек
Язык: русский

В сборник вошли самые известные произведения английской народной поэзии для детей, а также стихи Р. Киплинга, А. Милна, Э. Лира в ставших уже классическими переводах С. Маршака. Издание дополнено новыми переводами из английской детской поэзии, в том числе и публикующимися впервые.

Автор: Алан Александр Милн
Название: Очень недолгая сенсация
Язык: русский

Алан Александр Милн — в ипостаси одного из величайших британских юмористов, произведения которого критики ставят рядом с шедеврами абсолютных классиков жанра — Пелема Г. Вудхауса, Джерома К. Джерома и Ивлина Во…«Очень недолгая сенсация» — интересный опыт Милна в жанре иронического детектива, непередаваемо смешной роман об опасных и забавных приключениях непосредственной английской девушки эпохи «золотых двадцатых», случайно впутавшейся в нелепую историю с таинственной гибелью эксцентричной тетушки — и совершенно уверенной, что ее считают главной подозреваемой в убийстве.

Автор: Алан Александр Милн
Название: Вини Пух и все остальные
Язык: русский

Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Рисунки Алисы Порет.

Автор: Алан Александр Милн
Название: Романтический возраст
Язык: русский

Автор: Николас Блейк, Саймон Бретт, Майкл Гилберт, Артур Конан Дойл, Агата Кристи, Джон Диксон Карр, Найо Марш, Патриция Мойес, Рут Ренделл, Ян Флеминг, Фредерик Форсайт, Патриция Хайсмит, Алан Александр Милн, Пэлем Грэнвил Вудхауз, Гилберт Кит Честертон, Дороти Ли Сэйерс, Энн Перри, Эдвард Дансени, Питер Робинсон, Питер Ловси, Реджинальд Хилл, Марджери Аллингем
Название: Английский детектив. Лучшее
Язык: русский

От классической новеллы с головоломкой, которую читатель решает вместе с ее героями, до криминального триллера, полного неожиданных поворотов сюжета,  — в сборник вошли только лучшие английские детективы. Кто-то из 32 выдающихся авторов Туманного Альбиона, как Агата Кристи или Артур Конан Дойл, в представлении не нуждается, кто-то станет настоящим открытием.

Автор: Николас Блейк, Джозефина Белл, Агата Кристи, Найо Марш, Гилберт Кийт Честертон, Энтони Беркли, Алан Александр Милн, Лесли Чартерис, Дороти Ли Сэйерс, Рональд Нокс, Виктор Валентинович Сонькин, Александра Леонидовна Борисенко, Эдгар Джепсон, Джозеф Смит Флетчер, Марджери Аллингем, Рой Викерс, Генри Кристофер Бейли, Сирил Хэйр, Роберт Юстас, Генри Уэйд, Картер Диксон
Название: Только не дворецкий. Золотой век британского детектива
Язык: русский

Золотой век британского детектива — это Г. К. Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор «Винни-Пуха» А. А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество очень разных и оригинальных авторов, многие из которых совершенно неизвестны русскому читателю. Все они принадлежали к одному кругу, общались, дружили и превратили написание детективов в увлекательную интеллектуальную игру. Они создали Детективный клуб с целой системой правил и ритуалов, сочиняли коллективные опусы и пытались разгадывать реальные преступления. Все это легкомысленное, веселое творчество пришлось главным образом на двадцатые-тридцатые годы XX века — мирный промежуток между двумя страшными войнами. Тревожная, бесшабашная, ностальгическая эпоха застыла в детективных рассказах, словно муха в янтаре,  — читателю остается лишь перевернуть страницу и погрузиться в этот интереснейший мир. Книга проиллюстрирована рисунками из журналов 1920-1930-х годов, снабжена предисловием, комментарием и глоссарием в картинках.

Автор: Кэтрин Мэнсфилд, Алан Александр Милн, Дороти Ли Сейерс, Роберт Грейвс, Лен Грэй
Название: Загадки Альбиона
Язык: русский

Опубликовано в журнале: «Октябрь» 1999, № 1Галерея

Автор: Агата Кристи, Найо Марш, Алан Александр Милн
Название: Смерть лорда Эджвера. Загадка Рэд Хауза. Убийца, ваш выход!
Язык: русский

Задача нынешнего сборника - показать многообразные возможности жанра. Под одной обложкой уживаются три английские криминальные истории. Авторы предлагают вниманию зрителя детективы, в которых немалую роль играют герои, образы, мотивы, интриги из мира театра, кино, поэзии, — из мира искусства. Содержание:Агата Кристи. Смерть лорда Эджвера (пер. А. Бураковская)Алан Милн. Загадка Рэд Хауза (пер. Е. Лазарева)Найо Марш. Убийца, ваш выход! (пер. В. Рамзес)