Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Семирукие
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Господь дал тебе их целых семь — правую и левую, а вдобавок, ещё нос, рот, глаза, уши, кожу. Поэтому надо удивляться этому миру и делать открытия.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Долгая ночь
Язык: русский

Мексика, в городе начинаются столкновения между мексиканцами и белыми, герой этого рассказа узнаёт, что за их провоцируют приспешники нацистов, после этого за ним начинается охота.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Дикий разврат в городишке Голуэй
Язык: русский

Рассказчик находится в распоследней дыре Ирландии — городишке Голуэй, и пишет сценарий фильма о жарких пляжах и горячих женщинах. В это время за окном идёт ледяной дождь. Наконец писатель не выдерживает. Вместе с режиссёром будущего фильма они отправляются на поиски развлечений и начинают с паба Гибера Финна.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Вместо предисловия
Язык: русский

Вступление ко сборнику рассказов 1966 года «К — значит космос».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Лорел и Гарди: роман
Язык: русский

Они блуждали в человеческом лесу, но не находили спасительной тени. Олли было двадцать пять, Стэну — тридцать два, когда они познакомились в какой-то компании. И вот они вновь встретили друг друга, и начали долгий роман, похожий на помешательство. Конечно же, у них были настоящие имена, но это не имело никакого значения, потому что лучших имён, чем Лорел и Гарди, нельзя было придумать. Неужели в этой жизни сказки так скоротечны?

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Серьёзный разговор (или Мировое зло)
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Что нужно в жизни, чтобы оставаться человеком?

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Светлячки
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Что объединяет светляков и кино? Конечно же любовь, которая «сияет чистым светом».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Цирк
Язык: русский

Фрагмент из романа «Вино из одуванчиков».Цирк уехал, а Том Сполдинг так и не успел попасть на представление. Не беда! Ведь можно самому вообразить любое выступление, какое только пожелаешь.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Кладбище (или Склеп)
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Чарльз любил убегать от своих тётушек и сестёр и прятался в старинном склепе. Но и через шестьдесят лет его всё ещё можно найти там…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: На исходе лета
Язык: русский

Фрагмент из набросков к «Вину из одуванчиков».Небольшая зарисовка о том, что можно угадать о будущем в один из сентябрьских дней.