Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: В путь недолгий
Язык: русский

Идея Тэркелла была самой красивой на свете. Миссис Беллоуз дожила до преклонных лет и она верила, что ракета Тэркелла переправит её к Всевышнему. Она купила путёвку, улетела на Марс и провела семь дней в ожидании полёта к Всевышнему на частной ракете мистера Тэркелла, которая пулей выстрелит в открытый космос за пределы Плутона. Ведь там человек становится всё ближе и ближе к Богу. Вот только космический корабль больше напоминал отслуживший медный котёл…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Краткое послесловие
Язык: русский

Послесловие к сборнику рассказов «Вождение вслепую».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Капелька нетерпимости
Язык: русский

Тёплым майским вечером Джонатан Хьюз встретил свою судьбу, прибывшую издали — из другого времени, из другой эпохи, из другой жизни. Теперь он предупреждён об ошибке, которую может совершить, но вот возможно ли изменить предначертанное?

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Первопроходцы
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Наконец-то лето! Долой башмаки! Да здравствуют океаны прохладных трав, моря свежего клевера и росы.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Пёс
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Был этот пёс похож на один городок — тот же запах, те же приметы и осадки. И всегда он находился в его сердце, где звенели мальчишечьи крики…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Река, что стремилась в море
Язык: русский

Набросок к роману «Вино из одуванчиков».Том Сполдинг решил написать ей письмо. Вот только как его теперь ей отправить? Ведь она-герой сказки? Есть лишь один верный способ.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: «Лафайет», прощай!
Язык: русский

Шекспир говорил: не делайте зла, иначе ваши призраки вам же и отомстят. Ветеран Билл Уэстерли в свои 89 лет, выходя погулять, запросто мог заблудиться. За руль не садился давным‑давно, с тех пор как укатил на тридцать миль от Лос‑Анджелеса, вместо того чтобы свернуть к центру. А когда-то он был лётчиком легендарного «Лафайета», и в восемнадцатом базировался с полком под Парижем. Затем он снимал военные действия на Западном фронте. Потом перебрался в Голливуд, на «Метро‑Голдвин‑Майер». Только в ранге главного оператора он снял не менее двухсот картин, и на каминной полке у него дома красовались два «Оскара». Но на войне он убивал совсем ещё зелёных мальчишек, и ввиду этого боялся попасть в ад. А когда он выходил в сад вечером, живая изгородь содрогалась от воздушных потоков, нагнетаемых пропеллерами. Это летели они. Те, кого он сбил…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Стая воронов
Язык: русский

Захват Земли инопланетянами может происходить бескровно и совершенно незаметно. Попробуйте вырастить у себя в подвале гигантские грибы с Великих болот и в вашу жизнь вторгнется нечто странное и страшное…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!
Язык: русский

Захват Земли инопланетянами может происходить бескровно и совершенно незаметно. Попробуйте вырастить у себя в подвале гигантские грибы с Великих болот и в вашу жизнь вторгнется нечто странное и страшное…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Проектор
Язык: русский

Примечание: Этот текст является одним из фрагментов, не вошедшим в повесть «Вино из одуванчиков».У него в голове был такой специальный кинопроектор и, ложась спать, он крутил себе фильмы…