Автор: Айзек Азимов, Стивен Барр, Генри Каттнер, Ли Гардинг, Джеймс Мак-Интош, Фредерик Пол, Артур Порджес, Роберт Шекли, Рэй Бредбери, Джон Киппакс
Название: Туннель под миром (сборник)
Язык: русский

Сборник англо-американской фантастики. Перевод с английского. Составление и редакция Е. Брандиса, В. Дмитревского, В. Кана.

Автор: Айзек Азимов, Роберт Артур, Фредерик Браун, Эрвин Дертян, Примо Леви, Станислав Лем, Альберто Моравиа, Боб Оттум, Илия Поповски, Джон Бойнтон Пристли, Рассел Мэлони, Карел Михал, Роберт Шекли, Фредерик Уоллес, Стефан Вайнфельд
Название: Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
Язык: русский

Составитель А. Стругацкий. Предисловие Е. Парнова.

Автор: Айзек Азимов, Стенли Вейнбаум, Артур Чарльз Кларк, Джон У. Кэмпбелл, Станислав Лем, Ларри Нивен, Алан Нурс, Клиффорд Дональд Саймак, Джон Уиндем, Кристофер Энвил, Гарри Гаррисон, Карлос Раш, Витольд Зегальский
Название: Через cолнечную сторону (Сборник)
Язык: русский

Сборник научно-фантастических произведений о планетах Солнечной системы

Автор: Айзек Азимов, Зигберт Гюнцель, Антон Донев, Фриц Ройтер Лейбер, Джанни Родари, Уильям Тенн, Пирс Энтони, Брайан Олдисс, Роберт Шекли
Название: Шутник (Сборник о роботах)
Язык: русский

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и пластика, которым, конечно же, уготовано большое место и в жизни человека будущего и в произведениях писателей-фантастов.

Автор: Роберт Абернети, Адам Яромин, Айзек Азимов, Гюнтер Браун, Станислав Лем, Алан Нельсон, Величка Настрадинова, Уильям Сэндерс, Жан-Мишель Ферре, Синити Хоси, Адольфо Биой Касарес, Роберт Шекли, Джек Водхемс, Дэнни Плектей, Горэс Браун Файф, Хэл Дрейпер
Название: Нежданно-негаданно (сборник)
Язык: русский

В сборник «Нежданно-негаданно» включены рассказы, где авторы в юмористическом духе рассматривают последствия научных открытий, различные фантастические ситуации.

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Чезаре Дзаваттини, Гарри Килер, Артур Чарльз Кларк, Жерар Клейн, Роберт Коутс, Сирил М. Корнблат, Джон Пирс, Артур Порджес, Роберт Энсон Хайнлайн, Брюс Эллиотт, Мартин Гарднер, Эдвард Маккин, Рассел Мэлони, Урсула Ле Гуин, Уолтер Тивис-Младший
Название: Трудная задача (сборник)
Язык: русский

В сборнике представлены научно-фантастические рассказы на математические темы писателей Англии, Италии, США, Франции. Для любителей научной фантастики.

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Уаймен Гвин, Эдмонд Мур Гамильтон, Пол Андерсон
Название: Звезда по имени Галь. Земляничное окошко (сборник)
Язык: русский

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании и США — А. Азимова, П. Андерсона, Дж. Блиша, Р. Брэдбери, …Содержание антологии:* Предисловие редакции* Звезда по имени Галь* Что, если… / What If (1952) // Автор: Айзек Азимов* Мой сын — физик / My Son, the Physicist (1962) // Автор: Айзек Азимов* Сестра Земли / Sister Planet (1959) // Автор: Пол Андерсон* День статистика / Statistician' s Day (1970) // Автор: Джеймс Блиш* Человек в картинках / The Illustrated Man [= Разрисованный] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Калейдоскоп / Kaleidoscope (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* На большой дороге / The Highway (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Завтра конец света / The Last Night of the World (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Кошки-мышки / The Fox and the Forest [= Лиса в лесу; Обратно в будущее; В будущее / To the Future; The Fox in the Forest; Escape] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Бетономешалка / The Concrete Mixer [= Мельница] (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* Урочный час / Zero Hour (1947) // Автор: Рэй Брэдбери* Ракета / The Rocket [= Outcast of the Stars] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Здравствуй и прощай / Hail and Farewell [= Здравствуй — прощай! ] (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Убийца / The Murderer (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Пешеход / The Pedestrian (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Пустыня / The Wilderness [= Honeymoon on Mars] (1952) // Автор: Рэй Брэдбери* Погожий день / In a Season of Cal

Автор: Айзек Азимов, Альфред Бестер, Рафаил Нудельман, Уильям Тенн, Джек Финней, А Вечорек, В Райков, Лестер Дель Рей
Название: Пески веков (сборник)
Язык: русский

Автор: Айзек Азимов, Артур Чарльз Кларк, Цончо Родев, Джон Рэкхем, Леонард Ташнет, Боб Шоу, Роальд Даль, Робин Скотт, Альфонсо Альварес Вильяр, Курт Воннегут, Рей Рассел, Януш А. Зайдель, Дональд Уондри
Название: Практичное изобретение
Язык: русский

В сборник «Практичное изобретение» входят рассказы, посвященные фантастическим изобретениям, ставящие проблему моральной ответственности ученого перед человечеством.

Автор: Айзек Азимов, Мюррей Лейнстер, Энн Роудс, Роберт Силверберг, Кордвейнер Смит, Джеймс Уайт, Роберт Энсон Хайнлайн, Джон Энтони, Челси Куинн Ярбро, Джон Браннер, Роберт Шекли, Витольд Зегальский, А. Лентини
Название: Солнце на продажу (сборник рассказов)
Язык: русский

В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. СОДЕРЖАНИЕДм. Биленкин. Извлечение из урокаУ. Пауэрс. Нечем дышать. Пер. с англ. И. МожейкоЭ. Роудс. Солнце на продажу. Пер. с англ. Э. БашиловойЛ. Бигл-младший. Памятник. Пер. с англ. С. ВасильевойР. Хайнлайн. Наш прекрасный город. Пер. с англ. Ил. ПолоцкаР. Сильверберг. Звероловы. Пер. с англ. В. ВебераДж. Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И. МожейкоЧ. Ярбро. Лягушачья заводь. Пер с англ. А. ГвоздиевскогоУ. Эрлс. Транспортная проблема. Пер. с англ. З. БобырьР. Шекли. Индетерминированный ключ. Пер. с англ. Ю. ЭстринаР. Шекли. Координаты чудес. Пер. с англ. Г. ГриневаР. Шекли. Пушка, которая не бабахает. Пер. с англ. А. ИорданскогоДж. Браннер. ЗАключение о состоянии лунной поверхности. Пер. с англ. Р. РыбкинаВ. Зегальский. Зеленый проклятый остров. Пер. с польск. А. СеменоваДж. Энтони. Гипноглиф. Пер. с англ. Н. ЕвдокимовойЛестер Дель Рей. Крылья ночи. Пер. с англ. Норы ГальА. Лентини. Дерево. Пер. с англ. Р. РыбкинаМ. Лейнстер. Замочная скважина. Пер. с англ. Норы ГальК. Смит. Игра с крысодраконом. Пер. с англ. Р. РыбкинаА. Азимов. Движущая сила. Пер. с англ. В. Вебера