Автор: Дмитрий Байкалов, Дэвид Бартелл, Дмитрий Михайлович Володихин, Джеффри Лэндис, Нил Эшер, Эдуард Геворкян, Майкл Суэнвик, Тимофей Озеров, Мэтью Джарп, Журнал «Если», Эдуард Анатольевич Якубович
Название: «Если», 2005 № 12
Язык: русский

Алексей ЗАРУБИНКРУГИ НА ПЕСКЕДороги, которые мы не выбираем, все равно приводят к желанной цели… если к тому времени остаются какие-либо желания. Екатерина СЕДАЯ, Дэвид БАРТЕЛЛУЛЫБАЮЩИЕСЯ ПАРАЗИТЫЭто не конец света, это всего-навсего подарок генетика любимой женушке к годовщине свадьбы. Майкл СУЭНВИКЯ ТОЖЕ ЖИЛ В АРКАДИИНе сотвори себе кумира: из бронзы ли, плоти, полимера или какой другой материи… Получив премию «Хьюго» за действия неунывающей парочки друзей, писатель втравил их в новую историю. Эдуард ЯКУБОВИЧЛИНИЯ ЖИЗНИГерой забыл одну простую истину: попытки узнать свою судьбу часто кончаются плохо. Или очень плохо. Джеффри ЛЭНДИСДОРАДОВремя — весьма жестокая штука. Нил ЭШЕРСТРУДКто из этих братьев-инопланетян человечеству младший, а кто старший? Поди разберись! Мэтью ДЖАРПГОРОД ЗДРАВОМЫСЛИЯ…стоит под угрозой уничтожения. Предотвратить взрыв берется бывший пират. Тимофей ОЗЕРОВСПАСИТЕ БАБОЧКУ! Более странной экранизации у Брэдбери, пожалуй, еще не бывало. Дмитрий БАЙКАЛОВРАЗГОВОРНИК ДЛЯ КИНОМАНАФантастика или мелодрама: кто «крылатее»? Вероника РЕМИЗОВАОЖИВЛЯЮЩИЙ ЧУДОВИЩОдин из сотрудников журнала «Если» в детстве даже подрался с одноклассником, поспорив о том, как же движется скелет в знаменитом фильме о Синдбаде. Раскрываем секрет — и ему, и читателям. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИВзбесившийся ИИ и другие герои. Эдуард ГЕВОРКЯНАЛЬТЕРНАТИВА ЗДРАВОМУ СМЫСЛУИтоги очередного интернет-голосования заставили погрузиться в воспоминания известного писателя и публициста. РЕЦЕНЗИИКнут и пряник, убеждены рецензенты, есть идеальный ме

Автор: Александр Геннадьевич Бачило, Анджей Джевинский, Норман Ричард Спинрад, Майкл Суэнвик, Кирилл Бенедиктов, Стивен Бакстер, Борис Антонович Руденко, Андрей Васильевич Саломатов, Виталий Маркович Каплан, Глеб Елисеев, Владимир Леонидович Ильин, Журнал «Если»
Название: «Если», 2004 № 08
Язык: русский

Анджей ДЖЕВИНСКИЙВОСЬМОЙ ДЕНЬ ТВОРЕНИЯПо мысли польского автора, семью днями дело не ограничилось. А разбираться с результатами понедельника приходится нашим современникам. Рассел ГРИФФИНСБЕРЕЧЬ ВРЕМЯВикинги, норманны, англосаксы — все смешалось в этой повести, где подлинность прошлого борется с его образом. Борис РУДЕНКОШАГИ ИДУЩИХПонятно, что речь не о тех, кто «идет вместе». Хотя их действия, пускай и в параллельных мирах, на редкость согласованны. Виталий КАПЛАНЛИНИЯ ОТРЫВА…или Побочный эффект. Так можно было бы озаглавить этот рассказ, если бы эффект не оказался серьезнее действия. Андрей САЛОМАТОВЗДРАВСТВУЙ, ЭТО Я! Представьте, что у вас есть возможность побеседовать с самим собой через пятьдесят лет. Какие перспективы, не правда ли? Александр БАЧИЛОТЕЛЕЖКИН И СЫНОВЬЯВот и еще один пытается разжиться настоящим за счет прошлого…Майкл СУЭНВИКХРОНОЛЕГИОНТак сколько же в нем бойцов? Стивен БАКСТЕРРУБЕЖ УНИЧТОЖЕНИЯА вы думали, грядущие космические войны ведутся только в пространстве? Владимир ИЛЬИНРУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ! Игры с историей — крайне опасная штука. По счастью, не для историиСергей ДЕРЯБИНМАЛЕТТ, ИЛИ ТУДА И ОБРАТНООказывается, с точки зрения современной науки, перемещения во времени возможны. Причем разными способами. ВИДЕОДРОМ«Блестит великолепный дом, по цельным окнам тени ходят…» Мороз и солнце не всегда чудесны — так утверждает создатель нового кинохита… Возвращение зеленого огра. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫВпервые эксперты выступают в разделе «Видеодром». Глеб ЕЛИСЕЕВПЛЫВУЩИЕ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯЗа полтора века

Автор: Сергей Некрасов, Майкл Суэнвик, Ричард Ловетт, Майк Резник, Чарлз Стросс, Далия Мейеровна Трускиновская, Андрей Васильевич Саломатов, Джастин Стэнчфилд, Владимир Д. Баканов, Марина Юрьевна Дяченко, Константин Юрьевич Арбенин, Журнал «Если»
Название: «Если», 2005 № 05
Язык: русский

Далия ТРУСКИНОВСКАЯПЕРО МНЕМОЗИНЫУсекновение памяти как передовой метод воспитания. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО«ПАРУСНАЯ ПТИЦА»Для киевского дуэта по-прежнему вся жизнь — театр, а герои — последовательные сторонники системы Станиславского. Чарлз СТРОССБРОДЯЧАЯ ФЕРМА…не только дезорганизует хозяйственную деятельность персонажей, но и вносит сумятицу в их личную жизнь. Джастин СТЭНЧФИЛДПОВЕШЕННЫЙ, ЛЮБОВНИКИ И ДУРАКЭта погоня пронизывает века. Какова же ее цель? Ричард ЛОВЕТТОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОМРАЧЕНИЯНа терроризме «сдвинулись» не только люди, но и компьютеры. Майк РЕЗНИК, Кей КЕНЬОНПОТЕРЯВШИЙСЯ В «КОМНАТЕ СМЕХА»…ищет из нее выход и находит, правда, весьма неожиданным образом. Андрей САЛОМАТОВКОГДА ПРИДЕТ ХОЗЯИНВот и помогай после этого немощным старикам…М. К. ХОБСОНУБИТЬ ФАБРИКУНашим бы «очередникам района» их заботы! Константин АРБЕНИНСКАЗКИ НА ЗАСЫПКУНе торопитесь смежить веки, вот вам еще истории…ВИДЕОДРОМЭта страна построила Великую Стену, но ее кинематограф отнюдь не так велик… Классическая история создания классической истории… Возрождение русской киносказки… Миядзаки возвращается на новом средстве передвижения… Очередной кинокомикс — очередная неудача. Владимир БАКАНОВМЫ СОВЕРШЕННО НЕЗАМЕТНЫ…Такое мог позволить себе сказать только сам переводчик. Думаем, у многих любителей зарубежной НФ мнение иное. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫГде же та граница, когда кончается творчество и начинается произвол? Сергей НЕКРАСОВТРОЯНСКАЯ ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯПервый роман новой дилогии интеллектуала-парадоксалиста Дэна Симмонса. РЕЦЕНЗИИЕсть чем пожив

Автор: Терри Биссон, Паоло Бачигалупи, Нил Гейман, Стив Резник Тем, Карен Тревис, Карен Джой Фаулер, Майкл Суэнвик, Стивен Кинг, Томас Лиготти, Люциус Шепард, Урсула К. Ле Гуин, Келли Линк, Майкл Маршалл Смит, Теодора Альберто Госс, Морин Ф. Макхью, Джордж Сондерс, Бенджамин Розенбаум, Вандана Сингх, Дэн Хаон, Кевин Брокмейер, Нина Кирики Хоффман, Глен Хиршберг, Брайан Ходж, Мэри Рикерт, Лэрд Баррон, Патрик О' Лири, Поль Лафарг, Меган Уолен Тернер, Шелли Джексон
Название: Лучшее за год 2005: Мистика, магический реализм, фэнтези
Язык: русский

Лучшие произведения малой формы u жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year' s Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Стивен Кинг, Нил Гейман, Майкл Суэнвик, Урсула Ле Гуин, Люциус Шепард, и других талантливых авторов.

Автор: Бен Бова, Дэвид Брин, Грегори Бенфорд, Вернор Виндж, Грег Иган, Артур Чарльз Кларк, Пол Левинсон, Пол Макоули, Дэвид Нордли, Фредерик Пол, Ким Стэнли Робинсон, Брюс Стерлинг, Питер Уоттс, Тед Чан, Майкл Суэнвик, Аллен Стил, Стивен Бакстер, Сара Зеттел, Чарлз Шеффилд, Джеймс Патрик Келли, Дэвид Хартвелл, Кэтрин Крамер
Название: Научная фантастика. Ренессанс
Язык: русский

Впервые под одной обложкой лучшие научно-фантастические повести и рассказы последних лет! Возрождению жанра в его традиционном понимании посвящают себя такие мастера, как Артур Кларк, Брюс Стерлинг, Дэвид Брин, Вернор Виндж, Фредерик Пол и многие другие. Уникальная альтернативная реальность, созданная силой их воображения, завораживает читателя масштабными космическими сражениями и чудесами невероятных научных открытий. Таинственные инопланетные миры и загадочные порождения киберпространства, достижения суперинтеллекта и человеческого духа — на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Блистательная современная проза Ренессанса научной фантастики! Большинство произведений впервые выходят на русском языке и в новых, более адекватных переводах!

Автор: Лайза Голдстайн, Билл Джонсон, Николай Калиниченко, Карл Фредерик, Карл Шрёдер, Аркадий Шушпанов, Майкл Суэнвик, Алексей Калугин, Сергей Малицкий, Вл. Гаков, Тимофей Озеров, Сергей Васильевич Максимов, Дарья Зарубина, Глеб Елисеев, Дэн Шорин, Журнал «Если»
Название: «Если», 2012 № 03
Язык: русский

Лайза ГОЛДСТАЙН. РАЙ — ЭТО САД ОГОРОЖЕННЫЙСтоит чуть сместить фокус, и вся история человечества будет выглядеть иначе. Карл ШРЁДЕР. В ДАЛЕКОЙ СИЛЕНИИТак как же все-таки примирить действительность и виртуальные миры? И возможно ли это в принципе? Карл ФРЕДЕРИК. ЛИКАНТРОПИЧЕСКИЙ ПРИНЦИПСуществует множество способов приспособиться к изменяющимся временам. Майкл СУЭНВИК. КАМЕНЬ ОДИНОЧЕСТВАЗнаменитый писатель утверждает почти забытую истину: цель никогда не оправдывает средства. Алексей КАЛУГИН. СЛАЙДЕРЫ«Черные археологи» осваивают космос. Правда, коммерция превратилась в спорт. Бернард ШНАЙДЕР. РУТИНАДо чего же трудно разобраться с этими множественными реальностями…Сергей МАЛИЦКИЙ. ТОЛКОВАНИЕУ них осталось лишь одно решение. Но выбор далеко не всегда бывает рационален. Билл ДЖОНСОН. ЧУМБАЛОНРеальная политика весьма отличается от того, как ее описывают в газетах и преподносят по телевидению. И если вдуматься, то никакая это не фантастика. Андрей НАДЕЖДИН. КОГДА НЕ БЬЮТ ЧАСЫЕще один именитый режиссер стал гостем страны Фантазии. Аркадий ШУШПАНОВ, Дарья ЗАРУБИНА. НОВЫЕ СФЕРЫЕсли у вас есть дети, значит, вы хорошо знакомы с героями сериала. Неужели не нашли что-нибудь и для себя? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧем дальше в паропанк, тем толще пушки. Сергей МАКСИМОВ. ИГРА В ЦИВИЛИЗАЦИЮОдно из самых заметных явлений западной НФ последних лет можно сравнить с телескопом. Однако в данном случае предстоит вглядываться не в небо, а в прошлое. Сергей ШИКАРЕВ. КАНДИД И ПРОСТОДУШНЫЙВиктор Пелевин пытается удержаться на волне актуальности

Автор: Дмитрий Байкалов, Грегори Бенфорд, Иван Вазов, Дмитрий Михайлович Володихин, Конни Уиллис, Пол Андерсон, Майкл Суэнвик, Брайан Кларк, Джордж Мартин, Вл. Гаков, Сергей Кудрявцев, Михаил Александрович Ковалев
Название: «Если», 1999 № 12
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Брайан Кларк. ЗЕМНЫЕ ВРАТА, рассказКонни Уиллис. ПРОКЛЯТИЕ КОРОЛЕЙ, повестьФАКТЫРичард Каупер. ВЕЛИКАЯ ИГРА, рассказГрегори Бенфорд. ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ, рассказВИДЕОДРОМ*Приглашение к разговору--- Сергей Кудрявцев. ВОСПОМИНАНИЕ ИЗ БУДУЩЕГО, статья*Анонс--- Михаил Ковалёв. МАРС АТАКУЮТ! статья*Альтернативное кино--- Дмитрий Байкалов. ИСЦЕЛЕНИЕ, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Наталья Милосердова. Я СВЕЧА, Я СГОРЕЛ НА ПИРУ…, статьяДжордж Мартин. ЛЕТЯЩИЕ В НОЧИ, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл.  Гаков. СТРАННЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ, статьяМайкл Суэнвик. МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ, рассказИван Вазов. ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ХХ ВЕКА, рассказВл.  Гаков. АМЕРИКИ, ОТКРЫТЫЕ ПО ОШИБКЕ, статьяПРЯМОЙ РАЗГОВОР*Пол Андерсон «БУДУЩЕЕ СТАНЕТ СЮРПРИЗОМ! » Интервью журналу «Если»РЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Дмитрий Володихин. КОВЧЕГ ДЛЯ ДИСКУССИЙ, статьяКУРСОРPERSONALIAПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ «СИГМА-Ф»На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Джорджа Мартина «Летящие в ночи». Иллюстрации: О.  Дунаевой, О.  Васильева, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Холли Блэк, Джеймс Блэйлок, Чарльз Де Линт, Гордон Диксон, Орсон Скотт Кард, Элизабет Линн, Пэт Мэрфи, Патриция МакКиллип, Энн Маккефри, Наоми Новик, Роберт Рид, Роберт Силверберг, С. П. Сомтоу, Кэролайн Черри, Харлан Эллисон, Майкл Суэнвик, Джейн Йолен, Джордж Мартин, Барри Молзберг, Люциус Шепард, Урсула К. Ле Гуин, Питер С. Бигл, Элизабет Бир, Нина Кирики Хоффман
Название: Драконы
Язык: русский

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые — такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотг Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других. Эта потрясающая антология займет достойное место в вашей библиотеке!

Автор: Холли Блэк, Джеймс Блэйлок, Питер Сойер Бигл, Чарльз Де Линт, Гордон Диксон, Элизабет Линн, Пэт Мэрфи, Патриция МакКиллип, Энн Маккефри, Наоми Новик, Роберт Рид, Роберт Силверберг, Кэролайн Черри, Харлан Эллисон, Майкл Суэнвик, Джейн Йолен, Джордж Мартин, Барри Молзберг, Люциус Шепард, Урсула Ле Гуин, Элизабет Бир, Орсон Скотт Кард
Название: Драконы
Язык: русский

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые — такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других. Эта потрясающая антология займет достойное место в вашей библиотеке!

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Чарльз Шеффилд, Олег Дивов, Майкл Суэнвик, Андрей Саломатов, Ф. Гвинплейн Макинтайр, Вл. Гаков, Марина и Сергей Дяченко, Родриго Гарсиа-и-Робертсон
Название: «Если», 2002 № 11
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Ф.  Гвинплейн Макинтайр. В НЯНЬКАХ У КОТИКА ШРЁДИНГЕРА, рассказОлег Дивов. ПАРАНОИК НИКАНОР, рассказВернисаж*Вл.  Гаков. ПО ШОМБУРГСКОМУ СЧЕТУ (статья)Чарльз Шеффилд. НЕЗАКОННАЯ КОПИЯ, рассказРодриго Гарсиа-и-Робертсон. СУДОВЫЕ КРЫСЫ, повестьСергей Дерябин. КОМПЬЮТЕР В ГОЛОВЕ (статья)Андрей Саломатов. ПОСТОРОННИЕ, рассказМарина и Сергей Дяченко. СУДЬЯ, рассказВидеодром*Тема--- Дмитрий Караваев. НАШЕСТВИЕ ЧЛЕНИСТОНОГИХ (статья)*Рецензии*Экранизация--- Вячеслав Яшин. РОК-Н-РОЛЛ ИЗ СКЛЕПА (статья)*Дебют--- Андрей Щербак-Жуков. ПОДОЖДЕМ ЛЕТ ДЕСЯТЬ (статья)Уолтер Йон Уильямс. МИР ПАПОЧКИ, рассказМайкл Суэнвик. ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ БРОНТОЗАВРА, рассказДмитрий Володихин. ХУТОРЯНЕ (статья)РецензииВалентин Волчонок. ГАПОЛОГИЯ (статья)Экспертиза темы // Авторы: Игорь Нагаев, Владислав Крапивин, Эдуард ГеворкянВладимир Борисов. СЫН НЕБА (статья)КурсорPersonaliaОбложка Игоря Тарачкова к повести Родриго Гарсиа-и-Робертсона «Судовые крысы». Иллюстрации: А.  Балдин, С.  Голосов, А.  Филиппов, И.  Тарачков, В.  Овчинников, О.  Дунаева, А.  Шомбург