Автор: Джон Рональд Руэл Толкин
Название: Неоконченные предания Нуменора и Средиземья
Язык: русский

После смерти Дж. Р. Р. Толкина в его архиве осталась масса частично или полностью подготовленных к печати материалов: набросков, рассказов, легенд, эссе – тот грандиозный фундамент, на котором выросло монументальное здание «Властелина Колец».В 1980 году его сын Кристофер подобрал и издал первый сборник, «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», в котором рассказывается о персонажах, событиях и географических объектах, вскользь упомянутых во «Властелине Колец»: о потере Кольца Всевластья на Ирисных полях, о происхождении Гэндальфа, об основании Рохана и многом другом. Каждое сказание сопровождается обширными комментариями, проясняющими противоречия и нестыковки в тексте.

Автор: Джон Рональд Руэл Толкин
Название: Джон Рональд Роуэл Толкиен. Лучшие сказания
Язык: русский

В серии Ретромонохром представлены лучшие истории лучших сказочников мира, отечественных и зарубежных.Это сказки нашего детства и отрочества — сказки из любимых старых книжек, в обрамлении любимых же иллюстраций.В пятом выпуске собраны лучшие литературные переводы на русский произведений родоначальника эпической фэнтези — Джона Рональда Роуэла Толкиена о Средиземье.

Автор: Айзек Азимов, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Борис Виан, Герман Гессе, Владислав Ксионжек, Станислав Лем, Мюррей Лейнстер, А. Морозов, Михаил Георгиевич Пухов, Виталий Ручинский, Клиффорд Дональд Саймак, Г. Степанов, Фред Сейберхэген, Анри Труайя, Роман Фурман, Борис Гедальевич Штерн, Пол Андерсон, Кир Булычев, Бертран Рассел, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Михаил Иосифович Веллер, Борис Антонович Руденко, Ольгерт Ольгин, Владимир Валерьевич Покровский, Святослав Владимирович Логинов, Поль Валери, Владимир Владимирович Третьяков, Валентин Исаакович Рич, Джон Рональд Руэл Толкин
Название: «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1975-1984
Язык: русский

Сборник беллетристики, напечатанной за все годы в журнале «Химия и жизнь». Все журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения сборника, приведены целиком. Вторая книга серии.

Автор: Джон Рональд Руэл Толкин
Название: Сильмариллион
Язык: русский

⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀Главное, становое произведение Джона Р. Р. Толкиена, из которого выросла вся остальная вселенная Средиземья. Созданию Сильмариллиона было посвящено более пятидесяти лет его жизни. Вымышленный эпос вымышленного народа (эльфов нолдоров) построен по той же схеме, что и реально существующие народные эпосы: от сотворения мира к деяниям богов, полубогов и героев. Представленный здесь каноничный перевод Н. Эстель образца 1992 года удивительно поэтичен и является, пожалуй, лучшим из бытующих ныне. ⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀

Автор: Джордж МакДональд, Элинор Фарджон, Гилберт Кийт Честертон, Джон Рональд Руэл Толкин
Название: Дракон, играющий в прятки
Язык: русский

Удивительный мир открывается нам в сказках-притчах известных английских писателей Г. К. Честертона, Дж. Макдональда (1824 — 1905), Э. Фарджон (1881 — 1965), Ф. Бернет (1849 — 1924) и Дж. Р. Р. Толкина (1892 — 1973). Описание чуда и доброты человеческого сердца занимает внимание авторов этого сборника. Мир чудес не исчез в нашей цивилизации, он ушёл вглубь человека. Волшебство человеческих отношений преображает мир и людей, готовых откликнуться на зов неизведанного. Авторы в своих сказках явили редкую способность увидеть тайну вещей, за серой обложкой обыденности — красочный мир сказки. Кто из живущих может с непоколебимой уверенностью указать, какой из этих миров настоящий? . .