Автор: Адам Яромин, Кшиштоф Борунь, Станислав Лем, Кшиштоф Малиновский, Конрад Фиалковский, Чеслав Хрущевский, Стефан Вайнфельд, Рышард Винярский, Витольд Зегальский, Януш А. Зайдель
Название: Симпозиум мыслелетчиков
Язык: русский

В очередной сборник польской фантастики включены произведения как хорошо известных в нашей стране фантастов ПНР, так и еще не знакомых советскому читателю.

Автор: Радмило Анджелкович, Тибор Девени, Любен Дилов, Анна Зегерс, Вольфрам Кобер, Станислав Лем, Ф. Монд, Онджей Нефф, Иштван Немере, Кшиштоф Рогозинский, Конрад Фиалковский, Золтан Чернаи, Адам Голлянек, Ладислав Кубиц, Збигнев Петшиковский, Эдуардо Франк Родригес, Виктор Жвикевич, Эдуард Журист, Даина Чавиано
Название: В тени Сфинкса (сборник НФ)
Язык: русский

От издателя:В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы. Переводы Т. Осадченко, И. Масуренковой, Е. Факторовича и др. Сост. Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.

Автор: Айзек Азимов, Пьер Буль, Альфред Бестер, Артур Чарльз Кларк, Станислав Лем, Клиффорд Дональд Саймак, Аркадий Натанович Стругацкий, Владимир Иванович Савченко, Джон Уиндем, Кобо Абэ, Иван Ефремов, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Курт Воннегут-мл
Название: Антология
Язык: русский

Библиотека современной фантастики. Том 25. Содержание:Время зрелости (предисловие). М. Емцев … 5Иван Ефремов. Олгой-хорхой… 11Кобо Абэ. Детская. Перевод с японского В. Гривнина … 27Рей Брэдбери. Человек в воздухе. Перевод с английского З. Бобырь … 42Станислав Лем. Альфред Целлерман «Группенфюрер Луи XVI». Перевод с польского Е. Вайсброта … 48Артур Кларк. Колыбель на орбите. Перевод с английского Н. Елисеева … 62Джон Уиндем. Поиски наугад. Перевод с английского Ю. Кривцова … 67Колесо. Перевод с английского Л. Киселева … 105Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Пикник на обочине (отрывок из повести)… 112Айзек Азимов. Некролог. Перевод с английского Е. Цветова … 152Молодость. Перевод с английского Н. Щербиновской … 171Курт Воннегут-мл. Эффект Барнхауза. Перевод с английского М. Ковалевой … 199Эпикак. Перевод с английского М. Ковалевой … 213Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Перевод с французского М. Таймановой … 222Роберт Шекли. Планета по смете. Перевод с английского С. Васильевой … 246Клиффорд Саймак. Театр теней. Перевод с английского С. Васильевой … 260Владимир Савченко. Испытание истиной… 302Альфред Бестер. Ночная ваза с цветочным бордюром. Перевод с английского Е. Коротковой … 338Гарри Гаррисон. Абсолютное оружие. Перевод с английского А. Чапковского … 384Если. Перевод с английского А. Чапковского … 386Библиография Библиотеки современной фантастики… 392

Автор: Станислав Лем
Название: Диалоги
Язык: русский

Размышления знаменитого писателя-фантаста и философа о кибернетике, ее роли и месте в современном мире в контексте связанных с этой наукой – и порождаемых ею – социальных, психологических и нравственных проблемах. Как выглядят с точки зрения кибернетики различные модели общества? Какая система более устойчива: абсолютная тирания или полная анархия? Может ли современная наука даровать человеку бессмертие, и если да, то как быть в этом случае с проблемой идентичности личности? Написанная в конце пятидесятых годов XX века, снабженная впоследствии приложением и дополнением, эта книга по-прежнему актуальна. Многое из того, что предвидел Лем, сбылось, многому еще, возможно, предстоит осуществиться. . .

Автор: В. Глухов, Евгений Иорданишвили, Вячеслав Курдицкий, Станислав Лем, Мюррей Лейнстер
Название: «На суше и на море» - 64. Фантастика
Язык: русский

Фантастика из сборника «На суше и на море» — 1964.

Автор: Айзек Азимов, Евгений Войскунский, Ариадна Григорьевна Громова, Анатолий Петрович Днепров, Станислав Лем, Исай Лукодьянов, Джек Финней, Илья Варшавский
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2
Язык: русский

Второй выпуск собрал произведения таких известных фантастов, как Анатолий Днепров, Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов, Илья Варшавский, Станислав Лем, Джек Финней и Айзек Азимов.

Автор: Георгий Иосифович Гуревич, Виктор Комаров, Станислав Лем, Еремей Иудович Парнов, Роман Подольный, Всеволод Ревич, Владимир Фирсов, С. Алегин
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 13
Язык: русский

В настоящем сборнике напечатаны повести и рассказы как советских, так и зарубежных авторов, в частности повесть Г. Гуревича «Приглашение в зенит», рассказы В. Фирсова, Р. Подольного, С. Лема, а также литературно-критические статьи Е. Парнова и В. Ревича.

Автор: Станислав Лем
Название: Перикалипсис Иоахима Ферзенгельда
Язык: русский

Автор: Кшиштоф Борунь, Артур Чарльз Кларк, Станислав Лем, Вацлав Кайдош, Роберт Шекли
Название: Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4
Язык: русский

Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов.

Автор: Иван Валентинов, Зигберт Гюнцель, Гюнтер Крупкат, Петер Куцка, Станислав Лем, Владимир Наумович Михановский, Рышард Савва, Карл-Хайнц Тушель, Ежи Валлих, Светослав Дончев Славчев
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18
Язык: русский

Очередной сборник НФ представляет фантастику Польши, Венгрии, Болгарии, ГДР. Наряду с научно-фантастическими повестями и рассказами в сборник вошли и теоретические статьи. Вступительная статья напитана составителем сборника советским писателем выступающим, в частности, в жанре фантастики, В. Михановским.