Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Рассказы. Часть 2
Язык: русский

Содержание:1. Я — ничтожество2. Бумеранг3. Вы вели себя очень грубо4. Неспешиты5. Абракадабра6. Никаких новостей7. Дьявологика8. Ниточка к сердцу9. Единственное решение10. Небо, небо…11. Совершенно секретно12. Необходимый вклад13. Ранняя пташка14. И я вползу в твой шатёр…15. Фундаментальное право16. Кнопка устрашения17. Ваш ход18. Космобюрократия

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Владимир Гопман, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Дэниел Киз, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Дональд Эдвин Уэстлейк, Роберт Энсон Хайнлайн, Джо Холдеман, Роберт Франкл Янг, Пол Андерсон, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Джон Уиндэм
Название: Ключи к декабрю
Язык: русский

Сборник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Сальникова.Содержание:Пол Андерсон. Зовите меня Джо (перевод А. Бородаевского, иллюстрации А. Сальникова), стр. 5-43Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (перевод Л. Жданова), стр. 45-54Рэй Брэдбери. Лёд и пламя (перевод Л. Жданова), стр. 55-99Курт Воннегут. ЭПИКАК (перевод М. Ковалёвой), стр. 101-107Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца (перевод В. Ровинского), стр. 111-125Гордон Диксон. Странные колонисты (перевод В. Казанцева), стр. 129-143Роджер Желязны. Ключи к декабрю (перевод В. Баканова), стр. 145-167Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (перевод С. Васильевой), стр. 171-199Ричард Матесон. Нажмите кнопку (перевод Б. Белкина), стр. 201-207Эрик Ф. Рассел. Эл Стоу (перевод А. Иорданского), стр. 209-225Эрик Ф. Рассел. Мы с моей тенью (перевод И. Гуровой), стр. 226-241Клиффорд Саймак. Воспителлы (перевод Е. Вансловой), стр. 243-267Клиффорд Саймак. Дом обновленных (перевод Н. Галь), стр. 268-289Джон Уиндэм. Другое «я» (перевод Р. Померанцевой), стр. 291-307Дональд Уэстлейк. Победитель (перевод И. Авдакова), стр. 309-317Джек Финней. О пропавших без вести (перевод З. Бобырь), стр. 319-335Роберт Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (перевод В. Кана), стр. 336-349Джо Холдеман. В соответствии с преступлением (перевод В. Бабенко, В. Баканова), стр. 351-413Роберт Шекли. Премия за риск (перевод М. Данилова, Б. Носика), стр. 415-433Роберт Янг. Девушка-одуванчик (перевод Д. Жукова), стр. 435-448Роберт Янг. Механический фиговый листок (перевод Д. Жукова), стр. 449-468Владимир Гопман. Мера всех вещей (послесловие), стр. 469-476Примечание:Тираж 300.000 экз. (1-й завод: 1–100.000, заказ № 2900). Подписано в печать 20.02.90. Бумага тип. № 2.В 1992 г. часть а

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Франкл Янг, Джек Финней, Мартин Гарднер, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Уильям Тэнн, Артур Порджесс
Название: Стрела времени
Язык: русский

сборникФантастика английских и американских писателей.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Сальникова.Содержание:Айзек Азимов. Мой сын — физик (рассказ, перевод Н. Галь, иллюстрации А. Сальникова), стр. 5-9Айзек Азимов. Чувство силы (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 9-19Джеймс Блиш. День статистика (рассказ, перевод Н. Галь, иллюстрации А. Сальникова), стр. 21-31Рэй Брэдбери. Апрельское колдовство (рассказ, перевод Л. Жданова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 33-43Рэй Брэдбери. Холодный ветер, тёплый ветер (рассказ, перевод В. Бабенко), стр. 43-63Мартин Гарднер. Нульсторонний профессор (рассказ, перевод Ю. Данилова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 65-77Гарри Гаррисон. Полицейский робот (рассказ, перевод Д. Жукова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 79-97Артур Кларк. Стрела времени (рассказ, перевод Ю. Эстрина, иллюстрации А. Сальникова), стр. 99-115Урсула Ле Гуин. Девять жизней (рассказ, перевод И. Можейко, иллюстрации А. Сальникова), стр. 117-147Ричард Матесон. Стальной человек (рассказ, перевод И. Почиталина, иллюстрации А. Сальникова), стр. 149-175Льюис Пэджетт. «Все тенали бороговы…» (рассказ, перевод Л. Черняховской, иллюстрации А. Сальникова), стр. 177-207Артур Порджесс. Саймон Флэгг и дьявол (рассказ, перевод Д. Горфинкеля, иллюстрации А. Сальникова), стр. 209-217Эрик Рассел. Свидетельствую (рассказ, перевод Б. Клюевой, иллюстрации А. Сальникова), стр. 219-245Клиффорд Саймак. Специфика службы (рассказ, перевод Л. Жданова, иллюстрации А. Сальникова), стр. 247-257Уильям Тэнн. Срок авансом (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации А. Сальникова), стр. 259-291Уильям Тэнн. Открытие Морниела Метауэя (рассказ, перевод С. Гансовского), стр. 291-309Роберт Шекли. Ордер на убийство (рассказ, перевод Т. Озерской, иллюстрации А. Сальникова5

Автор: Айзек Азимов, Борис Виан, Отфрид Ганштейн, Кларк Дарлтон, Томас Майкл Диш, Кейт Лаумер, Кристофер Прист, Теодор Гамильтон Старджон, Зенна Хендерсон, Шарль Хеннеберг, Джо Холдеман, Том Годвин, Эрик Фрэнк Рассел, Фрэнк Робинсон, Росс Роклин, Артур Селлингс, Роджер Джозеф Желязны, Гордон Руперт Диксон, Альфред Элтон Ван Вогт, Ричард Бэртон Матесон, Питер Шуйлер Миллер
Название: Фата-Моргана № 1
Язык: русский

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, №№ 27–33).

Автор: Джеймс Грэм Баллард, Рэй Дуглас Брэдбери, Андрэ Нортон, Мишель Демют, Джордано Питт, Артур Порджес, Роберт Энсон Хайнлайн, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Урсула К. Ле Гуин, Лестер Дель Рей
Название: Крылья ночи
Язык: русский

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.СОДЕРЖАНИЕ:Г.Ануфриев, С.Солодовников. Космос человеческой душиПАСЫНКИ ВСЕЛЕННОЙУрсула Ле Гуин. Девять жизней.Пер. с англ. И.МожейкоАртур Порджес. Погоня.Пер. с англ. Р.РыбкинаРоберт Хайнлайн. Пасынки Вселенной.Пер с англ. Ю.ЗараховичаДжордано Питт. Возвращение Реда Спида.Пер. с итал. Л.ВершининаМишель Демют. Оседлавшие свет.Пер. с франц П.ГуроваАндрэ Нортон. Все кошки серы.Пер. с англ. Е.ДроздаАндрэ Нортон. Мышеловка.Пер. с англ. Е.ДроздаКООРДИНАТЫ ЧУДЕСЛестер дель Рей. Крылья ночи.Пер. с англ. Норы ГальУрсула Ле Гуин. Ожерелье.Пер. с англ. Р.РыбкинаРоберт Шекли. Координаты чудес.Пер. с англ. Г.ГриневаЭрик Фрэнк Рассел. Свидетельствую.Пер. с англ. Б.КлюевойРэй Брэдбери. Уснувший в Армагеддоне.Пер. с англ. Л.СумиллоРэй Брэдбери. Лед и пламя.Пер. с англ. Л.ЖдановаДжеймс Поллард. Заколдованный поезд.Пер. с англ. Р.РыбкинаКоротко об авторахСоставители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав ВасильевичХудожник С.Баленок

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОДНОМ ТОМЕ
Язык: русский

Эрик Фрэнк Рассел (1905–1978) — известный английский писатель-фантаст. Кто из Вас не знает имени Эрика Фрэнка Рассела?И правда — трудно, наверное, найти в нашей стране любителя научной фантастики, не знакомого с именем человека, на книгах которого выросли все мы — поколение за поколением. Автора рассказов «Мы с моей тенью» и «Небо, небо», «Пробный камень» и «Мыслитель» — и множества других произведений, буквально знакомивших нас всех с «золотым веком» англоязычной фантастики? Автора тонкого, мудрого и откровенно, весело ироничного?Перед вами — Эрик Рассел в лучшей, блестящей своей форме.Перед вами — «Безумный мир». А вы — лично вы — уверены, что наша Земля не обратится однажды в тотальную «психушку Вселенной»?Перед вами — «Оса». Невероятные, озорные, увлекательные похождения «космического суперагента», засланного на далекую планету…Перед вами — «Марафон». Люди, пришельцы и роботы — в мыслимых и немыслимых сюжетных комбинациях.Поклонники классической научной фантастики!Не пропустите!Содержание:Марафон (цикл)Безумный мирОсаЧасовые ВселеннойСчитайте его мертвымБлижайший родственникЗловещий барьерПохитители разумаРассказы и повести (сборник)Беспокойные гробы Барбадоса (статья)Огненный обряд (статья)Морские чудовища (очерк)

Автор: Фредерик Браун, Лион Спрэг де Камп, Гордон Диксон, Хол Клемент, Мюррей Лейнстер, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Энсон Хайнлайн, Джеймс Генри Шмиц, Уильям Моррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Рэй Бредбери, Альфред Ван Вогт
Название: Сборник "Чужаки"
Язык: русский

Содержание:1. Фредерик Браун: Арена (Перевод: А. Иорданский)2. Джеймс Шмиц: Ветры времени (Перевод: В. Михайлов)3. Эрик Фрэнк Рассел: Дьявологика 4. Клиффорд Дональд Саймак: Заповедник гоблинов (Перевод: Ирина Гурова)5. Рэй Бредбери: И грянул гром... (Перевод: Лев Жданов)6. Гордон Диксон: Лалангамена (Перевод: Владимир Баканов)7. Уильям Моррисон: Мешок (Перевод: Бережков Валентинович)8. Роберт Хайнлайн: Пасынки Вселенной (Перевод: Александр Митюшкин, Елена Беляева)9. Лион Спрэг де Камп: С ружьем на динозавра (Перевод: Я. Пазар)10. Хол Клемент: У критической точки (Перевод: В. Голанд)11. Альфред Ван Вогт: Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (Перевод: Ф. Мендельсон)12. Мюррей Лейнстер: Чужаки (Перевод: Т. Гладков)

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Фудзио Исихара, Артур Чарльз Кларк, Владимир Колин, Петер Куцка, Станислав Лем, Мюррей Лейнстер, Артур Порджес, Джордж Смит, Теодор Гамильтон Старджон, Дьюла Хернади, Синити Хоси, Микеле Лалли, Уильям Моррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Артур Селлингс, Роберт Франклин Янг, Роберт Мур Уильямс
Название: Звезды зовут…
Язык: русский

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе.1969.

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Считайте его мертвым
Язык: русский

В ночь на 1 апреля Уэйд Харпер ехал по ночному шоссе. Пока не «услышал» предсмертный крик полицейского. Чтобы «слышать», не обязательно нужны уши, ведь Харпер обладает врожденным телепатическим даром, который он тщательно ото всех скрывает. Обладая своим даром, Харпер часто помогает полиции, и этот раз — не исключение. Поставив полицейских в известность, он начинает свое расследование, постепенно разматывая клубок интриги. . .

Автор: Кристофер Гримм, Фредерик Пол, Кристофер Энвил, Брюс Дэниэлс, Эрик Фрэнк Рассел, Дэниел Ф. Галуй
Название: ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ. Сборник НФ
Язык: русский

Испытания, сквозь которые придется пройти землянам в будущем, могут обойтись им слишком дорого, если они не сумеют понять, что являются частью Вселенной, а не ее покорителями. Что ждет Человека в далеких мирах? Не станут ли его врагами Время и Пространство? Сможет ли он сохранить единство тела и души? Способен ли он разгадать тайны Разума? Время искать ответы на эти вопросы уже настало…