Автор: Айзек Азимов, Борис Виан, Отфрид Ганштейн, Зенна Гендерсон, Кларк Дарлтон, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Кейт Лаумер, Ричард Матесон, Кристофер Прист, Теодор Гамильтон Старджон, Шарль Хеннеберг, Джо Холдеман, Фрэнк Херберт, Том Годвин, Эрик Фрэнк Рассел, Фрэнк Робинсон, Росс Роклин, Артур Селлингс, Альфред Ван Вогт, Герберт Ф. Франке, Томас М. Диш, Питер Шуйлер Миллер
Название: ФАТА-МОРГАНА 1 (Фантастические рассказы и повести)
Язык: русский

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, №№ 27–33).

Автор: Чарльз Бимон, Джером Биксби, Реджинальд Бретнор, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Карл Джекоби, Говард Филлипс Лавкрафт, Артур Чарльз Кларк, Сирил М. Корнблат, Жан Порт, Теодор Гамильтон Старджон, Джон Энтони Уэст, Джеймс Генри Шмиц, Гарднер Дозойс, Пол Андерсон, Джеймс Боллард, Эвелин Лиф, Роберт Шекли, Кейт Вильгельм, Джин Вульф, Жебе, Урсула Ле Гуин
Название: ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Язык: русский

«Фата-Моргана 6» представляет собой сборник фантастических рассказов известных западных авторов. В силу ряда причин многие из этих произведений на русском языке ранее не печатались. Сейчас читатель имеет возможность познакомиться с неординарными взглядами на окружающий мир, на перспективы развития человеческого общества, на отношения полов в будущем. Произведения отличаются стройностью сюжетов, емкостью образов, яркостью языка.

Автор: Артур Чарльз Кларк, Владимир Колин, Петер Куцка, Станислав Лем, Мюррей Лейнстер, Джордж Смит, Теодор Гамильтон Старджон, Дьюла Хернади, Роберт Франкл Янг, Синити Хоси, Микеле Лалли, Уильям Моррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Артур Селлингс, Рэй Бредбери, Роберт Мур Уильямс
Название: Звезды зовут (Сборник рассказов)
Язык: русский

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе1969

Автор: Хол Клемент, Гюнтер Кунерт, Станислав Лем, Крис Невил, Джанни Родари, Теодор Гамильтон Старджон, Фредрик Браун
Название: Огненный цикл. Сборник научно-фантических рассказов
Язык: русский

Сборник посвящен одной из наиболее популярных в фантастике тем — контактам с разумными обитателями иных планет. Помимо повести Хода Клемента «Огненный цикл», в нем публикуются рассказы известных советскому читателю писателей-фантастов Станислава Лема, Теодора Старджона, Фредрика Брауна и др.

Автор: Карлос Буиса, Мануэль Куэвильяс, Артур Порджес, Рышард Савва, Теодор Гамильтон Старджон, Джон Уиндем
Название: Дальний полет
Язык: русский

Произведения фантастов разных стран, включенные в сборник «Дальний полет», посвящены проблеме гипотетических контактов с внеземными формами разумной жизни.

Автор: Теодор Гамильтон Старджон
Название: Умри, маэстро!
Язык: русский

Джаз-банда «Пропащие парни Латча Кроуфорда» находится на вершине популярности. Записи этой группы крутит каждый музыкальный автомат по всей стране. Основа коллектива — сам Латч Кроуфорд, вокруг него всё и вертится. Флуку это не нравится, и он решил убить Латча. fantlab. ru © Ank

Автор: Теодор Гамильтон Старджон
Название: Венера плюс икс (Venus Plus X)
Язык: русский

В спорном «иконоборческом» романе «Венера плюс икс» — Venus Plus X 1960 г.  Старджон вновь возвращается к мысли об утопии, построенной на основе иной сексуальности: землянин 20 века, попавший на планету бисексуалов, не способен подняться над внушенными с детства моральными нормами; следовательно, земная цивилизация в целом не готова к утопии — пока не справится с внутренними конфликтами, проистекающими от полового неравенства.

Автор: Теодор Гамильтон Старджон
Название: Больше чем люди (More Than Human)
Язык: русский

Лучший и самый известный роман Старджона — «Больше чем люди» — More Than Human 1953 г.  (Международная премия по фантастике-54) — классическая иллюстрация НФ гештальт-психологии; пятеро сверходаренных детей с помощью телепатии, телекинеза и других форм экстрасенсорного восприятия образуют симбиотическое целое (Homo gestalt), что помогает им выстоять во враждебном по отношению к «выродкам» мире.

Автор: Теодор Гамильтон Старджон
Название: Синтетический человек (The Synthetic Man / The Dreaming Jewels)
Язык: русский

Роман Старджона «Синтетический человек» — The Synthetic Man (Другое название — «Сны самоцветов» — The Dreaming Jewels) 1950 г. , совмещает «твердую» (естественнонаучную) НФ с «романом ужасов»: сновидения инопланетных кристаллов материализуются в гуманоидов — уродцев, которых подбирает замышляющий недоброе владелец бродячего цирка; однако один из уродцев с помощью любимой девушки убивает злодея (и приходит к пониманию, что человечность в меньшей степени определяется биологией, а в большей — общением с людьми, жизнью в человеческом сообществе).

Автор: Теодор Гамильтон Старджон
Название: Рассказы
Язык: русский

Изображения обложек полного собрания Теодора Старжона, изданного в США.