Автор: Элиза Ожешко
Название: Сочинения в 5 томах. Том 5. Рассказы 1860 ― 1880 гг.
Язык: русский
Год: 1954

В 5 том собрания сочинений польской писательницы Элизы Ожешко вошли рассказы 1860-х — 1880-х годов:«В голодный год», «Юлианка», «Четырнадцатая часть», «Нерадостная идиллия», «Сильфида», «Панна Антонина», «Добрая пани», «Романо′ва», «А… В… С…», «Тадеуш», «Зимний вечер», «Эхо», «Дай цветочек», «Одна сотая».

Автор: Синклер Льюис
Название: Бэббит - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

" Бэббит " - один из лучших романов американского писателя, мастера критического реализма Синклера Льюиса. Опубликованный впервые в 1922 году, этот роман продолжает волновать читателей, рассказывает правду об Америке. Имя главного персонажа романа, Бэббита, давно уже стало нарицательным. Говоря о бэббитах, обычно имеют в виду рядовых дельцов, которых капиталистическая Америка обеднила духовно, обезличила, заставила отказаться от собственных мыслей, лишила права на истинно человеческие чувства.

Автор: Сельма Оттилия Ловиса Лагерлеф
Название: Чудеса Антихриста
Язык: русский
Год: 1910

Действие романа Сельмы Лагерлёф «Чудеса Антихриста» происходит в конце XIX века на Сицилии. В книге осуждается социализм как антихристианская идеология, отвергающая веру в Бога и призывающая людей создать «рай на земле». Сюжет разворачивается вокруг двух скульптурных изображений Христа — одно изображение настоящее, чудотворное, а другое поддельное, имеющее надпись «Царство мое лишь на земле» и символизирующее безбожное социалистическое учение. Именно это фальшивое изображение становиться объектом поклонения, люди приписывают ему чудеса, которые затем оказываются ложными «чудесами Антихриста». В романе также подробно описана природа Сицилии, нравы и обычаи местных жителей.

Автор: Гораций Уолпол
Название: Иероглифические Сказки
Язык: русский

Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Название: Ночь нежна - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

История талантливого врача-психиатра Дайвера, рассказанная в романе «Ночь нежна», напоминает личную драму Фицджеральда, творческую и семейную. Деградации Дайвера способствуют обстоятельства, подобные тем, о которых писатель рассказал в сборнике автобиографических эссе «Крах» (1936). В романе изображены американцы – богатые прожигатели жизни. «Душевное банкротство» героя романа, женившегося на богатой американке и постепенно теряющего моральную основу своего существования, определяет тему книги – бесчеловечность богатых людей и гибельность близости с ними для каждого, кто им доверится. . .

Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Название: Пятидесятилетняя женщина - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947).

Автор: Веркор
Название: Гнев бессилия
Язык: русский
Год: 1959

Автор: Веркор
Название: Когда оживает надежда
Язык: русский
Год: 1959

Автор: Веркор
Название: Лошадь и смерть
Язык: русский
Год: 1959

Автор: Веркор
Название: Типография «Верден»
Язык: русский
Год: 1959