Автор: Лино Альдани, Юн Бинг, Фридрих Дюрренматт, Артур Чарльз Кларк, Нильс Нильсен, Анна Ринонаполи, Герберт Франке, Боб Шоу, Бертрам Чандлер, Франсис Карсак, Пер Вале
Название: Безжалостное небо
Язык: русский

Куда идет человечество? Как решить “тупиковые” социально-нравственные проблемы? Эти и многие другие вопросы затрагивают в своих произведениях писатели-фантасты Западной Европы, представленные в этом сборнике (Л.Альдани, А.Кларк, Ф.Карсак, Н.Нильсен и др.).Размышления авторов над природой и сущностью проблем, стоящих перед миром “всеобщего благоденствия”, и попытки предложить оригинальные выходы из сложных ситуаций, несомненно, привлекут внимание читателей.СОДЕРЖАНИЕ:Пер Валё Стальной прыжок. Повесть (пер. со шведского И.Почиталина)Франсис Карсак Бегство земли. Роман (пер. с французского Ф.Мендельсона)РассказыБоб Шоу Свет былого (пер. с английского И.Гуровой)Нильс Нильсен Продается планета (пер. с датского Л.Жданова)Нильс Нильсен Никудышный музыкант (пер. с датского Л.Жданова)Юн Бинг Буллимар (пер. с норвежского Л.Жданова)Анна Ринонаполи Фантаст Джакомо Леопарди (пер. с итальянского Л.Вершинина)Лино Альдани Луна двадцати рук (пер. с итальянского Л.Вершинина)Джулио Райола План спасения (пер. с итальянского Л.Вершинина)Герберт Франке Мутация (пер. с немецкого Е.Факторовича)Герберт Франке Координаторша (пер. с немецкого Е.Факторовича)Фридрих Дюрренматт Операция “Вега” (пер. с немецкого Т.Мелковой)Бертрам Чандлер Клетка (пер. с английского Н.Колпакова)Артур Кларк Безжалостное небо (пер. с английского И.Гуровой)В.Пигалев. В споре о будущемСоставление и послесловие: В.А.ПигалеваИллюстрации: Н.Г.РаковскойМосква — Издательство “ПРАВДА” 1988

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Урсула Ле Гуин, Артур Чарльз Кларк, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Франкл Янг, Джек Финней, Мартин Гарднер, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли
Название: Стрела времени
Язык: русский

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом.СОДЕРЖАНИЕ:Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь)Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь)Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь)Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова)Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко)Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова)Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова)Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина)Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко)Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина)Льюис Пэджетт “Все тенали бороговы…” (пер. Л.Черняховской)Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля)Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой)Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова)Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой)Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского)Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской)Роберт Шекли “Особый старательский” (пер. А.Иорданского)Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского)Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина)Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова)Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова)С. Гансовский. Итак, книга прочитана…Составление и послесловие: С.ГансовскогоИллюстрации: А.СальниковаМосква — Издательство “ПРАВДА” 1989

Автор: Артур Чарльз Кларк
Название: Да не настанет ночь
Язык: русский

Повесть, ставшая основой для романа «Город и звёзды». Использованы рисунки из первой, журнальной публикации 1948 года.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Сергей Александрович Высоцкий, Артур Чарльз Кларк
Название: Искатель. 1997. Выпуск №3
Язык: русский

Содержание:Сергей Высоцкий. ПОДСТАВНЫЕ ЛИЦА (роман)ВЫСОКИЕ УСТРЕМЛЕНИЯ ВЫСОЦКОГО (Интервью с Сергеем Высоцким)Рэй Брэдбери. ПРИШЕЛЕЦ (рассказ, перевод Б. Клюевой)Артур Кларк. НЕУВЯЗКА СО ВРЕМЕНЕМ (рассказ, перевод С. Шпака)Мир курьёзовОбмен

Автор: Айзек Азимов, Бен Бова, Альфред Бестер, Эдвард Брайант, Лайон Спрэг де Камп, Филип Кинред Дик, Гордон Диксон, Томас Майкл Диш, Роджер Желязны, Генри Каттнер, Артур Чарльз Кларк, Джон Койн, Фриц Ройтер Лейбер, Ричард Матесон, Уильям Фрэнсис Нолан, Фредерик Пол, Рэй Рассел, Кит Рид, Спайдер Робинсон, Роберт Силверберг, Норман Ричард Спинрад, Генри Слизар, Уильям Тенн, Джеймс Типтри-Младший, Гарри Тертлдав, П. Дж. Уайл, Боб Шоу, Харлан Эллисон, Пол Андерсон, Ирвин Шоу
Название: Жизнь коротка
Язык: русский

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика.«Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране.Классика научно-фантастического рассказа.Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов.Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку!

Автор: Артур Чарльз Кларк
Название: Не дай наступить ночи
Язык: русский

Земля давно отказалась от космоса и далеких планет. Все люди живут в одном-единственном городе — Диаспаре. Все люди в городе довольны, ведь давно уже открыт секрет бесконечно долгой жизни, и умные машины готовы выполнить любое пожелание жителей города. Вот только детей в этом городе нет. Единственный ребенок — Элвин. И вот однажды Элвин находит путь за пределы Диаспара — в город Люс.© k2007

Автор: Артур Чарльз Кларк, Стивен Бакстер
Название: Солнечная буря
Язык: русский

Одиссея во времени продолжается. Бисеза Датт непонятным образом с планеты Мир 2042 года попадает к себе домой, на Землю, в год 2037-й. Ей единственной на всей планете известно, какая беда грозит человечеству 20 апреля 2042 года и кто виновник той жестокой солнечной бури, вызванной намеренно, чтобы погубить Землю. Главная задача вернувшейся из будущего женщины — убедить сильных мира сего, что все, о чем она говорит, — не вымысел.

Автор: Артур Чарльз Кларк, Стивен Бакстер
Название: Перворожденный
Язык: русский

Не закончились испытания землян после отражения солнечной бури. Посланная Перворожденными квинт-бомба должна уничтожить планету Земля и ее обитателей, нарушающих энергетическое равновесие Вселенной. Направленный для уничтожения бомбы суперновый космический корабль не справился с задачей. Но там, где не помогло оружие, сумели справиться люди, мыслящие категориями Вселенной. Помощь, в которой нуждались люди и «космики» 21 века, пришла с временного разрыва. Это спасло Землю. Однако, квинт-бомба не могла исчезнуть в никуда, и объектом перерождения — рождения микровселенной стал Марс. Но что случилось с людьми, которые остались на Марсе потому, что их желание познать неизвестное сильнее чувства страха?..

Автор: Анатолий Петрович Днепров, Артур Чарльз Кларк, Владимир Дмитриевич Михайлов, Александр Ашотович Насибов, Вадим Охотников, Эрик Фрэнк Рассел
Название: Искатель. 1964. Выпуск №3
Язык: русский

Читайте этом номере «Искателя» фантастические рассказы зарубежных писателей.На 1-й странице обложки: Иллюстрация к рассказу А. Кларка «Лето на Икаре».На 2-й странице обложки: Иллюстрация П. Павлинова к роману А. Насибова «Безумцы».На 4-й странице обложки: «Атомные дозировщики». Фото И. Пап. С фотовыставки «Семилетка в действии».

Автор: Айзек Азимов, Пьер Буль, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Станислав Лем, Клиффорд Дональд Саймак, Аркадий Натанович Стругацкий, Владимир Иванович Савченко, Джон Уиндем, Кобо Абэ, Иван Ефремов, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли
Название: Антoлогия
Язык: русский