Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Да не опустится тьма
Язык: русский

Рим. Конец 30-х XX в. Археолог проваливается во времена остготов. К счастью, он знает латынь. Ничтоже сумняшеся, он принимается за бизнес, используя технологии будущего, завоёвывает расположение остготов, занимается политикой, становится попутно военчальником, в итоге отражает экспансию Византийской империи.

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Стрелы Геркулеса
Язык: русский

Молодой греческий конструктор Зопирион изобретает катапульту. Дионисий, тиран сицилийского города Сиракузы, понимает всю важность этой удивительной машины, способной метнуть копье дальше любого человека. С тридцатью такими машинами он мог бы покорить весь мир. Зопирион вместе со своей возлюбленной Коринной собирался следовать в жизни идеям великого Пифагора, но судьба теперь манит его властью и золотом. . . «Стрелы Геркулеса» — редкий пример рассказа о таком негероическом человеке, как изобретатель,  наглядно демонстрирующий нам основной, пожалуй, мотив творчества де Кампа. Он — рассказчик. Придумывает и рассказывает занимательные истории, когда откровенно смешные, когда страшные, а когда и просто ироничные.

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Город черепов
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Замок ужаса
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Корона Кобры
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Логово ледяного червя
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Проклятье монолита
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Черные слезы
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Ветры Аквилонии
Язык: русский

Автор: Лайон Спрэг де Камп
Название: Hyperpilositis
Язык: русский

«Наконец, делом занялись газеты. „Нью-Йорк таймс“ поместила сначала небольшую заметку в середине номера. Спустя неделю она посвятила вопросу целую колонку на первой странице второй части, а потом сообщения начали появляться на первых страницах газет. Обычно было что-то вроде: „Доктор такой-то считает, что прокатившаяся по стране эпидемия hyperpilositis, или сверхволосатости (Красивое слово, верно? Жаль, что не помню фамилии врача, его придумавшего) вызвана тем, этим, пятым или десятым“. В феврале пришлось отменить наш ежегодный бал, поскольку почти никто из студентов не смог уговорить своих девушек прийти на него. По той же причине значительно снизилась посещаемость кинотеатров. Всегда можно было получить хорошее место, даже около восьми. Однажды я прочел в газете забавное сообщение, что прекращены съемки фильма «Тарзан и люди-осьминоги», поскольку актеры действовали в нем в плавках и оказалось, что они вынуждены каждые несколько дней стричься и брить все тело, чтобы их не путали с гориллами. »