Автор: Роджер Желязны
Название: Одно мгновение бури
Язык: русский

Автор: Роджер Желязны
Название: Миледи на диодах
Язык: русский

Автор: Роджер Желязны
Название: Миры Роджера Желязны. Том 13
Язык: русский

Очередной том собрания сочинений Роджера Желязны объединяет два оригинальных сборника — «Двери лица его, пламенники пасти его» и «Последний защитник Камелота» — в новых переводах.Содержание:ДВЕРИ ЛИЦА ЕГО, ПЛАМЕННИКИ ПАСТИ ЕГОДвери лица его, пламенники пасти его (пер. А. Пчелинцева)Ключи к декабрю (пер. В. Баканова)Автодьявол (пер. И. Гуровой)Роза для Екклезиаста (пер. М. Тарасьева)Девушка и чудовище (пер. В. Баканова)Страсть к коллекционированию (пер. И. Гуровой)Вершина (пер. В. Гольдича и И. Оганесовой)Момент бури (пер. В. Баканова)Великие медленные короли (пер. В. Баканова)Музейный экспонат (пер. И. Гуровой)Божественное безумие (пер. И. Гуровой)Коррида (пер. И. Гуровой)Снова и снова (пер. В. Баканова)Человек, который любил фейоли (пер. И. Гуровой)Люцифер-светоносец (пер. И. Гуровой)ПОСЛЕДНИЙ ЗАЩИТНИК КАМЕЛОТАСтрасти Господни (пер. В. Фишмана)Всадник (пер. Е. Людникова)Пиявка из нержавеющей стали (пер. И. Гуровой)Ужасающая красота (пер. М. Левина)И вот приходит сила (пер. Е. Людникова)Аутодафе (пер. И. Гуровой)Жизнь, которую я ждал (пер. В. Карташева)Мертвое и живое (пер. И. Гуровой)Игра крови и пыли (пер. И. Гуровой)Награды не будет (пер. И. Тогоевой)Не женщина ли здесь о демоне рыдает? (пер. И. Тогоевой)Последний защитник Камелота (пер. И. Тогоевой)Жди нас, Руби-Стоун (пер. И. Тогоевой)Получеловек (пер. Н. Калининой)

Автор: Роджер Желязны
Название: Миры Роджера Желязны. Том 14
Язык: русский

В 14-й том собрания сочинений Р. Желязны включены два авторских сборника его рассказов: «Вариант единорога» и «Мороз и пламя». Подавляющее большинство этих произведений никогда прежде не публиковалось на русском языке.Содержание:ВАРИАНТ ЕДИНОРОГАВариант единорога (пер. В. Гольдича и И. Оганесовой)Последняя из Диких (пер. К. Королева)Сольный концерт (пер. В. Гольдича и И. Оганесовой)Голый матадор (пер. М. Михайлова)Свет Угрюмого (пер. С. Сухинова)Беззвездной ночью в пути (пер. С. Сухинова)Но не пророк (пер. С. Сухинова)Рука через Галактику (пер. С. Сухинова)Та сила, что через цепи гонит ток (пер. Е. Доброхотовой-Майковой)Огонь и лед (пер. С. Сухинова)Все уходят (пер. С. Сухинова)Очень хороший год (пер. С. Сухинова)Моя леди на диодах (пер. С. Сухинова)И спасся только я один, чтобы возвестить тебе (пер. Е. Доброхотовой-Майковой)Кони Лира (пер. С. Сухинова)Глаз ночи (пер. С. Сухинова)Ангел, Темный Ангел (пер. С. Сухинова)Вальпургиева ночь (пер. С. Сухинова)Бизнес Джорджа (пер. С. Сухинова)Мой пристрастный взгляд на особенности научной фантастики (пер. В. Задорожного)Проблемы Цирцеи (пер. А. Волнова)Приди ко мне не в зимней белизне (пер. И. Гуровой)МОРОЗ И ПЛАМЯ (пер. В. Самсоновой)Нечто вроде экзорцизмаВечная мерзлотаЛоки 7281Песня чужого мираСам себя удивилДневная кровьСоздание научно-фантастического романаЛенты ТитанаМанна небеснаяКороли ночиКонец поисков24 вида горы Фудзи кисти ХокусаяФэнтези и научная фантастика: взгляд писателя

Автор: Роджер Желязны, Томас Т. Томас
Название: Миры Роджера Желязны. Том 15
Язык: русский

В пятнадцатый том собрания вошел один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и философского романа.Перевод: Е. Голубева

Автор: Роджер Желязны, Роберт Шекли
Название: Миры Роджера Желязны. Том 16
Язык: русский

Роман «Принеси мне голову Прекрасного принца», написанный Роджером Желязны в соавторстве с Робертом Шекли, открывает юмористическую трилогию о злоключениях неудачливого демона Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя окончательной победы Зла — а что может сильнее ударить по Добру, чем доказательство мнимости любви и отваги? И хитроумный бес решает разыграть старую сказку на новый лад…Перевод: А. К. Андреев

Автор: Джон Де Ченси, Роджер Желязны, Уильям Сандерс, Майкл А. Стэкпол, Карен Хабер, Кейт Коджа, Нельсон Бонд, Барри Молзберг, Дин Уэсли Смит, Джеральд Хаусман, Мартин Гринберг, Ричард А. Лупофф, Джейн Линдсколд
Название: Колесо Фортуны
Язык: русский

Риск, страсть, азарт — вот три карты, на которые поставлена жизнь настоящих Игроков. Их судьба не ровная дорожка к белому домику под красной черепичной крышей или солидному банковскому счету, а дьявольская лотерея, в которой шанс дается только тому, кто сегодня у удачи в фаворе. И если на зеленое сукно стола брошены не золотые монеты или хрустящие купюры, а красота, любовь, время жизни, а может быть, страны, планеты, вселенные, Игра становится только увлекательнее.

Автор: Роджер Желязны, Роберт Шекли
Название: Миры Роджера Желязны. Том 17
Язык: русский

Романом «Коль в роли Фауста тебе не преуспеть» продолжается юмористическая трилогия, созданная Р. Желязны в соавторстве с Р. Шекли. Потерпев поражение, демон-неудачник Аззи, однако, не успокаивается. Теперь его жертвой суждено стать знаменитому чернокнижнику доктору Фаусту. Но случай путает все карты…Перевод: В. Задорожный

Автор: Роджер Желязны
Название: Миры Роджера Желязны.Том 18
Язык: русский

Романом «Театр одного демона» завершается юмористическая трилогия о злоключениях демона Аззи, пытающегося обеспечить победу Зла над Добром в их вечной борьбе.Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

Автор: Роджер Желязны
Название: Миры Роджера Желязны. Том 19
Язык: русский

В очередной том собрания сочинений вошли малоизвестные повести и рассказы Роджера Желязны, никогда не издававшиеся на русском языке.Содержание:Темное путешествие, роман, пер. М. ВоронежскойПовестиФурии, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойДолгий сон, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойРассказыО времени и о Яне, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойТот, кто потревожит, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойПеснь голубого бабуина, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойГод Плодородного Зерна, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойКрестник, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойЭпиталама, пер. В. Гольдича и И. ОганесовойСтальная Леди, пер. В. Гольдича и И. Оганесовой