Автор: Роджер Желязны
Название: Принц Хаоса
Язык: русский

Престол таинственного Янтарного королевства – приз победителю в жестокой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и коварство, жизни и судьбы людей – все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов – Девяти принцев Амбера – лишь одному суждено занять место на троне.

Автор: Роджер Желязны
Название: 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая (Twenty-four Views of Mount Fuji, by Hokusai)
Язык: русский

Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1986 г. (категория "Повесть").

Автор: Роджер Желязны
Название: Рыцарь отражений
Язык: русский

Мерлин проникает в Крепость Четырех Миров, чтобы в конце концов решить загадку колдуна-преследователя. В активную игру вступают основные силы Вселенной — Огненый Путь и Логрус, знаки Порядка и Хаоса. Мерлин проходит подтеневой мир, спасает друзей и оживляет призраков. Он отказывается от предложенного выбора…

Автор: Роджер Желязны
Название: ЭТОТ БЕССМЕРТНЫЙ (… And Call Me Conrad)
Язык: русский

Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1966 г. (категория "Роман").

Автор: Роджер Желязны
Название: Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы"
Язык: русский

Содержание:1. Девять принцев Амбера(Перевод: И Тогоева)2. Ружья Авалона(Перевод: И Тогоева)3. Знак Единорога4. Рука Оберона5. Владения Хаоса6. Козыри Рока7. Кровь Амбера8. Знак Хаоса9. Рыцарь Теней10. Принц Хаоса11. Сказка торговца(Перевод: Е. Голубева)12. Синий конь, танцующие горы(Перевод: Т. Сальникова)13. Окутанка и гизель(Перевод: Е. Голубева)14. Кстати, о шнурке(Перевод: Т. Сальникова)15. Зеркальный коридор(Перевод: Т. Сальникова)

Автор: Роджер Желязны
Название: Двери его лица, фонари его губ.
Язык: русский

Поймать гигантского Ichthyform Leviosaurus Leviathus, обитающего в океане Венеры — мечтали многие. Но не все представляют, какие трудности встанут перед смельчаками…

Автор: Роджер Желязны
Название: Двери его лица, фонари его губ
Язык: русский

Поймать гигантского Ichthyform Leviosaurus Leviathus, обитающего в океане Венеры — мечтали многие. Но не все представляют, какие трудности встанут перед смельчаками…

Автор: Роджер Желязны
Название: Произведение необыкновенной красоты
Язык: русский

Уже жесять лет в теле театрального критика Филипа Деверса живет существо, которое тоже ценит искусство…

Автор: Роберт Альберт Блох, Роджер Желязны, Клиффорд Дональд Саймак, Теодор Гамильтон Старджон, Виктор Ерофеев, Владимир Успенский, Люциус Шепард
Название: «Если», 1993 № 09
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:4 Роджер Желязны. Вечная мерзлота.13 Борис Силкин. Планета «на вырез».18 Теодор Старджон. Когда ты улыбаешься…27 Брентон Р. Шлендер. Американский идеал.30 Люциус Шепард. Красавица-дочь добытчика чешуи. Повесть.55 Виктор Ерофеев. Сюрреализм реальности.58 Клиффорд Саймак. Золотые жуки, повесть.72 Лев Гиндилис. Жизнь в Космосе.78 Роберт Блох. Испытание.88 Тэд Рейнольдс. Выигрыш.93 Владимир Успенский. Не играйте с государством.

Автор: Реджинальд Бретнор, Роджер Желязны, Р. А. Лафферти, Фриц Ройтер Лейбер, Александр Кабаков
Название: «Если», 1994 № 05-06
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Кэролин Черри. ПОСЛЕДНЯЯ БАЗА. Роман.Владимир Рогачев. ДО ЛУНЫ МЫ ДОТЯНЕМСЯ. МАРСУ ПРИДЕТСЯ ПОДОЖДАТЬ.Р. А. Лафферти. ДЕВЯТЬСОТ БАБУШЕК.Роджер Желязны. ПОБЕДИТЕЛЬ.Александр Кабаков. АСИММЕТРИЯ ЛЮБВИ.Фриц Лейбер. НЕОБЪЯТНОЕ ВРЕМЯ. повесть.Реджинальд Бретнор. ЧЕЛОВЕК НА ВЕРШИНЕ.Альберт Родионов. ПОКОРИТЕЛИ ВЫСОТ.