Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Гордон Диксон, Аврам Дэвидсон, Карл Джекоби, Марк Клифтон, Джанни Монтанари, Дэн Морган, Рене Моррис, Дин Маклафлин, Роберт Прессли, Жозефина Сакстон, Рон Уэбб, Харлан Эллисон, Пол Андерсон, Гарри Гаррисон, Филип Хай, Джулиан Кэри, Ганс Кнайфель, Джон Эрнст Стейнбек, Эдвин Чарльз Табб
Название: ФАТА-МОРГАНА 7 (Фантастические рассказы и повести)
Язык: русский

Серия «Фата-Моргана 7» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западноевропейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке впервые.

Автор: Гордон Диксон, Роджер Желязны, Уильям Фрэнсис Нолан, Роман Подольный, Кит Рид, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Лиза Татл, Теодор Л Томас, Дональд Эдвин Уэстлейк, Джо Холдмен, Боб Шоу, Джордж Мартин
Название: Лалангамена (сборник)
Язык: русский

Сборник из произведений англо-американских писателей-фантастов. Одна из лучших антологий англоязычной фантастики советского времени. Содержание:Гордон Р. Диксон. ЛалангаменаРоберт Силверберг. Увидеть невидимкуДжо Холдмен. В соответствии с преступлениемКлиффорд Саймак. Когда в доме одинокоГордон Р. Диксон. Мистер СупстоунТеодор Томас. ЦелительКит Рид. Автоматический тигрРоджер Желязны. Ключи к декабрюГордон Р. Диксон. Странные колонистыУильям Ф. Нолан. И веки смежит мне усталостьДональд Уэстлейк. ПобедительБоб Шоу. Схватка на рассветеЛиза Татл, Джордж Мартин. Шторм в Гавани ВетровНа пути к Лалангамене

Автор: Гордон Диксон
Название: Дружелюбный человек
Язык: русский

Марк Торен отправился на машине времени из двадцать второго века на пятьдесят тысяч лет вперед. Но то, что он увидел совершенно не соответствовало его ожиданиям.

Автор: Гордон Диксон, Гарри Гаррисон
Название: Спасательный корабль
Язык: русский

Два страшных взрыва превратили межзвездный космический лайнер альбенаретцев, направляющийся на одну из земных колоний, в беспомощную песчинку, падающую в черную бездну Космоса. Лишь нескольким пассажирам-землянам да двум альбенаретцам, включая капитана корабля, удалось спастись. Но спастись еще не значит выжить, ведь для Капитана делом чести является прибыть в пункт назначения…

Автор: Гордон Диксон, Пол Андерсон
Название: Йо-Хо-Хока!
Язык: русский

Александр Джонс полномочный представитель Межрасовой Лиги работает на планете Тока. Населённой маленькими хоками. Он должен остановить назревающий захват Бермудов местными пиратами. Если он не справится - потеряет работу. А на планете прольётся кровь. Рассказ из антологии «Лучшее юмористическое фэнтези».

Автор: Айзек Азимов, Фредерик Браун, Ли Бреккет, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Уорд Мур, Ларри Нивен, Ричард Олин, Джеральд Пейдж, Роберт Силверберг, Эдвин Чарлз Табб, Пол Андерсон, Майкл Шаара, Роберт Шекли, Мак Рейнолдс
Название: ИНЫЕ МИРЫ, ИНЫЕ ВРЕМЕНА. Сборник зарубежной фантастики
Язык: русский

Картины миров, в чем-то сходных с привычным, нашим миром, а в чем-то отличающихся от него, фантазии на тему параллельной истории, рассказы о необычных способностях человека, которые могут возникнуть в процессе его эволюции,  — все это есть в сборнике. Богатая выдумка, авторское мастерство и гуманистическая направленность произведений наверняка привлекут к сборнику симпатии самого широкого круга читателей. Составление, вступительная статья В. Кана.

Автор: Гордон Диксон, Кит Ломер
Название: Гонка планет
Язык: русский

Автор: Гордон Диксон
Название: Восхитительная Вильфа (The Magnificent Wilf)
Язык: русский

Человечество, с точки зрения прочих обитателей космоса, безнадежно отстало от жизни. Шутка ли — Совет нашего Сектора Галактики, в коем более или менее мирно заседают представители сорока трех рас, сомневается даже, стоит ли даровать землянам статус «слабоцивилизованных», или вообще признать их животными. Какой же представитель человечества молча снесет подобное унижение! И потому в развеселые межгалактические просторы отправляется семейная пара — дипломат Том Пэрент и его жена Люси. Их цель — жизнь положить, но отстоять право Земли носить гордый титул «слабоцивилизованной планеты»…

Автор: Гордон Диксон
Название: Последняя миссия, или Мир сомнамбул
Язык: русский

На Земле воцарилась ночь. Чья-то злая воля сковала человечество, превратив людей в сомнамбул. Астронавт Рейф Харалд спускается с Лунной Станции, чтобы разобраться в происходящем. Каждую ночь Земля оказывается во власти волн, снабжающих планету энергией космоса. Но эти же волны лишают людей воли, погружая их в тяжелый, не приносящий облегчения сон.

Автор: Гордон Диксон
Название: Пограничник (The Outposter)
Язык: русский

The Outposter. 1972. Другие названия: Часовой, Космический патруль. Из-за перенаселенности планеты землян принудительно высылают в далекие колонии, оставляя их без поддержки и защиты («Космический патруль»). Этим пользуются кочующие по вселенной отряды высокоразвитой агрессивной цивилизации Меда В' Дан, Житель одной из колоний Марк Руз, чудом оставшись в живых послеочередного набега агрессоров, решает положить этому конец. Но, как ни странно, самые трудные сражения ожидают его на Земле. Классическая для Диксона тема ответственности и чувства долга. Ответственность делает из пограничников новую аристократию. Из стремления защитить подчинённых колонистов пограничник начинает войну с враждебной цивилизацией хотя ради этого приходиться идти на разрыв с осторожничающими властьимущими  Земли.