Автор: Дмитрий Александрович Биленкин, Чарльз Бомонт, Фредерик Браун, Рэй Дуглас Брэдбери, Джеймс Ганн, Александр Горбовский, Эдуардо Голигорски, Ариадна Григорьевна Громова, Михаил Кривич, Дэймон Найт, Роман Подольный, Игорь Маркович Росоховатский, Зиновий Юрьевич Юрьев, Мануэль Гарсиа-Виньо, Кир Булычев, Эрнест Маринин, Ольгерт Ольгин
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Операция на совести
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Наказание без вины (вариант перевода)
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Первая ночь великого поста
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Аркадий Александрович Вайнер, Владимир Наумович Михановский, Владимир Осинский, Игорь Маркович Росоховатский, Роджер Бейкер
Название: Искатель. 1974. Выпуск №2
Язык: русский

На 1-й и 4-й стр. обложки — рисунок А. ГУСЕВА.На 2-й стр. обложки — рисунок Г. НОВОЖИЛОВА к роману А. и Г. Вайнеров «Гонки по вертикали».На 3-й стр. обложки — рисунок К. ЭДЕЛЬШТЕЙНА к рассказу Роджера Бейкера «Бетонный остров».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Дж. Б. Шоу — Евангелие от Марка, глава V
Язык: русский

Как развеять скуку и убить время в длительном космическом полёте? Герой рассказа, Чак Уиллис, предпочел беседу с компьютерной моделью Дж. Бернарда Шоу.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Однажды, в дни вечной весны
Язык: русский

Все течет и меняется, и человек не остается ребенком, как бы ему не хотелось... Детство умирает, оставаясь лишь памятью о днях вечной весны.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Как-то пережить воскресенье
Язык: русский

Воскресный день в Дублине, когда пабы закрыты, билеты проданы, а люди не высовывают нос на улицы, застал американского журналиста врасплох. Теперь герой рассказа бродит по пустынному городу, желая как-то провести воскресенье…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Мессия
Язык: русский

Пред молодым католическим священником на Марсе совершилось второе пришествие мессии. Христа или… ?

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Наказание без преступления
Язык: русский

Чтобы искоренить реальные преступления, достаточно отвести душу на роботах, куклах-марионетках. Их поставляет компания «Марионетки, инкорпорейтед». Герой рассказа захотел убить свою неверную жену…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Попугай, который знал Папу
Язык: русский

Из кубинского бара похищен попугай, с которым больше двадцати лет разговаривал Эрнест Хемингуэй.Зачем? Кто хочет услышать живой голос писателя? Как спасти последние слова Папы, хранящиеся в маленькой птичьей головке?