Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: За хозяина глоток да глоток на посошок!
Язык: русский

Завсегдатаи ирландского паба провожают в последний путь местного лорда, сохраняя достоинство и почтительность. Но когда стряпчий сообщает о последней воле усопшего, потрясенная толпа начинает негодовать. Ни один ирландец не нарушит последнее желание покойного, но как стерпеть, что драгоценную коллекцию вин отправляют в могилу!

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Красавица
Язык: русский

Она была хороша, как роза Сарона, как майский ландыш. Она умерла и похоронена пятьдесят лет назад. Но юному скептику Джорджу удалось удостовериться в нетленности красоты…Рассказ был задуман как часть «Вина из одуванчиков». Впервые опубликован в 2007-м.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Кто-то умер
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Приворотное зелье
Язык: русский

По соседству с юной Элис живут две дряхлые сестры, старые девы. Однажды они помогают влюбленной девушке... своим опытом в любовных делах. Кому принесет счастье приворот?

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: У меня есть, а у тебя нету!
Язык: русский

«У меня кое-что есть, а у тебя нету» — похвасталась она сопернице. И девчонка страшно захотела получить ту же особую, необычную штуку или хотя бы отобрать её у хвастуньи. Желание исполнилось…Рассказ примыкает к роману «Вино из одуванчиков».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Хлеб из прежних времен
Язык: русский

Рассказ был задуман как часть «Вина из одуванчиков», в каноническую версию не вошел.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!
Язык: русский

Фрагмент из набросков к книге «Вино из одуванчиков».

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Кладбище для безумцев
Язык: русский

Впервые на русском — второй роман в условной трилогии, к которой также относятся уже знакомые читателю книги «Смерть — дело одинокое» и «Давайте все убьем Констанцию». Снова действие происходит в Голливуде, снова ближайшей жанровой аналогией — хотя отнюдь не исчерпывающей — будет детектив-нуар. Начинается же все с того, что на хеллоуинской вечеринке, ровно в полночь, на примыкающем к легендарной студии легендарном кладбище главный герой (писатель-фантаст и сценарист, альтер эго самого Брэдбери) видит студийного магната, погибшего в такую же ночь Хеллоуина двадцать лет назад. Отыскать выход из лабиринта смертей, реальных и мнимых, герою помогают надменный австрийско-китайский режиссер с неизменным моноклем и бальзамировщик мумии Ленина, иисусоподобный забулдыга по имени Иисус Христос и лучший в мире аниматор динозавров…

Автор: Песах Амнуэль, Рэй Дуглас Брэдбери, Александр Петрович Казанцев, Михаил Георгиевич Пухов, Роберт Франкл Янг, Евгений Юрьевич Лукин, Любовь Александровна Лукина
Название: Искатель. 1961-1991. Выпуск 3
Язык: русский

Искатель. 1961-1991. Выпуск 3

Автор: Песах Амнуэль, Андрей Дмитриевич Балабуха, Джеймс Грэм Баллард, Дмитрий Александрович Биленкин, Рэй Дуглас Брэдбери, Георгий Иосифович Гуревич, Феликс Дымов, Герберт Франке, Кир Булычев, Эрнест Маринин, Вячеслав Михайлович Рыбаков, Вл. Гаков, Ольга Николаевна Ларионова
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 21
Язык: русский