Автор: Хулио Кортасар
Название: Надо и вправду быть идиотом, чтобы…
Язык: русский

Автор: Хулио Кортасар
Название: Экзамен. Дивертисмент
Язык: русский

В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл «буэнос-айресской грустью», и та неуловимая зыбкая музыка слова и ощущение интеллектуальной игры с читателем, которые впоследствии стали характерной чертой его неподражаемой прозы.

Автор: Хулио Кортасар
Название: Некто Лукас
Язык: русский

Сборник миниатюр «Некто Лукас» («Un tal Lucas») первым изданием вышел в Мадриде в 1979 году.Книга «Некто Лукас» является своеобразным продолжением «Историй хронопов и фамов», появившихся на свет в 1962 году. Ироничность, смеховая стихия, наивно-детский взгляд на мир, игра словами и ситуациями, краткость изложения, притчевая структура — характерные приметы обоих сборников. Как и в «Историях...», в этой книге — обилие кортасаровских неологизмов.В испаноязычных странах Лукас — фамилия самая обычная, «рядовая» (нечто вроде нашего: «Иванов, Петров, Сидоров»); кроме того — это испанская форма имени «Лука» (несомненно, напоминание о евангелисте Луке).По кортасаровской классификации, Лукас, безусловно, — самый что ни на есть настоящий хроноп. Но по сравнению с «Историями...» книга «Некто Лукас» — более (если можно так сказать) реалистическая: сказочные хронопы, фамы и надейки заменены в ней на вымышленных и странных, но все-таки представителей рода человеческого. Может, поэтому среди историй о Лукасе встречаются и не очень-то веселые?

Автор: Хулио Кортасар
Название: Все огни — огонь
Язык: русский

«Все огни — огонь» — пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги — не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность — порой очень близкую к нашей, а порой разительно от нее отличающуюся. Путей к достижению этого выхода может быть множество, и далеко не все из них носят сугубо мистический характер, однако результат остается неизменным…

Автор: Рюноскэ Акутагава, Хорхе Луис Борхес, Вилье Де Лиль-Адан, Ги Де Мопассан, Джеймс Джойс, Редьярд Джозеф Киплинг, Льюис Кэрролл, Леопольдо Лугонес, Джованни Папини, Эдгар Аллан По, Мануэль Пейру, Арбитр Петроний, Франсуа Рабле, Герберт Джордж Уэллс, Маседонио Фернандес, Эдвард Дансейни, Франц Кафка, Жан Кокто, Хулио Кортасар, Мартин Бубер, Мэй Синклер, Гилберт Кит Честертон, Томас Карлейль, Гектор Хью Саки, Олаф Степлдон, Джеймс Джордж Фрэзер, Ричард Фрэнсис Бёртон, Юджин О’Нил, Макс Бирбом, Э. А. Мурена, Сильвина Окампо, Леон Блуа, Хуан Мануэль
Название: Антология Фантастической Литературы
Язык: русский

Эта книга — одна из серии антологий, составленных Хорхе Луисом Борхесом совместно со своими друзьями — писателями Адольфо Бьой Касаресом и Сильвиной Окампо. Шестьдесят пять авторов самых разных эпох и культур расскажут читателю множество удивительных историй о чудесном и необычайном.

Автор: Хулио Кортасар
Название: Дивертисмент
Язык: русский

Роман «Дивертисмент» (1949) не был опубликован при жизни Кортасара, но в нем уже ощущается рука зрелого мастера, будущего создателя таких шедевров, как «Выигрыши», «Игра в классики», «Книга Мануэля». «Она вечно падала со стульев, и вскоре все поняли, что нет смысла подыскивать ей глубокие кресла с высокими подлокотниками. Она садилась – и тотчас же падала. Иногда она падала навзничь, но чаще всего – на бок. Но вставала и улыбалась – добродушие отличало ее, и понимание, понимание того, что стулья – это не для нее. Она приспособилась жить стоя. Стоя она занималась любовью, на ногах и ела, и пила, она и спала не ложась, опасаясь упасть с кровати. Ибо, что есть кровать, как не стул для всего тела? В день, когда она умерла, ее, торопясь, положили в гроб; столь же спешно он был заколочен. Во время бдения над усопшей гроб то и дело клонился то в одну, то в другую сторону – он словно хотел куда-то упасть. »

Автор: Хулио Кортасар
Название: Из цикла ' Материал для ваяния'
Язык: русский

Автор: Хулио Кортасар
Название: Надо и вправду быть идиотом, чтобы...
Язык: русский

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко, Всеволод Евгеньевич Багно, Сильвина Окампо, Адольфо Бьой Касарес
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки (с иллюстрациями)
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др. ).

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко, Всеволод Евгеньевич Багно, Сильвина Окампо, Адольфо Бьой Касарес
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др. ).