Автор: Хуан Хосе Арреола
Название: Истинно говорю вам
Язык: русский

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки (с иллюстрациями)
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др.).

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др.).

Автор: Хуан Хосе Арреола
Название: Побасенки
Язык: русский

Автор: Роберт Альберт Блох, Карлос Буиса, Пьер Бертон, Север Феликсович Гансовский, Эдвард Ганди, Рик Годжер, Мишель Демют, Дэвид Келлер, Гарри Килер, Джон Кифовер, Виктор Дмитриевич Колупаев, Мануэль Куэвильяс, Орсон Скотт Кард, Сирил М. Корнблат, Сибери Куин, Джордж Локхард, Джон Морресси, Андре Майе, Густав Майринк, Пол Найан, Дэймон Найт, Артур Порджес, Эйла Пенианен, Спайдер Робинсон, Хуан Эстремадура, Эдвард Дансейни, Брюс Эллиотт, Том Годвин, Хуан Хосе Арреола, Колин Капп, Курт Кламан, Эдвард Маккин, Рассел Мэлони, Майк Резник, Артур Селлингс, Томас Шерред, Альфонсо Альварес Вильяр, Михаил Петрович Михеев, Уолтер Тевис, Николай Германович Полунин, Том Салливэн
Название: Фантастические рассказы из журнала «Вокруг света»
Язык: русский

А.Дж. ДЕЙЧ. ЛИСТ МЕБИУСААльфонсо Альварес Вильяр. Супруги, любившие уединениеАндре Майе. Как я стала писательницейАртур Порджес. ПогоняАртур Селлингс. Рука помощиБери КВИН. ШУТКА ВАРБУРГА ТЭНТВУЛАБрюс ЭЛЛИОТТ. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТВиктор Колупаев. ЛЮБОВЬ К ЗЕМЛЕГарри КИЛЕР. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСАГустав МАЙРИНК. ПРЕПАРАТДеймон НАЙТ. ВОССЛАВИТ ЛИ ПРАХ ТЕБЯ?Джеймс Баллард. КонецДжералд КЕРШ. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КАПРАЛОМ КУКУ?Джон КИФОВЕР. КАМНЕХОДДжон МОРРЕССИ. ВЧУВСТВОВАТЕЛЬ И ДИКАРИДжордж Локхард. СИМФОНИЯ ТЬМЫДэвид А.КЕЛЛЕР. ТИГРИЦАКарлос Буиса. Исповедь ГратсаКолин КЭПП. ПОСОЛ НА ПРОКЛЯТУЮКурт Кламан. В диком рейсеЛорд Дансени. Средство доктора КейбераМайкл РЕЗНИК. КИРИНЬЯГАМануэль Р.Куэвильяс. Пастух и пришелец из космосаМихаил Михеев. СТАНЦИЯ У МОРЯ ДОЖДЕЙМишель ДЕМЮТ. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТНиколай Полунин. ЛЕСА ВЕСЕЛЫЕ И ВОДЫ СВЕТЛЫЕОрсон Скотт Кард. Тысяча смертей.Пол Дж. НАЙАН. ОЧИСТИТЕЛЬ ЯЗЫКАПьер Бертон. Вклад Б.Дурстина Грабла в развитие рекламыРассел МЭЛОНИ. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКАРик ГОДЖЕР. ПИКНИК НА ЛУНЕРоберт БЛОХ. ЗВЕЗДНЫЙ БРОДЯГАСевер Гансовский. ДЕНЬ ГНЕВАСирил КОРНБЛАТ. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИКСпайдер РОБИНСОН. ГОСПОДЬ ЖЕСТОКТом ГОДВИН. НЕОБХОДИМОСТЬ — МАТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯТом САЛЛИВЭН. МИККИ-МАУС — ОЛИМПИЕЦТомас ШЕРРЕД. НАГРАДАУолтер ТИВИС-МЛАДШИЙ. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯХосе Гарсиа Мартинес. ДвойникиХуан Хосе Арреола. Истинно говорю вамХуан Эстремадура. Спортивная жизньЭдвард МАККИН. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМЭдвард Х.ГАНДИ. НОЧНОЕ БДЕНИЕЭйла Пенианен. Последний ребенок мужского пола

Автор: Хуан Хосе Арреола
Название: Избранное
Язык: русский

Признанный классик мексиканской литературы Хуан Хосе Арреола (1918–2001) проявил себя в самом популярном для Латинской Америки жанре короткого рассказа-притчи. Арреола — мастер стилизации, знаток и любитель художественной выделки, но предметом его тонких, лиричных, а подчас и нарочито циничных размышлений является душа человека, в которой он видит недоступную постижению бездну. Арреола — писатель-парадоксалист, мучительно ищущий абсолют и подвергающий горькому осмеянию каждую свою находку. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые. В оформлении использована гравюра Э. Ройвиха «Диковинные звери Святой земли» (XV в. )

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко, Всеволод Евгеньевич Багно, Сильвина Окампо, Адольфо Бьой Касарес
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки (с иллюстрациями)
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др. ).

Автор: Анхель Аранго, Мигель Анхель Астуриас, Хорхе Луис Борхес, Рубен Дарио, Элисео Диего, Орасио Кирога, Леопольдо Лугонес, Клементе Пальма, Хуан Хосе Арреола, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Сесар Вальехо, Алехо Карпентьер, Карлос Фуэнтес, Хосе Эмилио Пачеко, Всеволод Евгеньевич Багно, Сильвина Окампо, Адольфо Бьой Касарес
Название: Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки
Язык: русский

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др. ).

Автор: Роберт Альберт Блох, Карлос Буиса, Пьер Бертон, Север Феликсович Гансовский, Эдвард Ганди, Рик Годжер, Мишель Демют, Дэвид Келлер, Гарри Килер, Джон Кифовер, Виктор Дмитриевич Колупаев, Мануэль Куэвильяс, Орсон Скотт Кард, Сирил М. Корнблат, Сибери Куин, Джордж Локхард, Джон Морресси, Андре Майе, Густав Майринк, Пол Найан, Дэймон Найт, Артур Порджес, Эйла Пенианен, Спайдер Робинсон, Хуан Эстремадура, Эдвард Дансейни, Брюс Эллиотт, Том Годвин, Хуан Хосе Арреола, Колин Капп, Курт Кламан, Эдвард Маккин, Рассел Мэлони, Майк Резник, Артур Селлингс, Томас Шерред, Альфонсо Альварес Вильяр, Михаил Петрович Михеев, Уолтер Тевис, Николай Германович Полунин, Том Салливэн, Джералд Фрэнк Керш, Армин Джозеф Дейч
Название: Фантастические рассказы из журнала «Вокруг света»[искусственный сборник]
Язык: русский

А. Дж. ДЕЙЧ. ЛИСТ МЕБИУСААльфонсо Альварес Вильяр. Супруги, любившие уединениеАндре Майе. Как я стала писательницейАртур Порджес. ПогоняАртур Селлингс. Рука помощиБери КВИН. ШУТКА ВАРБУРГА ТЭНТВУЛАБрюс ЭЛЛИОТТ. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТВиктор Колупаев. ЛЮБОВЬ К ЗЕМЛЕГарри КИЛЕР. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСАГустав МАЙРИНК. ПРЕПАРАТДеймон НАЙТ. ВОССЛАВИТ ЛИ ПРАХ ТЕБЯ? Джеймс Баллард. КонецДжералд КЕРШ. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КАПРАЛОМ КУКУ? Джон КИФОВЕР. КАМНЕХОДДжон МОРРЕССИ. ВЧУВСТВОВАТЕЛЬ И ДИКАРИДжордж Локхард. СИМФОНИЯ ТЬМЫДэвид А. КЕЛЛЕР. ТИГРИЦАКарлос Буиса. Исповедь ГратсаКолин КЭПП. ПОСОЛ НА ПРОКЛЯТУЮКурт Кламан. В диком рейсеЛорд Дансени. Средство доктора КейбераМайкл РЕЗНИК. КИРИНЬЯГАМануэль Р. Куэвильяс. Пастух и пришелец из космосаМихаил Михеев. СТАНЦИЯ У МОРЯ ДОЖДЕЙМишель ДЕМЮТ. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТНиколай Полунин. ЛЕСА ВЕСЕЛЫЕ И ВОДЫ СВЕТЛЫЕОрсон Скотт Кард. Тысяча смертей. Пол Дж. НАЙАН. ОЧИСТИТЕЛЬ ЯЗЫКАПьер Бертон. Вклад Б. Дурстина Грабла в развитие рекламыРассел МЭЛОНИ. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКАРик ГОДЖЕР. ПИКНИК НА ЛУНЕРоберт БЛОХ. ЗВЕЗДНЫЙ БРОДЯГАСевер Гансовский. ДЕНЬ ГНЕВАСирил КОРНБЛАТ. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИКСпайдер РОБИНСОН. ГОСПОДЬ ЖЕСТОКТом ГОДВИН. НЕОБХОДИМОСТЬ — МАТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯТом САЛЛИВЭН. МИККИ-МАУС — ОЛИМПИЕЦТомас ШЕРРЕД. НАГРАДАУолтер ТИВИС-МЛАДШИЙ. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯХосе Гарсиа Мартинес. ДвойникиХуан Хосе Арреола. Истинно говорю вамХуан Эстремадура. Спортивная жизньЭдвард МАККИН. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМЭдвард Х. ГАНДИ. НОЧНОЕ БДЕНИЕЭйла Пенианен. Последний ребенок мужского пола