Автор: Жан Кокто
Название: Эссеистика
Язык: русский

Третий том собрания сочинений Кокто столь же полон «первооткрывательскими» для русской культуры текстами, как и предыдущие два тома. Два эссе («Трудность бытия» и «Дневник незнакомца»), в которых экзистенциальные проблемы обсуждаются параллельно с рассказом о «жизни и искусстве», представляют интерес не только с точки зрения механизмов художественного мышления, но и как панорама искусства Франции второй трети XX века. Эссе «Опиум», отмеченное особой, острой исповедальностью, представляет собой безжалостный по отношению к себе дневник наркомана, проходящего курс детоксикации. В переводах слово Кокто-поэта обретает яркий русский адекват, могучая энергия блестящего мастера не теряет своей силы в интерпретации переводчиц. Данная книга — важный вклад в построение целостной картину французской культуры XX века в русской «книжности», ее значение для русских интеллектуалов трудно переоценить.

Автор: Рюноскэ Акутагава, Хорхе Луис Борхес, Вилье Де Лиль-Адан, Ги Де Мопассан, Джеймс Джойс, Редьярд Джозеф Киплинг, Льюис Кэрролл, Леопольдо Лугонес, Джованни Папини, Эдгар Аллан По, Мануэль Пейру, Арбитр Петроний, Франсуа Рабле, Герберт Джордж Уэллс, Маседонио Фернандес, Эдвард Дансейни, Франц Кафка, Жан Кокто, Хулио Кортасар, Мартин Бубер, Мэй Синклер, Гилберт Кит Честертон, Томас Карлейль, Гектор Хью Саки, Олаф Степлдон, Джеймс Джордж Фрэзер, Ричард Фрэнсис Бёртон, Юджин О’Нил, Макс Бирбом, Э. А. Мурена, Сильвина Окампо, Леон Блуа, Хуан Мануэль
Название: Антология Фантастической Литературы
Язык: русский

Эта книга — одна из серии антологий, составленных Хорхе Луисом Борхесом совместно со своими друзьями — писателями Адольфо Бьой Касаресом и Сильвиной Окампо. Шестьдесят пять авторов самых разных эпох и культур расскажут читателю множество удивительных историй о чудесном и необычайном.

Автор: Гийом Аполлинер, Шарль Бодлер, Виктор Гюго, Теофиль Готье, Анри де Ренье, Альфред Де Мюссе, Артюр Рембо, Альберт Самен, Жюль Сюпервьель, Луи Арагон, Жан Кокто, Огюст Барбье, Пьер-Жан Беранже, Жюль Ромен, Эмиль Верхарн, Поль Верлен, Жан Жироду, Поль Фор, Альфред де Виньи, Бенедикт Константинович Лившиц, ШАРЛЬ ПЕГИ, Поль Валери, Стефан Малларме, Франсис Карко, Поль Элюар, Франсис Жамм, Шарль Вильдрак, Поль Клодель
Название: Французские лирики XIX и XX веков
Язык: русский

По изданию 1937 г. «Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году. ».

Автор: Гийом Аполлинер, Шарль Бодлер, Виктор Гюго, Артюр Рембо, Луи Арагон, Жан Кокто, Галактион Табидзе, Микола Бажан, Поль Элюар, Самед Вургун, Симон Иванович Чиковани, Павел Григорьевич Антокольский, Леонид Соломонович Первомайский
Название: Стихотворения и поэмы
Язык: русский

Более полувека продолжался творческий путь одного из основоположников советской поэзии Павла Григорьевича Антокольского (1896–1978). Велико и разнообразно поэтическое наследие Антокольского, заслуженно снискавшего репутацию мастера поэтического слова, тонкого поэта-лирика. Заметными вехами в развитии советской поэзии стали его поэмы «Франсуа Вийон», «Сын», книги лирики «Высокое напряжение», «Четвертое измерение», «Ночной смотр», «Конец века». Антокольский был также выдающимся переводчиком французской поэзии и поэзии народов Советского Союза. Гражданский пафос, сила патриотизма, высокая культура стиха придают поэтическому наследию П.  Антокольского непреходящую ценность. Настоящее издание является первым опытом научно подготовленного собрания произведений выдающегося советского поэта. Все лучшее из поэтического наследия Павла Антокольского вошло в книгу. Ряд стихотворений публикуется впервые.