Автор: Сергей Куприянов, Дмитрий Караваев, Вячеслав Рыбаков, Брюс Стерлинг, Марк Рич, Александр Ройфе, Тимоти Зан, Джерри Пурнелл, Пол Уилсон, Вл. Гаков
Название: «Если», 1999 № 06
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Брюс Стерлинг. ВЕЛОСИПЕДНЫЙ МАСТЕР, рассказСергей Куприянов. ПОЯС, рассказФАКТЫДжерри Пурнелл. СТРАХОВЩИК, повестьВИДЕОДРОМ*Тема--- Дмитрий Караваев. АПОКАЛИПСИС, статья*Посткриптум--- Вл. Гаков. ЗАТЕРЯННЫЕ В СПЕЦЭФФЕКТАХ, статья*Рецензии*Тема--- Вл. Гаков. ЗЛОВЕЩИЙ ОСКАР ГОЛЛИВУДА, статья*Внимание, мотор!--- Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ, очеркТимоти Зан. БОМБА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ, повестьМарк Рич. ЧИСТОЕ ВОЛШЕБСТВО, рассказЛоис Макмастер Буджолд. ПЛЕТЕЛЬЩИЦА СНОВ, рассказПол Уилсон. ПРОВОЛОКА, рассказКРЕДО*Вячеслав Рыбаков. КАКОЕ ВРЕМЯ — ТАКОВЫ ПРОРОКИ, статьяКУРСОРРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. ЧУДЕС НЕ БЫВАЕТ? статьяPERSONALIAНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Тимоти Зана «Бомба замедленного действия»Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Филиппова, И. Тарачкова, А. Юрьевой.

Автор: Брюс Стерлинг
Название: В раю
Язык: русский

Если бы не мобильный телефон, они бы не встретились и не полюбили друг друга. Но они встретились и полюбили, и, оказалось, мобильник им больше не нужен. Зато теперь они нужны всем и сразу, и спецслужбы двух стран мчатся по их следу.

Автор: Брюс Стерлинг, Льюис Шайнер
Название: Словарик юного графомана, или Turkey City Lexicon
Язык: русский

Перевод на русский язык самого популярного пособия для творческих мастерских и литклубов научной фантастики, созданного в ставшей колыбелью киберпанка литмастерской Turkey City. Печатается с разрешения составителя.Перевод Рины «Фрези» Грант, http://zhurnal.lib.ru/f/frezi_g/

Автор: Терри Биссон, Саймон Браун, Грегори Бенфорд, Сакё Комацу, Дмитрий Караваев, Станислав Лем, Дэвид Марусек, Уильям Спенсер, Брюс Стерлинг, Сергей Лукьяненко, Пат Кадиган, Андрей Синицын, Вл. Гаков, Шон Уильямс
Название: «Если», 2000 № 04
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Шон Уильямс, Саймон Браун. МАСКАРАД У АГАМЕМНОНА, рассказДэвид Марусек. ЗНАЮ Я ВАС…, рассказВИДЕОДРОМ*Тема--- Вл. Гаков. КИНО В ПОИСКАХ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА, статья*Рецензии*Сериал--- Константин Дауров. ЗНАКОМЫЕ ВСЕ ЛИЦА, статья*Атлас--- Дмитрий Караваев. БРИТАНСКИЙ ПАРАДОКС, статьяБрюс Стерлинг. МАНЕКИ-НЕКО, рассказСтанислав Лем. ЗАКЛЯТИЕ ПРЕДВИДЕНИЕМ, статьяУильям Спенсер. ДОМ НА ПОЛПУТИ ИЗ ТЬМЫ, рассказТерри Биссон. ОФИСНЫЙ РОМАН, рассказФАНТАРИУМПат Кадиган. СМЕРТЬ В СТРАНЕ ГРЁЗ, повестьЛитературный портрет*Вл. Гаков. КОРОЛЕВА ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КОРОНЫ, статьяГрегори Бенфорд. ТАНЕЦ ДЛЯ ШИВЫ, рассказКРУПНЫЙ ПЛАН*Андрей Синицын. ПРОЩАЛЬНЫЙ ДАР МАСТЕРОВ, статьяРЕЦЕНЗИИВЕРНИСАЖ*Дмитрий Байкалов. ВИШНЕВЫЙ САД ФАНТАСТИКИ, статьяБАНК ИДЕЙ*Сакё Комацу. МУКИ ВЫБОРА, рассказГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГО*Сергей Лукьяненко. САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ, рассказКурсорПерсоналии На обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Пат Кадиган (Пэт Кэдиган) «Смерть в стране грёз».Иллюстрации: А. Балдина, Т. Ваниной, О. Дунаевой, А. Филиппова, С. Шехова.

Автор: Брюс Стерлинг, Bruce Sterling
Название: Послание, найденное в бутылке (Message found in a bottle)
Язык: русский

«Тому, кого это, возможно, когда-нибудь коснется...». Коснется непременно, если мы наконец-то не задумаемся о будущем и не попытаемся хоть что-то исправить. Нельзя отмахиваться от физических закономерностей природы, нельзя равнодушно взирать на изменения климата. Настанет день, и природа отомстим нам. Без пощады...

Автор: Брюс Стерлинг
Название: Черный лебедь
Язык: русский

Хотите оказаться в такой реальности, где сможете найти применение своей гениальности и перетряхнуть весь мир? Возьмите ноутбук Массимо Монтальдо и нажмите F3…

Автор: Дэвид Брин, Грегори Бенфорд, Грег Иган, Хол Клемент, Джеффри Лэндис, Пол Макоули, Роберт Рид, Роберт Сойер, Карл Шрёдер, Пол Андерсон, Брюс Стерлинг, Джеймс Хоган, Джо Холдеман, Ненси Кресс, Дэвид Лэнгфорд, Стивен Бакстер, Ким Стэнли Робинсон, Аластер Рейнольдс, Брайан М Стэблфорд
Название: Научная фантастика. Возрождение
Язык: русский

Впервые под одной обложкой блистательная коллекция лучших научно-фантастических повестей и рассказов последних лет!Самые характерные и яркие произведения таких мастеров, как Пол Андерсон, Джо Холдеман, Хол Клемент, Стивен Бакстер и многих других, представлены на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Путешествия во времени и пространстве, освоение далеких миров, торжество научно-технического прогресса и коварство неожиданных открытий — возрождение всех этих традиционных для научной фантастики тем порадует истинных поклонников жанра. Современное воплощение классических идей и сюжетов не оставит равнодушными ценителей достойной прозы.Многие произведения впервые публикуются на русском языке!

Автор: Бен Бова, Дэвид Брин, Грегори Бенфорд, Вернор Виндж, Грег Иган, Артур Чарльз Кларк, Пол Левинсон, Пол Макоули, Дэвид Нордли, Фредерик Пол, Питер Уоттс, Тед Чан, Брюс Стерлинг, Майкл Суэнвик, Аллен Стил, Стивен Бакстер, Сара Зеттел, Ким Стэнли Робинсон, Чарлз Шеффилд, Джеймс Патрик Келли
Название: Научная фантастика. Ренессанс
Язык: русский

Впервые под одной обложкой лучшие научно-фантастические повести и рассказы последних лет!Возрождению жанра в его традиционном понимании посвящают себя такие мастера, как Артур Кларк, Брюс Стерлинг, Дэвид Брин, Вернор Виндж, Фредерик Пол и многие другие. Уникальная альтернативная реальность, созданная силой их воображения, завораживает читателя масштабными космическими сражениями и чудесами невероятных научных открытий. Таинственные инопланетные миры и загадочные порождения киберпространства, достижения суперинтеллекта и человеческого духа — на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Блистательная современная проза Ренессанса научной фантастики!Большинство произведений впервые выходят на русском языке и в новых, более адекватных переводах!

Автор: Брюс Стерлинг, Руди Рюкер
Название: Жирный пузырь удачи
Язык: русский

Таг Мезолья — «окосевший от математики программист и фанат аквариумов», создает искусственных медуз для нефтепромысла. Его знакомый и компаньон — Ревел Пуллен, техасский миллиардер, племянник очень богатого нефтяного клана. И на очередную деловую встречу Пуллен привозит странное вещество, некую протоплазму, начавшую поступать в техасские скважины вместо нефти…

Автор: Дэвид Брин, Лариса Михайлова, Брюс Стерлинг
Название: Сверхновая американская фантастика, 1995 № 05-06
Язык: русский

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г.Номер 11–12 КИБЕРПАНК