Автор: Урсула Крёбер Ле Гуин
Название: Толкователи
Язык: русский

Новый роман «Хейнского цикла». Цивилизация планеты Ака была не слишком развита технологически, но, с помощью Земли, сумела ускоренно перестроить свою экономику. Однако, научно-технический прогресс извне дорого обошелся аканцам. Героиня романа Сати, одна из всего четырех неаканцев-Наблюдателей на этой планете, покинула Землю и Экумену ради изучения схожести тоталитарных правительств Юнистов на Земле и Корпорации на Аке. Вскоре она обнаруживает, что за время ее путешествия к Аке, новый режим планеты полностью подавил все традиционные культуры во всех регионах Аки. Не только были изгнаны разнообразные религиозно-философские системы, уничтожены книги и библиотеки,  но даже разнообразие диалектов было сочтено антигосударственным. Сати неожиданно оказывается чуть ли не единственным существом на планете, умеющим читать на языке, на котором создавали тексты всего лишь одно поколение аканцев назад. Но за пределами больших городов Толкователи-мазы пытаются сохранить древнюю культуру своего народа. Большую часть романа «The Telling» составляет авторская речь, с относительно малой долей активного действия, и даже необходимые события в ней чаще всего происходят «за кадром». Благодаря великолепным познаниям Ле Гуин в антропологии, ей удалось построить полноценное, необычайно интересное общество, выдерживающее анализ на нескольких уровнях, пусть оно и кажется внешне очень простым. Награды: «Locus» — 2001,  «Endeavour Award» — 2001 (разделил 1 место); выдвигался на «Seiun» — 2003; Издания: 2003 г. ,  2008 г.

Автор: Аркадий Тимофеевич Аверченко, Роберт Альберт Блох, Дмитрий Александрович Биленкин, Юрий Михайлович Брайдер, Рэй Дуглас Брэдбери, Валентин Варламов, Герман Гессе, Василий Семёнович Гроссман, Александр Николаевич Дмитриев, Роджер Желязны, Сергей Каштанов, Александр Камнев, Станислав Лем, Василий Лобов, Микаэл Мелконян, Антон Молчанов, Георгий Николаев, Фредерик Пол, Евгений Александрович Прошкин, Павел Сенников, Ант Скаландис, Михаил Стародуб, Аркадий Натанович Стругацкий, Э. Тихов, В. Тин, Марк Твен, Михаил Глебович Успенский, Иван Филимонов, Илья Хоменко, Николай Трофимович Чадович, Евгений Чемеревский, Борис Гедальевич Штерн, Боб Шоу, Эдуард Геворкян, Борис Файфель, Дмитрий Булавинцев, Джордж Мартин, Гарольд Рольсет, Роберт Шекли, Давид Шраер-Петров, Лоуренс Уотт-Эванс, Джон Варли, Геннадий Мартович Прашкевич, Борис Антонович Руденко, Ольгерт Ольгин, Виктор Олегович Пелевин, Ара Багдасарян, Владимир Валерьевич Покровский, Святослав Владимирович Логинов, Виктор Гаврилович Кротов, Павел Васильевич Кузьменко, Вадим Владимирович Кирпичев, Леонид Александрович Ашкинази, Владислав Валентинович Петров, Виталий Тимофеевич Бабенко, Александр Владимирович Бирюк, Юрий Романович Охлопков, Сергей Владимирович Соловьев, Урсула Крёбер Ле Гуин
Название: «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994
Язык: русский

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀Подборка беллетристики, напечатанной в журнале «Химия и жизнь». Журнальные комментарии предваряющие, либо резюмирующие произведения, приведены полностью. Третья книга серии.

Автор: Урсула Крёбер Ле Гуин
Название: Толкователи (сборник)
Язык: русский

В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к " Хайнскому циклу " . Действие романа «Толкователи» разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник " Четыре пути к прощению " повествует о планетах-близнецах Уэрел и Йеове, на которых царит рабовладельческий строй.