Автор: Джеймс Бенджамин Блиш, Бертрам Чандлер, Генри Бим Пайпер, Гордон Р. Диксон
Название: Звездный путь (сборник). Том 3
Язык: русский

Серия “Звездный путь”. Сборник фантастических произведенийСОДЕРЖАНИЕ:Джеймс Блиш. Звездный путьКто скорбит по АдонаюОборотеньРайский синдромМетаморфозаСмертельные годыЭлаан из ТроиА. Бертрам Чандлер. В Альтернативную вселенную. РоманГенри Бим Пайпер. Четырехдневная планета. РоманГордон Р. Диксон. Прирожденный полководец. РоманГордон Р. Диксон. Воин. РассказСоставление: А. СазоноваОформление: В. Гусакова и А. Мартюшева

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Стивен Барр, Генри Каттнер, Джон Кристофер, Ли Гардинг, Фредерик Пол, Артур Порджес, Роберт Шекли, Рэй Бредбери, Джон Киппакс, Уильям Тэнн
Название: Туннель под миром
Язык: русский

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов.

Автор: Айзек Азимов, Ллойд Биггл-младший, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Клод Легран, Мюррей Лейнстер, Ли Гардинг, Ричард Матесон, Фредерик Пол, Джордж Смит, Теодор Гамильтон Старджон, Герберт Франке, Гарри Гаррисон, Джон Гордон, Синити Хоси, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Уильям Тэнн
Название: Безработный робот (сборник)
Язык: русский

В сборник включены произведения прогрессивных писателей-фантастов США, Великобритании, Франции, ФРГ, Японии: А. Азимова, Г. Гаррисона, Р. Брэдбери, Р. Шекли, C. Хоси и других. Они отражают тревогу авторов за будущее нашей планеты, за судьбы человечества. Произведения сборника характеризуют антивоенная и антибуржуазная сатирическая направленность, критика различных сторон жизни общества капитала.СОДЕРЖАНИЕ:Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень.Пер. с англ. Н. ЕвдокимовойГарри Гаррисон. Безработный робот.Пер. с англ. И. ГуровойРичард Матесон. Стальной человек.Пер. с англ. И. ПочиталинаУильям Тэнн. Срок авансом.Пер. с англ. И. ГуровойРэй Брэдбери. Новенький.Пер. с англ. Е. ДроздаДжордж Смит. Отверженные.Пер. с англ. Р. ОблонскойАйзек Азимов. Сердобольные стервятники.Пер. с англ. Г. ОстровскойДжеймс Блиш. Король на горе.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляГерберт Франке. Самоуничтожение.Пер. с нем. Ю. НовиковаДжон Гордон. Честность — лучшая политика.Пер. с англ. 3. БобырьФредерик Пол. Я — это другое дело.Пер. с англ. Л. МишинаРоберт Шекли. Премия за риск.Пер. с англ. М. Данилова и В. НосикаЛлойд Биггл-младший. Музыкодел.Пер. с англ. Г. УсовойЛи Гардинг. Поиски.Пер. с англ. Д. ЛившицМюррей Лейнстер. Первый контакт.Пер. с англ. Д. БрускинаСинити Хоси. Полное взаимопонимание.Пер. с япон. 3. РахимаТеодор Старджон. Особая способность.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляКлод Легран. По мерке.Пер. с франц. А. Григорьева

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Рэй Дуглас Брэдбери, Урсула Ле Гуин, Артур Чарльз Кларк, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Франкл Янг, Джек Финней, Мартин Гарднер, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Уильям Тэнн, Артур Порджесс
Название: Стрела времени
Язык: русский

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом.СОДЕРЖАНИЕ:Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь)Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь)Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь)Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова)Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко)Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова)Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова)Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина)Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко)Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина)Льюис Пэджетт “Все тенали бороговы…” (пер. Л.Черняховской)Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля)Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой)Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова)Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой)Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского)Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской)Роберт Шекли “Особый старательский” (пер. А.Иорданского)Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского)Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина)Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова)Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова)С. Гансовский. Итак, книга прочитана…Составление и послесловие: С.ГансовскогоИллюстрации: А.СальниковаМосква — Издательство “ПРАВДА” 1989

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш, Раджнар Ваджра, Дмитрий Михайлович Володихин, Джин Вулф, Владислав Гончаров, Алексей Зарубин, Виталий Пищенко, Олег Дивов, Алексей Калугин, Святослав Логинов, Вл. Гаков, Кэрол Карр, Шон Макмаллен
Название: «Если», 2002 № 06
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джеймс Блиш. БИ-И-ИП! рассказВл. Гаков. МИССИОНЕР (статья)Джин Вулф. ПОДМЕНЫШ, рассказШон Макмаллен. БАШНЯ КРЫЛЬЕВ, рассказМэри Терзиллоу. ДЕСЯТАЯ ЖИЗНЬ НЕФЕРТИТИ, рассказВидеодром*Рейтинг--- Дмитрий Байкалов. ЭЛОИ ПРОТИВ МОРЛОКОВ (статья)*Премьера--- Тимофей Озеров. УДАР ПО КАРМАНУ (статья)*Рецензии*Экранизация--- Вл. Гаков. ЧУЖАК В СВОЕЙ СТРАНЕ (статья)Алексей Калугин. РАССВЕТ ПОТЕРЯННЫХ ДУШ, рассказРаджнар Ваджра. ДЖЕЙК, Я И ЗИППО, рассказСвятослав Логинов. ДОЛИНА ЛОРИЭН, рассказ,Алексей Зарубин. КРАСОТА ОПЛАЧЕННОГО ДОЛГА, повестьКэрол Карр. И ВАМ ЕЩЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО У ВАС НЕПРИЯТНОСТИ? рассказДмитрий Володихин. КАРАУЛ УСТАЛ (статья)Сергей Питиримов. МОРЕ ВОЛНУЕТСЯ РАЗ… (статья)РецензииОлег Дивов. БЕЛЫЙ КВАДРАТ НА ЧЕРНОМ ФОНЕ (статья), стр. 280-291Владислав Гончаров. ДО АПОКАЛИПСИСА ЕЩЕ ПОЖИВЕМ! (статья)Виталий Пищенко: «ПРИЯТНО НАЙТИ ПРОРОКА В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ»КурсорPersonaliaОбложка Игоря Тарачкова к повести Алексея Зарубина «Красота оплаченного долга».Иллюстрации: А. Балдин, В. Овчинников, А. Филиппов, Т. Филиппова, С. Голосов, С. Шехов, И. Тарачков.

Автор: Айзек Азимов, Амброз Бирс, Джеймс Бенджамин Блиш, Джек Холбрук Вэнс, Гарри Килуорт, Сирил М. Корнблат, Артур Мейкен, Мэгги Нэдлер, Том Петри, Фредерик Пол, Билл Пронцини, Рэй Рассел, Кит Рид, Ричард Уилсон, Алан Дин Фостер, Гарри Гаррисон, Эрик Кросс, Дэвид Лэнгфорд, Роберт Шекли, Генри Слезар
Название: Последнее новшество
Язык: русский

В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А.Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др.Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности.Содержание:Айзек Азимов. Буква законаДжеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерииКит Рид. Синьор да В.Амброз Бирс. Изобретательный патриотЭдвард Д. Хок. Самый лучший зоопаркМэгги Нэдлер. Последнее новшествоЭрик Кросс. Порошок невесомостиРэй Рассел. КомнатаДэнни Плакта. Оживили…Генри Слезар. День экзаменаДэвид Лэнгфорд. Мыслите масштабно!Реджиналд Бретнор. Корень злаЭрик Кросс. Феномен мистера ДанфиРичард Уилсон. Подвижник Гарри — виновник “утечки умов”Сирил Корнблат. Ракета 1955 годаАлан Дин Фостер. На суд зрителейБертрам Чэндлер. КлеткаДжек Вэнс. Додкин при делеУильям Ф. Волан. Миры Монти УилсонаРоберт Шекли. Регулярность кормленияФред Сейберхейген. “Марта”Гарри Килуорт. Пойдем на Голгофу!Рэй Рассел. Кто лучше?Билл Пронцини. Как быть с розовой коровой?Артур Мейкен. Огненная ПирамидаРоберт Шекли. Идеальная женщинаГарри Гаррисон. У водопадаРичард Уилсон. РодственникДжеймс Блиш. МаникюрТом Петри. Неизвестный знакФредерик Пол. Чрезвычайная миссия Финеаса СнодграссаРоберт Шекли. Спецзаказ ЗолотоискателяГарри Гаррисон. Наконец-то правдивая история ФранкенштейнаАвторы сборникаСоставление и перевод: А.С. МельниковаХудожник: Л.В. Безрученков

Автор: Джеймс Грэм Баллард, Джеймс Бенджамин Блиш, Дэвид Брин, Мэрион Зиммер Брэдли, Ярослав Гжендович, Уолтер Дебилл, Яцек Дукай, Роджер Желязны, Генри Каттнер, Лешек Красковски, Ричард Матесон, Анджей Сапковский, Кордвейнер Смит, Норман Ричард Спинрад, Кэролайн Черри, Пол Андерсон, Марк Фьювелл, Брюс Стерлинг, Ли Киллоу, Говард Филипс Лавкрафт, Христо Поштаков, Люциус Шепард, Жак Стернберг, Филип Киндред Дик
Название: Фантастика «Фантакрим-MEGA»
Язык: русский

Электронное издание составлено из опубликованных в минском журнале «Фантакрим-Мега» в течение 1991 и 1993 гг. рассказов и повестей англо-американских, польских и других иностранных писателей-фантастов.

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Закон Чарли
Язык: русский

Капитан звездолета «Дерзость» Джеймс Кирк навидался всякого. Но никто и никогда не причинял ему столько хлопот, сколько семнадцатилетний космический маугли Чарли. За годы в чужом мире он создал собственный закон: «Закон Чарли гласит: всякому лучше подчиниться Чарли, иначе…»

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш, Фредерик Браун, Рэй Дуглас Брэдбери, Кордвейнер Смит
Название: Нэнси
Язык: русский

КОРОТКО ОБ АВТОРАХ:Джеймс БЛИШ — известный американский фантаст, автор многих романов, повестей и рассказов, с частью которых советские читатели уже знакомы.Фредрик БРАУН — американский прозаик старшего поколения, автор научно-фантастических и детективных произведений. Многие рассказы Ф. Брауна переведены на русский язык и пользуются большой популярностью у наших читателей.Рэй БРЭДБЕРИ — всемирно известный американский писатель, автор «Марсианских хроник», «451° по Фаренгейту», «Вина из одуванчиков» и многих блестящих фантастических и реалистических рассказов. Широко издаваемые у нас в стране произведения Рэя Брэдбери пользуются огромной популярностью у миллионов советских читателей.Кордвейнер СМИТ — известный американский фантаст. Советские читатели до сих пор знали только его рассказ «Игра с крысодраконом».

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Рассказы
Язык: русский

Содержание:1. Землянин, вернись домой!2. Би-и-ип!3. Стиль предательства4. Знак с небес5. Операция на планете Саванна6. Произведение искусства7. Король на горе8. День статистика9. На Марсе не до шуток10. Маникюр