Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Поколение, достигшее цели
Язык: русский

Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире — Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его обитателей примерно тем же, чем была Земля для древних вавилонян, — твердью в центре Вселенной, вокруг которой движутся звёзды, освещающие и согревающие её. Но рано или поздно любое путешествие заканчивается.

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Сделай сам
Язык: русский

Главному герою — Гордону Найту, — заказавшему в компании «Сделай сам» робота-собаку, по ошибке прислали нового экспериментального робота с материнским инстинктом. Найт скрыл ошибку компании и оставил этого робота себе…

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Детский сад
Язык: русский

Как встретило правительство США появление пришельцев, которые щедро раздавали людям подарки, мгновенно прекратили эпидемию полиомиелита, вылечили умирающего от рака Питера Шайе? Прежде всего попытались сбросить атомную бомбу на здание, возводимое чужаками. . . Встретили их огнём тяжёлой артиллерии, танковыми атаками, сосредоточением всех родов войск в районе, где были обнаружены чужаки. Правда, смертоубийственная техника землян не смогла нанести даже незначительный ущерб гигантсткому зданию, окружённому каким-то защитным полем или непроницаемой прозрачной стеной. . . Человечеству предстоит учиться в университете, который создан пришельцами. Но начинать надо с первого этажа — а в здании их тысяча!  — с ДЕТСКОГО САДА, с курса обучения тому, как навсегда освободиться от страха, подозрительности и недоверия.

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Ван Гог космоса
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Галактический фонд призрения
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Круг замкнулся
Язык: русский

Вышел указ о децентрализации, и люди поднялись и рассеялись по всей стране без всяких возражений. Представьте себе страну, в которой нет ничего, что могло бы представлять достойную цель для бомбардировки: не осталось городов, нет предприятий, подлежащих полному разрушению. Круг замкнулся. Все вернулось на круги своя. От кочевой жизни — к городу, и теперь опять — к кочевьям. Появилось много разных талантов совершенно особого свойства. То, что в конце концов произошло, было всего лишь возвращение на тропу, по которой и надлежало Человеку идти по мере своего развития. И даже если бы никакой децентрализации не произошло и прежняя культура оставалась бы незыблемой, рано или поздно это случилось бы.

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Миры без конца
Язык: русский

О корпорации, которая усыпляла людей на долгий срок с показом сновидений.

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Сила воображения
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Упасть замертво
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Куш
Язык: русский