Стихотворения: Сборник
Songs of Innocence
Песни Неведения
Introduction
Introduction
Вступление
Перевод С. Маршака
Вступление
Перевод С. Степанова
Вступление
Перевод В.Топорова
The Shepherd
The Shepherd
Пастух
Перевод С. Маршака
Пастух
Перевод С. Степанова
Пастух
Перевод В. Микушевича
The Echoing Green
The Echoing Green
Звонкий Луг
Смеющееся эхо
Перевод С. Маршака
Зеленое ау
Перевод В.Топорова
Эхо в Зеленом
Перевод В. Микушевича
The Lamb
The Lamb
Ягненок
Перевод В. Топорова
Агнец
Перевод В. Микушевича
Агнец
Перевод С. Маршака
Агнец
Перевод С. Степанова
The Little Black Boy
The Little Black Boy
Черный мальчик
Перевод С. Степанова
Черный мальчик
Перевод С. Маршака
Негритенок
Перевод В. Топорова
The Blossom
The Blossom
Цветок
Перевод С. Степанова
Цветок
Перевод В. Микушевича
The Chimney Sweeper
The Chimney Sweeper
Маленький трубочист
Перевод С. Маршака
Маленький трубочист
Перевод В. Топорова
Маленький трубочист
Перевод С. Степанова
Трубочист
Перевод В. Микушевича
The Little Boy Lost
The Little Boy Lost
Заблудившийся мальчик
Перевод В. Топорова
Заблудившийся мальчик
Перевод С. Маршака
Заблудившийся сын
Перевод С. Степанова
The Little Boy Found
The Little Boy Found
Мальчик найденный
Перевод В. Топорова
Мальчик найденный
Перевод С. Маршака
Обретенный сын
Перевод С. Степанова
Laughing Song
Laughing Song
Смеющаяся песня
Перевод С. Маршака
Смешливая песнь
Перевод В. Микушевича
Веселая песня
Перевод С. Степанова
A Cradle Song
A Cradle Song
Колыбельная песня
Перевод К. Бальмонта
Колыбельная
Перевод С. Степанова
Колыбельная
Перевод В. Микушевича
The Divine Image
The Divine Image
По образу и подобию
Перевод В. Топорова
Святой образ
Перевод С. Степанова
Holy Thursday
Holy Thursday
Святой четверг
Перевод В. Топорова
Святой четверг
Перевод С. Степанова
Святой четверг
Перевод В. Микушевича
Святой четверг
Перевод С. Маршака
Night
Night
Ночь
Перевод С. Маршака
Ночь
Перевод С. Степанова
Ночь
Перевод В.Топорова
Spring
Spring