Любительский перевод выполнен каналом 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐒 𝐌𝐎𝐎𝐃 ✨
С вычиткой помогал канал 𝐌𝐈𝐋𝐋𝐒' 𝐃𝐈𝐀𝐑𝐈𝐄𝐒 💛
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его на просторах интернета. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
ГЛАВА 1
Воздух гремел в предвкушении энергии, и звезды на небе, казалось, издавали единственную прекрасную музыкальную мелодию, от которой мне хотелось плакать.
Я не понимал, что происходит, поскольку близнецы потерялись в неземном свете, льющемся с неба, настолько ярком, что было сложно смотреть на него. Однако я знал одну вещь; звезды были здесь, среди этой небесной магии, и казалось, что призраки мертвых тоже наблюдали за ними, становясь свидетелями того, как мелодия судьбы навсегда изменилась с вознесением наших новых королев. Возможно, они еще не восседали на своем законном троне, но нельзя было отрицать ту власть которую они имели перед сыновьями и дочерями самых могущественных Фейри Солярии, склонившихся к их ногам.
Рука Тайлера сжимала мою рубашку, а мое лицо было мокрым от блестящих слез. Мой взгляд переместился на единственное существо среди всего этого хаоса, которое было крепче, чем земля подо мной. Мой брат стоит на коленях, спиной ко мне, но было не опровергая своего существования, когда он прошел сквозь толпу. Должно быть, это дар звезд, позволивший ему вернуться сюда, на землю, но его время, возможно, уже истекало.
Все начали подниматься на ноги, и я тоже вскочил, толкая Тайлера назад, прежде чем броситься к брату. София подбадривающе заржала, пока я бежал сквозь толпу, расталкивая людей, чтобы подойти поближе, в то время как все требовали взглянуть на Наследников. Мое сердце хаотично колотилось, а разум крутился вокруг огромного количества вопросов без ответов. Мне просто нужно было его увидеть. Пришлось посмотреть ему в глаза и найти то, к чему больше всего стремилась моя душа. Драгоценный момент с моим потерянным братом.
Наследники поднялись на ноги, и Калеб схватил Дариуса на руки, а Макс упал на них следующим. Сет прыгнул на спину Максу, пытаясь наклониться и уткнуться лицом в середину, целуя Дариуса в лоб. Послышался шум волнения, толпа зрителей, стремящихся подойти поближе, чтобы попытаться увидеть павшего Наследника. Но больше всего это необходимо было мне.
Паника затопила мою грудь, когда я ускорил шаг, отталкивая людей в сторону с яростным фырканьем и топотом ног, ломая пальцы ног в спешке, чтобы добраться до него. Я не мог видеть его теперь, когда тела снова сближались, а что, если он исчезнет в тот момент, когда они разойдутся, его время здесь, в нашем мире, сократится, и он не проведет ни секунды со мной?
— Дариус! — Я плакал в отчаянии, отгоняя от себя людей водой и отказываясь проявлять к ним какую-либо вежливость.
Путь был расчищен, и люди проклинали меня, пытаясь снова подняться, но я пробежал через них прямо к группе Наследников.
Сет носился вокруг них кругами, дико выл и не подпускал никого ближе. Я заметил Ориона, стоящего прямо за ними, со сжатыми кулаками и взглядом, устремленным на Наследников. Он тоже ждал возможности подойти поближе, готовясь, оторвать Дариуса от его друзей и забрать себе. В следующую секунду его решимость рухнула, и он врезался в них со всей силой, чуть не сбив их всех с ног.
Сет снова столкнулся с ними, и я ожидал момента, когда рука Ориона отправит его в полет, в тот момент когда он прижимал к себе Дариуса, но Орион поймал Волка, утащив его в объятия.
Калеб сжал руку Ориона, и даже Макс прижал его сильнее, все пятеро сцепились вместе с Дариусом в центре. На мгновение я увидел, как бы все могло быть, если бы политика и мой отец не вмешались, заставляя Ориона держаться на расстоянии, заставляя Наследников быть братьями и ожесточая их ко всем, кроме друг друга.
Сет снова вырвался, окружив их всех так быстро, как только мог, а Орион отступил от группы, снова давая им пространство. Но это был мой чертов звездный момент.
Я бросился к брату с вытянутыми руками, но Сет врезался в меня со всей силой, сбивая с ног. Его глаза расширились, и он громко рассмеялся, но его прервали, в тот момент когда я ударил кулаком ему в лицо.
— Отойди от меня, — отрезал я.
— Ой, — рявкнул он, в шоке моргнув на меня.
— Позволь мне увидеть его! — Я взревел, а он нахмурился, быстро кивнул и поторопился отойти в сторону.
— Давай, братан. — Сет протянул мне руку, помогая мне подняться на ноги, но я отбросила ее и резко упал.
Позади него стоял Дариус, обойдя Сета и взглянув на меня глазами полными любви сверху вниз, он протянул свою руку для помощи.
Я покачал головой, и рыдания пронзили мою грудь.
— Ты ненастоящий.
— Я настоящий, Ксавьер. И больше не исчезну, — пообещал он.
У меня перехватило дыхание, от его слов.
— Это не очередной трюк? — Я зашипел, жгучая боль моего непреходящего горя почти разрывала меня на части.
Я бы не выжил, потеряв его дважды, и этот кусочек надежды, этот взгляд был невыносим, если это было не чем иным, как просто иллюзией.
— Никакой хитрости. Никакой лжи. — Дариус прижал мою руку к своей груди. Биение сердца. — Я правда здесь. Вопреки всем чертовым шансам. А теперь вставай и позволь мне обнять тебя.
Я потянулся к его руке, пальцы дрожали, когда он схватил мою ладонь и поднял меня на ноги. Я прижался к его груди, вдыхая запах кедра и дыма, а также твердого ощущения его тела рядом. Он был здесь, живой, настоящий, бросающий вызов всем возможностям, всем реалиям, несмотря ни что.
Он сдавил меня в своих объятиях, и я сделал тоже самое, не в силах сделать ни единого вздоха, но в данный момент ничто не казалось более важным, чем обнять моего потерянного брата. Его сердце сильно колотилось у меня в груди, рассказывая обо всех годах жизни, которые украл у него наш отец.
— Как? — Я посмотрел на него, сияющий звездный свет все еще окружал близнецов, окутывая нас потусторонним сиянием. Звезды, казалось, заявили свои права на них, возможно, говоря им об их вознесении, но перед лицом этой невероятной правды я не мог сосредоточиться ни на чем, кроме Дариуса.
— Я тебе все расскажу. — Его глаза метнулись к близнецам, которые все еще были потеряны в этом свете. — Как только они вернутся.
Словно в ответ на его слова свет померк, пока они обе не появились снова, рука об руку, пламенные крылья больше не развевались за их спинами, а огненные короны не освещали их головы.
— Обезопасьте Академию! — Тори обратилась к толпе, усилив свой голос магией, превращая его в хор, воя и рева.
— Это наш дом, и мы останемся здесь, — яростно добавила Дарси, затем они вдвоем пролетели над толпой, возглавив восстание, в то время как Ордены всех видов менялись и мчались подчиняться их приказу.
Я заметил, как Габриэль бежит сквозь толпу сталкиваюсь с гигантским Немейским львом, который издал оглушительный рык, тычась носом в голову Габриэля и громко мурлыкая. Данте Оскура спрыгнул со спины Льва, врезавшись в Габриэля, и они оба прижались друг к другу, прежде чем Лев снова принял форму Фейри, показав, что он никто иной как — Леон Найт. Обнаженный и улыбающийся до ушей, он вытащил Габриэля из рук Данте и заключил его в сокрушительные объятия.
Они обменялись несколькими словами, затем Леон кивнул, взял Габриэля за руку и повел его в толпу, а Данте помчался вслед за ними. Я потерял их из виду в толпе и знал, что Габриэль ищет свою жену и ребенка, уверенный, в том что его дар приведет к ним в кратчайшие сроки.
Дариус отпустил меня, и Орион встал позади него, стиснув челюсти, сдерживаясь.
— Скажи мне, брат, сколько звезд тебе пришлось трахнуть, чтобы получить еще один шанс на жизнь? — спросил Орион.
Дариус повернулся к нему с ухмылкой, расползающейся по его лицу.
— Никаких звезд, Лэнс. Но твой отец воспринял это как профессионал.
— Ты, ублюдок, — сказал Орион с широкой улыбкой, его глаза ярко горели облегчением, замешательством и любовью к этому человеку перед ним.
— Весь в отца, — поправил Дариус с еще большей улыбкой, и они вдвоем двинулись вперед, схватив друг друга в яростных объятиях и громко смеясь.
— Я скучал по тебе каждый чертов день, Дариус Акрукс, — прорычал Орион, схватив Дариуса за затылок.
— Это был ад, — вздохнул Дариус, крепче прижимая друга. — За пределами Завесы нет такого придурка, как ты, хотя Хейл Вега приложил достаточно усилий. Но я расскажу тебе об этом в подробностях только после того, как возьму в руки холодное пиво.
Орион в благоговейном трепете покачал головой, неохотно отпуская его, в тот момент когда мы с Наследниками подошли ближе, взгляд Макса был наполнен радостью, охватившей и нас. Его собственное счастье вылилось из него вместе с силой даров Сирены, десятикратно усиливая чувства каждого. Некоторые из Фейри поблизости визжали от радости, восхищенные силой Макса, и я позволил ей захлестнуть и меня, эйфория заставила мою голову закружиться.
— О, радостный день, звезды наконец-то повернулись к нам лицом! — взревел Уошер, вскинув руки вверх и помчавшись вниз по холму. Его собственные дары Сирены заманили большую часть Фейри следовать за ним, крича и смеясь с еще большим энтузиазмом.
Калеб не мог перестать улыбаться, и Сет положил подбородок ему на плечо, смотря на Дариуса со слезами на глазах.
— Это дело рук Тори, — понимающе сказал Калеб, и Дариус кивнул.
— А кого еще? — сказал он. — Моя жена умеет добиваться того, чего хочет.
Визг, похожий на крик попугая, врезавшегося в окно, наполнил воздух, и мы все обернулись, наблюдая затем, как Джеральдин волочится по земле, словно раненый тюлень, рыдая так сильно, что очевидно плохо видит.
— Отведи меня к Драгуну, — попросила она сквозь очередные мучительные рыдания.
София поспешила к ней, помогая подняться на ноги, а Джеральдин махала рукой перед собой, будто была слепой. Я протянул руку и с ярким смехом приложил её к щеке Дариуса.
Джеральдин вздрогнула всем телом, моргнув на него сквозь слезы, затем взвизгнула, как раненная гусыня, и рухнула, потеряв сознание. София ахнула, пытаясь удержать её, Макс бросился следом, подхватывая и помогая ей, подняться на ноги, она прижалась к нему, моргая и приходя в себя.
— Макси бой, отведи меня к нему. Положи меня на его могучее тело… нет! Поставь меня перед ним на колени и ударь кнутом вандига, — выдавила она, и Макс мягко подвел ее к смеющемуся Дариусу.
— Иди сюда, глупая сводная сестренка, — сказал он, и Джеральдин вскрикнула, падая в его объятия, полностью разваливаясь на части, ее ноги ослабели, так что Дариусу пришлось полностью поддерживать ее.
— О дорогой, дорогой, несчастный брат, — прохрипела она.
— Ты путешествовал по стеблям судьбы и бродил по запредельным местам. Но ничего из этого не смогло помешать тому, чтобы твоя предназначенная судьбой душа смогла найти тебя. Одна из моих королев — нет — наших королев сделала это. Она повернулась к Наследникам, встав на ноги, когда Дариус отпустил ее и посмотрел на каждого из них.
— Головорезы наконец-то смирились со своей жестокостью. Каждый из вас нашел свое место, и оно на вашей совести перед великими и всемогущими Фениксами.
— Я знал, что в конце концов они преклонят колени, — насмехался Орион, и я бросил на него удивленный взгляд, когда Наследники ощетинились от ее слов.
— Поменьше болтовни, Джерри, — предупредил Макс.
— О, но мой дорогой лосось, разве ты не понимаешь? Ты наконец-то снял свои слишком большие ботинки и переобулся в удобные тапочки, которые подходят по размеру к твоим дурацким ногам, — сказала Джеральдин, хлопая ресницами. — И тебе очень идет.
— Я… — Макс выглядел так, словно собирался возразить, но затем запнулся. — Идет?
— Да, придурок, моя Петуния еще никогда так не волновалась из-за тебя, как сейчас! Джеральдина подбежала к нему, прижавшись губами к его губам, устроив публичное проявление чувств, на который мне не хотелось смотреть.
— Давайте выследим К. А. Н. Т. потом я расскажу обо всем всем том дерьме, которое привело меня сюда, — сказал Дариус, сверкая яростным и голодным взглядом, на волнующуюся толпу, в момент когда его рука потянулась к рукоятке топора.
— Обрати внимание на Хайспелл, — мрачно сказал Орион. — Ты будешь охотиться со мной, брат? — с надеждой спросил он Дариуса, но Калеб уже тянул его прочь, а Сет громко лаял рядом с ним, заглушая вопрос. Казалось, только я заметил это.
Лицо Ориона вытянулось, и я натянуто улыбнулся ему, перед тем как перевести свой взляд на Софию и Тайлера, которые подзывали меня к себе.
— Я собираюсь… — Я указал на них и на брата, желая остаться с группой и быть здесь в тот момент, когда Дариус объяснит все это безумие.
— Да, — пробормотал Орион, улыбнувшись мне. — Беги на свободу, маленький Пегас.
Я просиял, наслаждаясь идеей, которую он мне подкинул, сбрасывая с себя одежду и бросив ее Тайлеру. Прыгнул вперед и принял форму сиреневого Пегаса с диким ржанием, полным бесконечного счастья.
Дариус оглянулся на меня, и я бросился к нему, склонив голову в знак приветствия, когда добрался до него. Он ухмыльнулся, схватил меня за гриву и прыгнул мне на спину, подняв топор и издав боевой клич, который проник прямо в мое сердце.
В моей душе снова вспыхнул огонь, который погас в тот момент, когда я потерял его, и он разгорелся так, как только могла разгореться моя любовь к брату. Полный детских воспоминаний и шуток, понятных только нам двоим. В этом мире не было ничего подобного, никакой замены, и вся тоска, которую я испытывал в его отсутствие, смылась, как вода, утекающая в канализацию. Мы были неотъемлемой частью друг друга, и я знал что без него, никогда больше не стану целостным.
Но теперь Дариус вернулся, и судя по звездам, луне и постоянно наблюдающему солнцу, казалось, что я тоже.
ГЛАВА 2