Лишние

Дом, стоящий слева от дома Флиннов, принадлежал семье Андерсонов. Во дворе перед домом на дереве висела веревочная качель, а рядом с гаражом стояло баскетбольное кольцо. Андерсоны держали небольшой магазин на соседней улице, так что их почти всегда можно было застать дома. Логан постучал в дверь, из-за двери раздался лай и стук когтей по паркету. Это была большая собака. У Логана была возможность проверить свою догадку, как только дверь открылась. В щели показалась собачья морда, а над ней конопатое лицо девочки-подростка.

– Не бойтесь, она не укусит, – успокоила детективов девочка. – Тасмания добрая.

– Это хорошо. Есть взрослые дома? – спросил Тайлер.

– Да, вам папу или маму позвать? – поинтересовалась девочка.

– В общем-то, без разницы, – ответил Тайлер.

– Па-а-ап, – крикнула девочка, и через минуту в дверном проеме показался высокий темноволосый мужчина около сорока лет. Седина чуть тронула его виски, вокруг глаз скопились мелкие морщинки.

– Чем могу помочь? – поинтересовался мистер Андерсон.

– Мы из полиции, нам нужна ваша помощь, – благодушно ответил Тайлер. – Ваш сосед Дэннис Флинн подал заявление о пропаже невесты. Мы собираем данные, чтобы восстановить события дня ее исчезновения.

– Пропажа? Ну надо же, – удивился Андерсон. – Входите.

Как только детективы вошли в дом, Тасмания обнюхала их карманы, и задержалась на Логане. По всей видимости, почувствовала запах Кеннеди. Поняв, что ничего интересного для нее в карманах у детективов нет, она улеглась на коврик возле двери и положила голову на передние лапы.

– Что вы хотите знать? – поинтересовался хозяин.

– Здравствуйте, – из кухни выглянула полноватая блондинка с полотенцем на плече.

– Добрый день, – отозвались детективы, но в дверном проеме уже никого не было.

– Вы хорошо знаете своих соседей? Замечали что-нибудь странное? – поинтересовался Логан.

– Не то чтобы хорошо, но они кажутся милыми людьми, здороваются и улыбаются при встрече, – ответил Андерсон.

– А вы были знакомы с Ульрикой Бергман? – спросил Логан.

– Она частенько заходила к нам в магазин. Приятная девушка.

– Вы не замечали ничего странного в ее поведении? Может, на ее теле были какие-то следы или она бывала взволнована? – предположил Логан.

– Нет, ничего такого не замечал. За прилавком чаще всего бывает моя жена, а я в основном занимаюсь подтоваркой или ремонтом, когда нужно.

– Мы можем поговорить с ней? – спросил Тайлер.

– Эни, милая, детективы хотят задать тебе вопрос, – крикнула Андерсон.

– Да, секунду, – Эни вышла из кухни, вытирая руки о полотенце. – Чем могу помочь?

Логан повторил свой вопрос, на минуту Эни задумалась, пытаясь припомнить что-то интересное.

– Не могу ничего припомнить. Она всегда была вежливой и улыбчивой. Одета опрятно. Сложно представить, что у них что-то было не так. Простите, что не смогла помочь, – Эни опустила глаза на свои руки, теребящие подол фартука.

Когда полицейские ушли, Андерсон осуждающе посмотрел на жену.

– Почему ты не рассказала им о том телефонном разговоре, который подслушала? – тихо спросил он.

– Знаешь, стыдно признаваться людям, что твоя жизнь настолько скучна, что ты подслушиваешь чужие разговоры, – шепотом прокричала Эни. – Скажи мне, ну кто не жалуется на свекровь? Это так же естественно, как чистить зубы по утрам.

– Неверное, ты права, но все же лучше было им сказать, – Андерсон устало вздохнул.

– Нэнси – замечательная женщина. На ее долю и так выпало немало горя, сначала сын, потом муж. Если бы я сказала полиции про тот пустяковый звонок, они бы ее затаскали по инстанциям. Не дай бог еще инфаркт хватит старушку, – прошептала Эни, чтобы дочь не услышала.

В следующих двух домах детективам не удалось узнать ничего нового. Все говорили, что Флинны – замечательная семья, а все трагедии, что случались в их жизни, только сильнее сближали их. В отличие от других соседей Флинны никогда не доставляли хлопот, не крали чужих газет, не парковались на соседских местах, не шумели и не держали животных. А вот к собаке Андерсонов у них имелись претензии, то она ямы роет в газоне, то клумбы потопчет. Одна из соседок, одинокая шестидесятилетняя мисс Кэмпбелл, даже поинтересовалась, нельзя ли привлечь собаку к ответственности. Она просила детективов принять у нее заявление на собаку за порчу имущества.

– К сожалению, тюрьмы для собак сильно переполнены, – пошутил Логан.

– Да вы что? А как же быть? – женщина приняла его слова за чистую монету.

– Например, вы можете поставить забор повыше, – пожал плечами Логан, забор и так был около полутора метров, собака скорее всего пробиралась под ним. Логана раздражали люди, которые не любят собак. Ни один по-настоящему хороший человек не скажет: «Избавьте нашу чистую улицу от собак». Конечно, хозяин несет ответственность за свободный выгул своей собаки, но презирать собаку за ее природу по меньшей мере странно.

– Это совершенно исключено! – возмутилась женщина. – Как же я тогда буду следить за тем, что происходит на нашей улице? – окна мисс Кэмпбелл как раз были чуть выше уровня ее ограды.

“Опа!” – мелькнуло у Логана. – “А говорит, что ничего не знает”.

Логан многозначительно посмотрел на Тайлера, напарник без слов понял, что от него требуется.

– Мне кажется, что мы можем помочь друг другу мисс Кэмпбелл, – мягко сказал Тайлер. – Мы могли бы поговорить с Андерсонами об ограничении свободного выгула их собаки, если вы постараетесь вспомнить все, что происходило в последние месяцы во дворе Флиннов. Вы ведь живете прямо напротив и благодаря низкому забору имеете хороший обзор. Ну что, поможем друг другу? – он добродушно улыбнулся, стараясь скрыть манипуляцию.

В Тайлере было куда больше обаяния, поэтому роль переговорщика чаще всего отводилась именно ему. В классической схеме “хороший коп, плохой коп” роль добряка бессменно доставалась Тайлеру. Напарники никогда не обсуждали свои роли, выбор всегда был очевиден. Логан благодарил судьбу за то, что ему не приходилось исполнять роль добряка, которая претила его натуре. Нет, он не был злым или жестоким человеком, просто Логан был очень прямолинейным и не желал тратить бесценное время на подбор нужных слов. У Тайлера это получалось легко, так, будто он родился с правильными словами на устах.

– Дайте подумать, – мисс Кэмпбелл неловко улыбнулась, она поняла, что выдала себя. – Кажется, припоминаю. За последние два или три года у Флиннов жили три девушки. Все европейки, и имена у них были странные. Как, вы сказали, зовут пропавшую девушку? – уточнила она.

– Ульрика Бергман, – ответил Тайлер.

– Точно. Ну, так вот, все они были подружками Дэнниса. В этом я почти уверена. Я часто видела, как они ходили в обнимку или держались за руки, когда выходили из дома или возвращались, – призналась мисс Кэмпбелл.

– Вы не видели, чтобы они ссорились, может, вели себя подозрительно? – уточнил Тайлер.

– Да, нет. Ничего такого. На улице они вели себя как обычные парочки, а что дома было, я не знаю. У них вечно шторы закрыты. Если кто что и мог видеть, так это Мэлоди Флетчер. Ее кухонное окно выходит прямо на панорамное окно кухни Флиннов, – ответила женщина.

– Спасибо, мисс Кэмпбелл. Если вы вспомните или увидите еще что-то интересное, пожалуйста, сообщите нам, – Тайлер протянул женщине визитку, и оба детектива поднялись с дивана.

– Не забудьте про собаку, – крикнула им вдогонку мисс Кэмпбелл.

– Конечно, как договаривались, – Тайлер улыбнулся женщине.

Логан закатил глаза, когда они вышли за дверь.

– Что? Иногда приходится мило общаться с не милыми людьми, – Тайлер пожал плечами. – Это наша работа.

– Твоя работа, – поправил его Логан. – Поверить не могу, что я хотел от тебя избавиться. Если бы я только знал тогда, как сильно ты облегчишь мою жизнь.

– Я тоже тебя люблю. А теперь хватит сантиментов, у нас еще один дом.

Следующий дом находился прямо напротив дома мисс Флетчер, через дорогу, и по диагонали от дома Флиннов. Дом, обшитый серым сайдингом, скрывался в тени старого клена. На стволе дерева были прибиты маленькие ступеньки, ведущие к покосившемуся домику, скрытому от глаз густой листвой. Ступеньки держались на честном слове, древесина потемнела от времени, что было явным свидетельством того, что дети в этом доме давно выросли.

Детективы вытерли ноги о коврик с надписью “Добро пожаловать” и постучали в дверь. Никто не ответил, но послышался звук приближающихся шагов. После второго стука дверь открылась, и на пороге появился заспанный мужчина. На его пухлых щеках остались следы от клавиатуры. Он потер глаза и широко зевнул.

– Извините, что долго не открывал. Я, кажется, заснул. Чем могу помочь? – поинтересовался мужчина.

– Мэлвин Бишоп? – поинтересовался Логан, и парень кивнул. Детективы представились и попросили разрешения войти.

– Да, конечно, – Мэлвин отступил на шаг и пошире открыл дверь, впуская детективов. – Чаю? – предложил он.

– Нет, спасибо, – отказался Тайлер. Это была бы уже третья кружка за последние два часа, что они провели в этом милом районе.

– Присаживайтесь, – Мэлвин указал полицейским на высокие барные стулья на кухне. – Что вы хотите знать?

– Вы хорошо знакомы с семьей Флинн? – прямо спросил Логан. Мэлвин побледнел или детективу так показалось.

– Мы с детства дружим с Дэннисом, – честно ответил Мэл. – Что-то случилось?

– Это мы и хотим понять, – ответил Логан. – Вчера Дэннис обратился в полицию с заявлением о пропаже своей невесты Ульрики Бергман. Вам что-то известно об этом?

– Он звонил мне из Сан-Диего, просил, чтобы я сходил к нему домой и проверил, все ли там в порядке, – вспомнил Мэлвин. – После этого мы больше не говорили.

– Вы проверили? – уточнил Логан.

– Да, я трижды постучал в дверь, но мне никто не ответил. Тогда я вошел внутрь и осмотрелся. Дома было тихо, ни миссис Флинн, ни Ульрики там не было. Поэтому я ушел, – ответил Мэлвин.

– Как бы вы могли охарактеризовать отношения Дэнниса и Ульрики? – уточнил Тай.

– Хорошие отношения, они любят друг друга. Они оба здорово настрадались в прошлом, просто чудо, что они встретились. Обычно от интернет-знакомств не ждешь ничего хорошего, но после их истории начинаешь верить в судьбу, – Мэлвин погрустнел, вспомнив Карлу.

– Что вы имеете в виду, говоря, что они настрадались? – спросил Логан.

– Ульрика – не первая, кто уходит от Дэна. Он скромняга. С местными девчонками ему совсем не везло, либо отшивали, либо терялись на следующий день. Потом Дэн зарегистрировался на этом сайте знакомств, и понеслось. Сначала модель из Латвии, потом фотограф из Польши. Обе использовали его как перевалочный пункт на пути своей американской мечты и сбежали. Но Ульрика, она не такая. Она бы не бросила Дэна. Вы бы видели этих двоих. Для них даже получасовое расставание было подобно маленькой смерти.

– Вы помните имена девушек, о которых говорили? – спросил Тайлер и приготовился записывать. Он разблокировал телефон и открыл заметки.

– Первая была Гунта, а вторая Эва. Фамилии их я не спрашивал, а Дэннис не называл, – ответил Мэлвин.

– Гунта Кронвальдс, – тихо сказал Тайлер. Детективы переглянулись.

– Может быть, я не знаю, – Мэл пожал плечами.

– Что можете сказать об отношениях Дэнниса с этими девушками? – спросил Логан.

– Он был влюблен в них, они позволяли ему себя любить. Дэн – славный парень, он и мухи не обидит, если вы к этому клоните, – Мэл заступился за друга.

– Вы сможете припомнить, когда и как долго эти девушки жили у Флиннов? – поинтересовался Логан.

– Только если приблизительно. С Гунтой мы ходили на “Мстителей”, премьера была в апреле, но мы ходили позже. Если подождете, то я найду билеты, я собираю билеты из кинотеатров и еще бейсбольные карточки, – похвастался Мэлвин.

– Да, конечно, – согласился Логан.

Мэлвин торопливо поднялся на второй этаж и спустя пару минут вернулся с большой коробкой из-под обуви. Он открыл картонную крышку и принялся шуршать бумажками. В этот момент он напоминал огромного хомяка.

– Нашел. Это было двадцатого мая. Гунта тогда только приехала, а ушла от Дэна она примерно через месяц или два. Выходит, в июне или июле, – ответил Мэлвин. – Погодите, мы с Дэном тогда как раз летали на конференцию в Сиэтл. Точно, в начале июля. Когда мы вернулись, Гунты уже не было.

Детектив Миллер посмотрел на напарника, тот кивнул, подтверждая его мысли. Из слов Мэлвина выходило, что на момент исчезновения Гунты, у Дэнниса было алиби. Нужно запросить данные о командировках Флинна в его фирме, чтобы убедиться в его непричастности.

– Спасибо, а что насчет Эвы? – уточнил Тайлер.

– Тут будет сложнее. С Эвой я почти не общался. Дэн нас познакомил только через месяц после того, как она приехала. Было лето, июль скорее всего. Спросите лучше у Дэнниса, – посоветовал Мэл.

– Хорошо, а когда она ушла от него? – уточнил Логан.

– Через несколько месяцев после нашего знакомства, примерно в октябре.

– Вы говорили о том, что и у Дэнниса, и у Ульрики были неудачи в личной жизни. Что вам известно об Ульрике? – спросил Логан.

– Она не особенно распространялась. Я знаю только то, что ее последний парень поколачивал ее, а когда она его выгнала, то обещал испортить ей жизнь. Ещё один умер в тюрьме. Мало хорошего.

– Понятно. Мы можем забрать ваш билет в кино? – спросил Логан.

– Конечно, – уголки губ Мэлвина опустились, он нехотя протянул билет детективу.

– Если вспомните что-то важное, позвоните по этому номеру, – Тайлер протянул визитку Мэлвину.

Когда они закончили опрос соседей Флиннов, уже смеркалось, но теперь, зная имя первой девушки Дэнниса, Логан не мог просто отложить это дело до завтра. Он отвез Тайлера домой, перекинулся парой фраз с Оливером и вернулся в участок.

Глава 15 – Чувство вины

Совесть обычно мучит не тех, кто виноват.

“Время жить и время умирать” Э. М. Ремарк

Рабочий день уже закончился. Большая часть отделения полиции направилась к выходу, Логану пришлось протискиваться сквозь поток людей, идущих по лестнице вниз. Надежды на то, чтобы дождаться лифт, и вовсе не было, а ждать, пока закончится этот водопад, он не мог. Чем быстрее он доберется до своего кабинета, тем быстрее поймет, та ли это Гунта, дело которой они так и не закрыли. У Логана был пунктик по поводу раскрываемости. Он терпеть не мог висяков: если дело ему не давалось, он начинал терять веру в себя. Это разрушало его. Логан понимал, что даже лучшие промахиваются, но это его понимание распространялось только на других. Когда дело касалось его самого, он был себе самым строгим критиком.

Кабинет встретил Логана тишиной и прохладой. Все время, пока они с Тайлером занимались своим делом, окно было открыто, поэтому теперь в кабинете было едва ли теплее, чем на улице. Миллер плотно закрыл окно, повернул ручку и поежился. Он нащупал терморегулятор на радиаторе и повернул его на максимум. Теперь можно было возвращаться к работе без страха получить обморожение. Логан вернулся к столу и разблокировал компьютер. Свет от монитора на секунду ослепил детектива в полумраке комнаты.

Логан достал из кармана джинс смятую пачку сигарет, зубами вынул одну и чиркнул бензиновой зажигалкой. Послышался треск папиросной бумаги, и кабинет начал заполняться дымом. Когда Тайлера не было рядом, Логан мог позволить себе курить в любом месте, не только возле окна. Игнорировать чужие потребности вполне в характере Логана, но к Тайлеру это не относилось. Логан любил напарника как младшего брата. Он по справедливости считал Тайлера лучшим человеком, чем был он сам. Пожалуй, Тайлер был одним из немногих людей, чье мнение по-настоящему имело значение для Логана.