Искромсанные снова

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

Purulent Emetic Literature Of Ugly Horrors

https://vk.com/club193372841

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.

Тим Миллер

"Искромсанные Снова"

Пролог

Два года назад. Южный Техас

Родни подождал, пока они уйдут, и только тогда поднял глаза. Он был рад, что охотник не слишком умен. Оглядевшись, он вытер глаза. Вокруг них образовалась корка из грязи из-за того, что глаза сильно слезились. Поднявшись на ноги, он схватил молоток и стал пробираться сквозь деревья туда, где, как он полагал, тропа поднималась вверх.

Пока он пробирался к опушке леса, раздались два выстрела. Неужели охотник пристрелил девушек? Это было бы очень прискорбно, так как он хотел убить их сам. Убийство из пистолета казалось такой пустой тратой времени. От убийства можно получить так много удовольствия. Зачем просто выстрелить в них и все? Наслаждайся этим, растягивай и упивайся их болью.

Когда он добрался до тропы, справа от него взревел мотор. Он уже миновал линию деревьев, когда из-за поворота выскочил коричневый пикап. Он мельком увидел Эбби за рулем. Все ветровое стекло было забрызгано кровью. Он стоял у дерева и считал, пока пикап приближался.

* * *

Эбби изо всех сил старалась держать пикап под контролем. Меньше всего ей хотелось разбиться в очередной канаве. Завернув за угол, она увидела правый поворот, который привел ее туда, откуда они приехали раньше. Как только она приблизилась к повороту, из леса выбежал окровавленный, изуродованный человек. Это был Родни. Он ухватился за кузов грузовика, когда она проехала мимо, и забрался внутрь.

Он протянул руку в кабину и ударил молотком в окно водителя. Грузовик дернулся, и стекло треснуло. Он сделал еще несколько взмахов, пока оно не разлетелось вдребезги. Эбби с криком свернула с дороги, когда они повернули направо. Она повернулась и направила на него револьвер через заднее стекло. Он решил, что она, должно быть, отобрала его у охотника и убила его. Впервые он заметил мертвое тело Эрин, лежащее в кабине.

Странно, что он заметил все это, когда на него наставили пистолет, но иногда его мозг работал именно так. Он нырнул вправо, когда раздался выстрел, выбив стекло ему на затылок. Он опустил голову, стараясь, чтобы осколки стекла не попали в дыру в его лице. Неизвестно, какой ущерб это нанесет. Он вскинул голову, и она снова навела пистолет. Она пыталась вести машину раненой рукой, держа пистолет наготове.

Родни потянулся за пистолетом, но она отдернула его. Он замахнулся молотком в кабину, когда она сделала еще один выстрел. Не поднимая головы, он бешено замахнулся молотком. Наконец он убрал молоток и стал ждать. Грузовик снова вильнул, и дорога внезапно выровнялась. Чуть приподняв голову, он увидел, что они уже выехали на шоссе. Он должен убить эту суку до того, как она доберется до полиции.

Опустив голову, он подождал, пока в разбитое окно не просунулся ствол пистолета. Он быстро протянул руку и выхватил его у нее из рук. Пистолет принадлежал ему! Он вскочил на ноги в кузове грузовика и приставил пистолет к ее затылку.

- Шах и мат, чертова пизда! - Закричал он, оттягивая молоток назад. Эбби нажала на тормоз, и он перелетел через крышу грузовика, через капот и ударился лицом о тротуар. Он почувствовал, как треснули лоб, ребра и челюсть.

Все расплылось, когда он резко затормозил. На несколько футов тянулся след из одежды и кожи. Оглянувшись, он увидел, что пикап остановился в дюжине футов позади него. Он смог посмотреть вперед как раз вовремя, чтобы увидеть внедорожник, направляющийся прямо на него. Прежде чем он успел закричать, она наехала на него. Его тело подпрыгнуло под колесами, когда обе пары шин проехались по нему. Наконец Родни перестал двигаться.

* * *

Эбби посмотрела на дорогу, на жирное пятно, которое когда-то было Родни, ее мучителем. Не было никаких сомнений, что теперь он мертв. Его тело было расплющено, голова расколота, как гигантский прыщ, а мозги разбрызганы по всему асфальту. Остановились несколько водителей, и один из них подошел к пикапу.

Когда вокруг собралась толпа, у всех на лицах отразился ужас, когда они увидели тело родни, Эбби, окровавленную и избитую, и мертвое тело Эрин на пассажирском сиденье. Эбби вышла из грузовика и направилась к центру дороги. Остановились еще десятки машин, и еще больше зевак глазели на это жуткое зрелище. Подняв глаза к небу, она увидела, что утреннее небо потемнело и набежали тучи. Она села посреди дороги и посмотрела на небо, а потом начался дождь. Закрыв глаза и позволив дождю хлынуть на нее, она поняла, что сколько бы ни просидела так, никогда больше не будет чистой.

Глава 1

Два года спустя. Сан-Антонио, Техас

Эбби сидела, оглядывая кабинет доктора. Это было продолжением ее десятков встреч, с тех пор как ее похитили. Ей пришлось доплатить за то, что она пропустила последнюю встречу. Встать с постели было для нее достаточно трудно, не говоря уже о том, чтобы попасть на прием. Они сказали, что отправили ей электронное напоминание, но у нее не было ни электронной почты, ни телефона, с тех пор как Родни похитил ее. На этот раз ее муж Хорхе (произносится Джордж) вытащил ее из постели и привез сюда.

Тогда она отсутствовала всего несколько дней, но это был не более чем непрерывный семинар по пыткам и человеческим страданиям. Ее тело подверглось нескольким серьезным травмам, в том числе и хирургическому удалению частей матки. Это она должна была объяснить Джорджу сразу же, как только они встретятся. Если он хотел детей, об этом можно было забыть. Он не хотел детей от нее. У него уже было двое своих от бывшей жены. Джордж настаивал, что ему не нужна новая семья, пока у него есть она.

Эбби никак не могла понять, почему его так влечет к ней. Физически она чувствовала, что с ней все в порядке, но морально она была ходячей катастрофой. Без работы, живущая с тетей, и было хорошо, если ей удавалось поспать больше двух-трех часов без кошмаров. И все же он оставался с ней.

- Эбби Гонсалес! - окликнул ее фельдшер. Она взяла фамилию Джорджа, когда они поженились. Часть ее подумывала сменить и имя, но Джордж настоял, чтобы она оставила его себе. Родни мертв и больше не причинит ей вреда. Но это не избавило ее от паранойи. Она встала и направилась к двери.

- Хочешь, я пойду с тобой? - Спросил Джордж.

- Нет. Думаю, все будет в порядке.

- Ты уверена?

- Да. Я и так чувствую себя довольно странно, мне не нужна аудитория.

- Это прекрасно. Просто хочу быть уверенным в этом.

- Я знаю, детка. - Она наклонилась и поцеловала его в лоб, следуя за фельдшером в смотровую. Она велела Эбби переодеться в халат и вышла из комнаты. Это была та часть, которую Эбби ненавидела. Отчасти она жалела, что не пустила Джорджа, но ей не хотелось, чтобы он видел ее такой. Или смотрел, как она трясется и плачет во время приема.

Когда доктор вошла, она улыбнулась Эбби. Доктор Ортис была дружелюбной пожилой женщиной. Она всегда улыбалась и помогала Эбби расслабиться, как бы та ни нервничала.

- Ну, как ты себя чувствуешь сегодня? – Спросила доктор Ортис.

- Думаю, я в порядке.

- Ну, это уже кое-что, я думаю. - Ортис просмотрела свои карты, оглядев их сверху донизу. - Ну и как ты спишь? Лучше? Еще хуже?

- Так же.

- Принимаешь снотворное?

- Нет.

Доктор Ортис бросила на нее взгляд поверх очков, словно раздраженный школьный учитель.

- А почему нет?

- Потому что это заставляет меня уснуть.

- В том-то и дело.

- Когда я сплю, мне снятся кошмары.

- Я знаю, Эбби. Будет лучше, но тебе нужно поспать.

- Я не хочу переживать это каждый раз, когда закрываю глаза. Вы можете дать мне что-нибудь от кошмаров?

- К сожалению, нет. Ты записалась на прием к психотерапевту, которого я рекомендовала?

- Нет.

Ортис закрыла карту.

- Девочка, я не знаю, что мне с тобой делать.

- Я тоже не знаю. Можете просто избавить меня от страданий?

- Не говори так. Я не хочу связывать тебя обязательствами.

- Жаль. У меня странное чувство юмора в последнее время.

- По крайней мере, ты способна немного шутить. Хорошо. Откинься назад. Давай покончим с этим.

Доктор Ортис надела перчатки и приступила к осмотру органов малого таза. Эбби лежала, глядя в потолок и сдерживая слезы, пока доктор не закончила.

- Окей, все готово. Я старалась действовать быстро. - Она сняла перчатки и бросила их в мусорное ведро. – Кажется, все нормально. У тебя все еще есть рубцовая ткань, но, вероятно, она останется надолго. После того, что ты пережила, я бы сказала, что ты выздоровела настолько, насколько это возможно.

- Наверно, приятно это слышать.

- Эбби, я не буду лгать. Я беспокоюсь о тебе. Я понимаю, что ты не принимаешь Амбиен и не хочешь спать. Посттравматические кошмары, подобные этим, могут быть настоящей проблемой. Но тебе нужно поспать. Твои тревога, депрессия и многие другие вещи могут пройти, если кардинально над ними работать, если ты сможешь спать непрерывно по крайней мере шесть часов. Ты помогаешь самой себе сойти с ума.

- Я знаю.

- Мне бы очень хотелось, чтобы ты поговорила с психотерапевтом. Она может помочь тебе выговориться о ночных кошмарах. Я и раньше посылала к ней пациентов с подобными проблемами, и она им очень помогла. Никто из них не прошел через то, что пережила ты, но я думаю, что нам нечего терять в данный момент.

- Да. Я подумаю об этом, наверно. Просто я ненавижу говорить об этом.

- Я знаю. Это может быть частью проблемы. У тебя все это закупорено, потому что ты просто продолжаешь снова и снова переживать это в своей голове. По крайней мере, запишись на прием и сходи один раз. Она даже не копает так глубоко в первое посещение. Это больше похоже на первое знакомсто. Если после этого будет дискомфортно, то не возвращайся. Это все, о чем я прошу. Клянусь, если бы я могла выписать тебе таблетки, которые бы все исправили, я бы сделала это в мгновение ока. Но я не могу.

- Я знаю, это не ваша вина.

- Как твоя диета? Ты нормально ешь? Что ты ела на завтрак?

- Кофе.

Доктор рассмеялась и покачала головой.

- Ну конечно. Эбби, я должна отдать тебе должное. По крайней мере, ты делаешь мне хороший вызов.

Эбби выдавила из себя тихий смешок.

- Спасибо. Я стараюсь.

- ОК. Я хотела бы увидеть тебя в следующем месяце. Надеюсь, ты скажешь мне к тому времени, что уже сходила к психотерапевту. - Она встала и направилась к двери. - И, пожалуйста, постарайся поспать. Это действительно поможет. Я обещаю. Тогда сможешь начать работать над кошмарами.

- ОК. Я постараюсь.

Эбби вышла вслед за доктором и встретилась с Джорджем в вестибюле. Он обнял ее, когда они шли к машине. Она рассказала, что ей сказала доктор, когда они сели в машину. Отъезжая, они не заметили человека, сидящего в соседней машине и наблюдающего за ними. Этот человек вытащил свой смартфон и включил приложение слежения. Пара понятия не имела, что к бамперу их автомобиля прикреплено GPS-устройство. Наблюдатель завел машину и выехал со стоянки, не отставая от них.

Глава 2

Через несколько дней после визита к врачу Эбби удалось самостоятельно покинуть дом. Для нее это был редкий подвиг, но она им гордилась. Обычно с ней был Джордж. Но она хотела стать более независимой. Джордж был на работе, и ей удалось немного вздремнуть. Сон не входил в ее повседневную рутину. Это шло вместе с ее обычным отвращением ко сну. Кошмары случаются не только по ночам.

Из-за недостатка сна ее тело наконец-то сдалось, и она проспала почти два часа. На этот раз ей снился не Родни, а Эрин. Эрин была еще одной девушкой, которую похитил Родни. Он заставил обеих женщин испытать сильные душевные и физические страдания. Эрин, однако, была занята только собой. Хотя выживание было важно для всех, Эрин подняла его на новый уровень.

В какой-то момент во время их плена Эрин попыталась договориться с Родни, чтобы он пытал и убивал Эбби, а ее отпустил, и Эрин пообещала, что никому не расскажет об этом. Когда это не сработало, обеим женщинам удалось сбежать. Эрин рассказала ей длинную слезливую историю о том, какой тяжелой была ее жизнь, и поэтому она казалась плохим человеком. Эбби стало жаль ее, и она решила помочь ей.

То есть до тех пор, пока койот не напал на них во время побега. Эрин толкнула Эбби прямо к животному, снова чуть не убив ее. Эбби удалось угнать грузовик, и Эрин попыталась забраться в него и побороться за пистолет, который Эбби удалось достать. Эбби пыталась обезвредить Эрин пистолетом, однако она не выстрелила в нее, а ударила девочку по лицу.

Во сне она видела это снова и снова. Лицо Эрин медленно оседало, а из воронки в носу булькали пузырьки крови. Ее глаза закрылись, когда один из них потек по щеке. Только во сне Эрин все время пыталась заговорить с ней. Она все повторяла:

- Эбби, ты убийца. Ты такая же, как Родни. Хуже. Убийца. Убийца!

А потом она проснулась вся в поту.

Идея вздремнуть заключалась в том, чтобы почувствовать себя отдохнувшей. Но она проснулась, чувствуя себя еще более измученной. Она решила для разнообразия выйти и взять свою почту. Обычно Джордж забирал ее по дороге домой с работы. Большую часть дня она проводила за чтением или уборкой – единственные две вещи, которые занимали ее мысли. Она не любила смотреть телевизор и не выходила в интернет. У Джорджа был ноутбук, которым он пользовался на работе, и собственный смартфон.

У Эбби даже не было мобильного телефона. Она не хотела иметь ничего общего с электроникой или любой другой формой цифровой связи. У них был стационарный телефон, но даже тогда она не брала трубку. Может быть, когда-нибудь она и обратится к внешнему миру, но не сегодня. Или завтра, если уж на то пошло. Простой поход к почтовому ящику был достаточно тревожным.

Их подъездная дорожка была довольно длинной, так что она оказалась всего в ста футах от дома. Для этой простой задачи она оделась так, как будто направлялась в город. Она просто хотела попробовать войти в привычную колею. Может быть, это сможет стать ежедневным занятием, если все пойдет нормально. Это казалось глупым, но год назад ей удалось покинуть свою постель, не говоря уже о спальне.

Она вышла на улицу, но несколько раз останавливалась, оглядываясь по сторонам. Ее паранойя была почти навязчивой. Она еще не ходила к психотерапевту, которого рекомендовал ей доктор. Большая часть ее боялась этого. Ни одна ее часть не хотела говорить об этом и переживать все заново, несмотря на то, что она мысленно переживала это испытание по нескольку раз в день.

Чего она не заметила, так это наблюдателя, сидевшего в микроавтобусе чуть дальше по улице. Маленький фургончик прекрасно вписывался в окружение. С его серебристо-серой окраской он не выделялся. Он просто сливался с наблюдателем. Наблюдатель не выделялся в толпе, и никто не поднимет тревогу, если его заметят его людях. Даже делая свою важную работу.

Эбби не заметила, что наблюдатель проследовал за ними от доктора и сейчас наблюдал, как она шла к почтовому ящику. Иногда наблюдатель подъезжал поближе, например, к их заднему двору, и двигался вокруг какой-нибудь мебели из патио. Джордж говорил об этом Эбби, но никто из них не придал этому особого значения. Иногда наблюдатель заглядывал в окна. В других случаях наблюдатель проверял, как близко он сможет подобраться. Чуть раньше, пока она спала, наблюдатель прокрался в дом и стоял над Эбби, наблюдая, как она спит.

Наблюдатель занимался этим уже несколько месяцев. Эбби ничего об этом не знала. То есть до тех пор, пока не открыла почтовый ящик. Там была маленькая картонная коробка без почтовой марки. Там было только слово "Эбби", написанное черным фломастером. Она растерянно огляделась по сторонам, но ничего или никого вокруг не увидела. Она осторожно перевернула коробку, чтобы увидеть дохлую крысу внутри.

Она вскрикнула, выронила коробку, вбежала в дом и захлопнула дверь. Она заперлась и придвинула большое кресло и даже диван перед дверью, насколько это было возможно. Добежав до спальни, она закрыла и заперла дверь и запрыгнула на кровать. Ее попытки удержать себя в руках медленно ускользали, по лицу текли слезы. Возможно, это была глупая шутка, но все ее страхи и внутренние страхи мгновенно нахлынули на нее.

Эти страхи не были успокоены запиской, приклеенной к ее подушке. Она застыла при виде маленького клочка бумаги. Он был сложен один раз и удерживался на месте одним куском ленты. Она подняла бумажку и развернула ее. На ней был только один вопрос: "Эбби, почему ты убила меня? Р."

Эбби бросила записку, забежала в ванную и заперла дверь.

Глава 3

Эбби сидела на диване и смотрела вниз, пока Джордж разговаривал с полицейским. Она была удивлена, что офицер, по крайней мере, вел себя несколько озабоченно, но не покровительственно. Она была уверена, что он решит, что она сошла с ума. Она все ему объяснила, когда он задал ей несколько вопросов.

- Ты кого-нибудь видела? Кого-то странного неподалеку? Кто-нибудь ходил по вашему двору, или что-то типа того? - спросил полицейский.