Сдвиги. Узоры прозы Nабокоvа

Field 1977 – Field A. Nabokov: His Life in Part. New York: Viking Press, 1977.

Foster 1995 – Foster J. B. «Bend Sinister» // The Garland Companion to Vladimir Nabokov / Ed. by Vladimir E. Alexandrov. New York; London: Routledge; Taylor & Francis Group, 1995. P. 25–36.

Frege 1892 – Frege G. Uber Sinn und Bedeutung // Zeitschrift fur Philosophic und philosophische Kritik. 1892. Bd. 100. S. 25–50.

Garland Companion 1995 – The Garland Companion to Vladimir Nabokov I Ed. by Vladimir E. Alexandrov. New York; London: Routledge; Taylor & Francis Group, 1995.

Garziano 2012 – Garziano S. La poetique autobiographique de Vladimir Nabokov dans le contexte de la culture russe et occidentale. Lyon: Centre d’Etudes Slaves Andre Lirondelle, Univ. Jean Moulin, 2012.

Gasparov 2012 – Gasparov B. Beyond Pure Reason: Ferdinand de Saus-sure’s «Philosophy of Language and its Early Romantic Antecedents». New York: Columbia University Press, 2012.

Genette 2004 – Genette G. Metalepse. De la figure a la fiction. Paris: Seuil, 2004.

Gove 1973 – Gove A. E Multilingualism and Ranges of Tone in Nabokov s Bend Sinister H Slavic Review. 1973. Vol. 32. № 1 (March). P. 79–90.

Grayson 1977 – Grayson J. Nabokov Translated. A Comparison of Nabokov’s Russian and English Prose. Oxford: Oxford University Press, 1977. P. 23–118.

Grossmith 1987 – Grossmith R. Spiralizing the Circle: The Gnostic Subtext in Nabokov’s «Invitation to a Beheading» H Essays in Poetics. 1987. Vol. 12. № 2 (September). P. 51–74.

Hall 1960 – Hall W. J. E. The Obscene Publications Act, 1959 // The Modern Law Review. 1960. Vol. 23. № 3. P. 285–290. URL: www.jstor.org/ stable/1091621 (дата обращения 08.07.2021).

Hetenyi 1990 – Hetenyi Zs. Fatal Hearts of the 1920s. On Mikhail Bulgakov’s Story The Heart of a Dog // Scottish Slavonic Review. 1990. № 14 (July). P. 181–190.

Hetenyi 1994 – Hetenyi Zs. The Visible Idea. Babel’s Modelling Imagery// Canadian Slavonic Paper. Centenary of Isaak Babel. 1994. Vol. XXXVI. № 1–2. P. 55–67.

Hetenyi 1997 – Hetenyi Zs. «Nabokov». Az orosz irodalom tortenete a kezdetektol 1940-ig // Szerk. Zs. Zoldhelyi. Budapest: Nemzeti Tankonyvki-add – Universitas, 1997. P. 299–303 (на венгерском языке).

Hetenyi 2001 – Hetenyi Zs. Heimat und Fremde. Die literarische Selbs-tidentifikation. Lev Lunz als russischer Schriftsteller und Jude und die beziehungenseiner Erzahlung «Die Heimat» zur deutschen Literatur (F. Rosenzweig, G. Meyrink) // Ich und der / die Andere in der russischen Literatur. Zum problem von Identitat und Alteritat in den Selbst– und Frem-dbildern des 20. Jahrhunderts / Hg. von Ch. Parnell. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: Peter Lang, 2001. S. 185–195.

Hetenyi 2007 – Hetenyi Zs. Lerotexte syncretique de Nabokov // Le tabou dans le lexique de «Lolita». Noms et choses. Le corps de lecriture dans la modernite slave / Dir. M. Weinstein. Aix-en-Provence: Publications de 1’Universite de Provence, 2007. P. 165–175.

Hetenyi 2008a – Hetenyi Zs. In a Maelstrom. A History of Russian-Jewish Prose 1860–1940. New York; Budapest: CEU-Press, 2008.

Hetenyi 2008b – Hetenyi Zs. Lolita as Goddess between Life and Death: from Persephone to the Poplars. Mythical Allusions in Nabokov’s Novel II Intertexts. 2008. Vol. 12. № 1 (Spring). P. 56–76.

Hetenyi 2010 – Hetenyi Zs. Nomen est ponem? Name and Identity in Russian Jewish Emigre Prose on and in Berlin of 1920s // Transit und Transformation: Osteuropaisch-jiidische Migranten in Berlin 1918–1939. Charlottenburg und Scheunenviertel ⁄ V. Dohrn, G. Pickhan. Gottingen: Wall-stein Verlag, 2010. S. 95-113.

Hetenyi 2011 – Hetenyi Zs. Lionized in Berlin. Translating «А Guide to Berlin» by Vladimir Nabokov and the writer’s road to be published in Hungary II Ritka miiveszet. Rare Device. Writings in honour of Agnes Peter / B. Gardos, V. Ruttkay, A. Timar. Budapest: ELTE ВТК, 2011. P. 325–340.

Hetenyi 2015 – Hetenyi Zs. Nabokov regenydsvenyein. Budapest: Kalli-gram, 2015 (на венгерском языке).

Hetenyi 2018 – Hetenyi Zs. The Carroll Carroll Pattern: Nabokov and Lewis Carroll // Toronto Slavic Quarterly 2018. Vol. 2. P. 1–19. URL: http:// sites.utoronto.ca/tsq/63/Hetenyi63.pdf (дата обращения: 27.06.2021).

Hetenyi 2020 – Hetenyi Zs. The Texture of Type: Nabokovs Sensory Perception of Alphabetical Letters: The Semanticized Graphic Form // Scando-Slavica. 2020. № 66(2). P. 217–231.

Idel 1988 – Idel M. Kabbalah. New Perspectives. New Haven and London: Yale University Press, 1988.

Jacq 1985 – Jacq C. Le Moine et le Venerable. Paris: Robert Laffont, 1985.

Jakobson, Valesio 1966 – Jakobson R., Valesio P. Vocabularum Constructio in Dantes Sonnet «Se vedi li occhi miei» // Studi Danteschi. 1966. Vol. XLIII. P. 7–33.

Jimenez 2008 – Jimenez D. A New Generation of Lolitas Makes a Fashion Statement // The New York Times. 2008. September 26.

Johnson 1971 – Johnson D. B. Nabokovs «Ada» and Pushkins «Eugene Onegin» II The Slavic and East European Journal. 1971. Vol. XV. № 3. P. 316–323.

Johnson 1978 – Johnson D. B. The Alpha and Omega of Nabokovs Prison-House of Language: Alphabetic Iconicism in «Invitation to a Beheading» II Russian Literature. 1978. Vol. 6. № 4. P. 347–364.

Johnson 1979a – Johnson D. B. A Guide to Nabokovs «А Guide to Berlin» // The Slavic and East European Journal. 1979. № 23(3) (Autumn). P. 353–361.

Johnson 1979b – Johnson D. B. Nabokov as Man of Letters: The Alphabetic Motif in His Work // Modern Fiction Studies. 1979. Vol 25. № 3. P. 397–412.

Johnson 1981 – Johnson D. B. Belyj & Nabokov: A Comparative Overview // Russian Literature. 1981. Vol. 9. № 4. P. 379–402.

Johnson 1985 – Johnson D. B. Worlds in Regression: Some Novels of Vladimir Nabokov. Ann Arbor: Ardis, 1985.

Jung 1989 – Jung C. G. Zwei Schriften uber analytische Psychologic // Jung C. G. Uber die Psychologic des Uberwusten Gesammelte Werke. Bd. 7. Walter Verlag AG, Olten, 4. Auflage, 1989.

Kahneman et al 1990 – Kahneman D., Knetsch J. L., Thaler R. H. Experimental Tests of the Endowment Effect and the Coase Theorem // Journal of Political Economy. 1990. № 98. P. 1325–1348.

Karlinsky 1970 – Karlinsky S. «Anya in Wonderland»: Nabokovs Russified Lewis Carroll H Nabokov: Criticism, Reminiscences, Translations, and Tributes / Ed. by A. Appel Jr., C. Newman. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1970. P. 310–315.

Karshan 2011 – Karshan T. Vladimir Nabokov and the Art of Play. Oxford; New York: Oxford University Press, 2011.

Kerényi 1942 – Kerényi K. Hermes und Eros H Kerényi K. Hermes, der Seelenfuhrer. Zurich: Rhein Verlag, 1942.

Koppelman 2005 – Koppelman A. Does Obscenity Cause Moral Harm? // Columbia Law Review. 2005. Vol. 105. P. 1635–1679.

Kroo 2020 – Kroo K. Lermontov «Kimegyek az eji kodos utra…» cimu versenek terpoetikajahoz // Nonum annum. Koszontokotet Hetenyi Zsuzsa professzor tiszteletere I Szerk. M. Gyongyosi et al. Budapest: ELTE ВТК Orosz Nyelvi es Irodalmi Tanszek, 2020. P. 268–281 (на венгерском языке).

Larmour 2002 – Larmour D. H. J. Getting One Past the Goalkeeper: Sports and Games in «Glory» H Discourse and Ideology in Nabokovs Prose I Ed. by D. H. J. Larmour. London and New York: Routledge, 2002. P. 59–73.

Larmour 2005 – Larmour D. H. J. Leaving Eurydice in the Dark: The Absent Woman in Nabokovs Early Fiction // The McNeese Review. 2005. № 43. P. 1–16.

Leibniz, Humboldt 1990 – Leibniz, Humboldt, and the Origins of Com-parativism / Ed. by T. De Mauro, L. Formigari. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1990.

Levinas 1961 – Levinas E. Totalite et infini. La Haye: Martinus Nijhoff, 1961.

Levinas 1965 – Levinas E. Phenomenologie de 1’Eros // Totalite et Infini. IV B. Paris: Kluwer Academic, 1965.

Levinas 1995 – Levinas E Alterite et transcendance. Montpellier: Fata Morgana, 1995.

Leving 2011 – Leving Yu. Keys to «The Gift». A Guide to Vladimir Nabokovs Novel. Boston: Academic Studies Press, 2011.

MacKinnon 1987 – MacKinnon C. Francis Biddles Sister H Feminism Unmodified. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987. P. 163–197.

Maier 1618 – Maier M. Atalanta fugiens. Oppenheim: Hieronymus Gal-ler for Johann Theodor De Bry, 1618.

Manchester 1997 – Manchester C. Obscenity, Pornography 11 Art, media & arts law review. 1997. № 4. P. 65–87.

Merleau-Ponty 1964 – Merleau-Ponty M. Le visible et 1’invisible, texte etabli par Claude Lefort. Paris: Gallimard, 1964.

Merleau-Ponty 1968 – Merleau-Ponty M. L’union de lame et du corps chez Malebranche, Biran et Bergson. Paris: Librarie Philosophique J. Vrin, 1968.

Mikulasek 1993 – Mikulasek M. Gnosticky mytus v evoluci romanu prvni tretiny 20. stoleti: A. Belyj, H. Hesse, V. Nabokov, M. Bulgakov // Slavia. 1993. Vol. 62. №. 3. P. 365–370 (на чешском языке).

Morawski 1967 – Morawski S. Art and Obscenity // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. 1967. Vol. 26. № 2. P. 193–207.

Moynahan 1995 – Moynahan J. Nabokov and Joyce H The Garland Companion to Vladimir Nabokov / Ed. by Vladimir E. Alexandrov. New York; London: Routledge; Taylor & Francis Group, 1995. P. 433–443.

Nabokov in Context 2018 – Nabokov in Context I Ed. by D. M. Bethea, S. Frank. Cambridge: Cambridge UP, 2018.

Naiman 2010 – Naiman E. Nabokov, Perversely. Ithaca-London: Cornell University Press, 2010.

Nicol 2003 – Nicol Ch. Buzzwords and Dorophonemes: How Words Proliferate and Things Decay in «Ada» // Nabokov at Cornell / Ed. by G. Shapiro. Ithaca: Cornell University Press, 2003. P. 91–100.

Nyegaard 2005 – Nyegaard O. Uncle Gustaves Present: The Canine Motif in «Lolita» // Nabokov Studies. 2005. Vol. 9. P. 133–155.

Ouaknin 1992 – Ouaknin M.-A. Lire aux eclats. Eloge de la caresse. Paris: Quai Voltaire, 1992.

Panofsky 1997 – Panofsky E. Hercules am Scheidewege und andere antike Bildstoffe in der neueren Kunst. Leipzig; Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1997.

Parti 2008 – Parti K. Az eladok mar reg hazamentek. A biintetojog mint az online pornografia szabalyozasanak eszkoze [PhD ertekezes]. Pecs, 2008. URL: https://ajk.pte.hu/sites/ajk.pte.hu/files/file/doktori-iskola/parti-katalin/ parti-katalin-vedes-ertekezes.pdf (дата обращения: 27.06.2021) (на венгерском языке).

Penn State 2007 – What Happened Before the Big Bang? [Penn State] // ScienceDaily. 2007. July 3. URL: www.sciencedaily.com/releases/2007/07/ 070702084231.htm (дата обращения: 27.06.2021).

Pichova 2002 – Pichova H. Art of memory in exile: Vladimir Nabokov and Milan Kundera. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2002.

Priahin – Priahin A. Noteworthy members of the Grand Orient of France in Russia and the Supreme Council of the Grand Orient of Russia’s People. URL: www.freemasonry.bcy.ca/texts/russia/russian_masons.html (дата обращения: 9.07.2021).

Proffer 1968 – Proffer K. Keys to «Lolita». Bloomington: Indiana University Press, 1968.

Purdy 1968–1969 – Purdy S. B. «Solus Rex»: Nabokov and the Chess Novel II Modern Fiction Studies. 1968–1969. Vol. 14. № 4. P. 379–395.

Rea 2001 – Rea M. C. What Is Pornography? // Nous. 2001. Vol. 35. № 1. P. 118–145.

Rigolot 1977 – Rigolot E Poetique et onomastique: lexemple de la Renaissance. Geneve: Droz, 1977.

Ronen 1981 – Ronen I. and O. «Diabolically Evocative» – an inquiry into the Meaning of Metaphor // Slavica Hierosolymitana. 1981. Vol. V–VI. P. 371–386.

Rorty 1989 – Rorty R. Contingency, Irony and Solidarity. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1989.

Schneider 1970 – Schneider G. Der Libertin. Zur Geistes– und Sozialge-schichte des Biirgertums im 16 und 17 Jahrhundert. Stuttgart: Metzler Verlag, 1970.

Shapiro 1996 – Shapiro G. Lolitas Class List // Cahiers du monde russe. 1996. № 3.P. 317–336.

Shaw 1959 – Shaw J. T. Review [ «A Hero of Our Time» by Mikhail Lermontov] // The Slavic and East European Journal. 1959. Vol. 17. № 2. P. 180–181.

Shvabrin 2011 – Shvabrin S. Vladimir Nabokov as Translator: Multilingual Works of the Russian Period. Ann Arbor: ProQuest, UMI Dissertations Publishing, 2011.

Starobinski 1971 – Starobinski J. Les mots sur les mots. Les anagrammes de Ferdinand de Saussure. Paris: Gallimard, 1971.

Steiner 1972 – Steiner G. Extraterritorial. London: Faber and Faber, 1972.

Stern 2013 – Stern L. Pornography and Disgust // Contemporary Aesthetics. 2013. № 11. URL: http://www.contempaesthetics.org/newvolume/pages/article.php?articleID=672 (дата обращения: 27.06.2021).

Sterzinger 1938 – Sterzinger O. Grundlinien der Kunstpsychologie: In 2 vols. Vol. 1. Graz: Leykam Verlag, 1938.

Straumann 2008 – Straumann B. Figurations of exile in Hitchcock and Nabokov. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2008.

Strohl 2012 – Strohl M. Horror and Hedonic Ambivalence // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. 2012. Vol. 70. № 2. P. 203–212.

Tamas 2020 – Tamas P. Vladimir Nabokov «Lolita» cirnu regenyenek etikai olvasatai [PhD ertekezes]. Budapest: ELTE, 2020.

Thierry 1987 – Thierry Y. Du corps parlant: le langage chez Merleau-Ponty. Bruxelles: Ousia, 1987.

Todd 1995 – Todd W. M. Ill A Hero of our Time // The Garland Companion to Vladimir Nabokov / Ed. by Vladimir E. Alexandrov. New York; London: Routledge; Taylor & Francis Group, 1995. P. 178–183.

Toporov 1981 – Toporov V. N. Die Urspriinge der indoeuropaischen Poetik// Poetica. 1981. Bd 13. № 3–4. S. 189–251.

Trescases 1983 – Trescases J. La symbolique de la mort ou hermeneutique de la resurrection. Paris: Editions de la Maisnie, 1983.

Trilling 1958 – Trilling L. The Last Lover. Vladimir Nabokovs «Lolita» H Encounter. 1958. № 10 (October). P. 9–19.

Trousdale 2010 – Trousdale R. Vladimir Nabokovs Invented Americas // Trousdale R. Nabokov, Rushdie, and the Transnational Imagination. Novels of Exile and Alternate Worlds. New York: Palgrave Macmillan, 2010. P. 37–69.

Walter 2002 – Walter B. D. Two organ-grinders: duality and discontent in «Bend Sinister» // Discourse and Ideology in Nabokovs Prose / Ed. by D. H. J. Larmour. London; New York: Routledge, 2002. P. 24–40.

Weininger 1910 – Weininger O. Der Hund H Der Sturm. 1910. Vol. 1. № 15 (9 Juni). URL: https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d= bmtnabgl9100609-01.1.2&e=–en-20– I– txt-txIN–(дата обраще

ния: 17.07.2021).

Wepler 2011 – Wepler R. Nabokovs Nomadic Humor H College Literature. 2011. Vol. 38. № 4 (Fall). P. 76–97.

Whiting 1998 – Whiting E The Strange Particularity of the Lovers Preference: Pedophilia, Pornography, and the Anatomy of Monstrosity in Nabokovs «Lolita» H American Literature. 1998. Vol. 70(4). P. 833–863.

Wirth 1984 – Wirth O. A la memoire de Stanislas de Guaita 11 Wirth O.

Le tarot des imagiers du moyen age. Paris: Tchou, 1984.

Wood 2010 – Wood M. What happened to Flora? // London Review of Books. 2010. Vol. 32. № 1 (January). P. 13.

Zimmer 2007 – Zimmer D. E. Lolita, USA. A Geographical Scrutiny of Vladimir Nabokovs novel «Lolita» (195511958). 2007. URL: http://www.d-e-zimmer.de/LolitaUSA/LoUSpre.html (дата обращения: 27.06.2021).

Zimmer, Hartmann 2002 – Zimmer D. E., Hartmann S. «The Amazing Music of Truth»: Nabokovs Sources for Godunovs Central Asian Travels in «The Gift» // Nabokov Studies. 2002. Vol. 7. № 1. P. 33–74.

Словари, энциклопедии

Аверинцев 2000 – Аверинцев С. С. София – Логос: Словарь. Киев: Дух i лкера, 2000.