«а «а толы
«Я жила насыщенной жизнью: училась в Аризонском университет! играть на органе, вела в городе курсы по исправлению дефектов речи обучала детей восприятию музыки на ранчо Дезерт-Уиллоу, где жила то время. А еще я ходила на вечеринки, танцевала и каталась верхом. Hd однажды утром я попросту упала. Виновным в этом оказалось мое col ственное сердце! “Вы должны целый год соблюдать строжайший постельный режим”, — вынес свой вердикт врач. Он даже не пытался ободрить меня или обнадежить, что я когда-нибудь смогу стать прежней Целый год в постели! Превратиться в инвалида, возможно, даже уме} реть! Я была в ужасе! Почему все это произошло именно со мной? В че я провинилась? Я много плакала, стала раздражительной и непослуш ной, но все-таки последовала совету врача и лежала в постели. Мой сосед мистер Рудолф26, человек творческий, сказал мне: “Сейчас вам кажется что провести целый год в постели — настоящая трагедия. Но это совсе не так. У вас будет время подумать и лучше понять себя. За последующие] несколько месяцев вы сможете духовно вырасти больше, чем за век, предыдущую жизнь”. После этого я стала поспокойнее и попробовала по новому взглянуть на жизнь, выработать для себя иную систему ценное тей. Я много читала. Однажды я услышала, как по радио ведущий ска зал: “Человек способен выразить только то, что есть в его сознании”. Мш доводилось читать слова, подобные этим, сотни раз, но только теперь оь проникли в самые глубины моей души и пустили там корни. Я решил думать только о том, что для меня важно в жизни: о радости, счастье здоровье. И заставляла себя каждое утро мысленно перечислять все, что я должна благодарить Господа: за то, что у меня ничего не болело; за! свою чудесную маленькую дочку; за хорошие зрение и слух; за прекрас ную музыку, которую передавали по радио; за то, что у меня появилось время для чтения; за вкусную еду; за верных друзей. Мне было так весел< и ко мне приходило столько посетителей, что врач вынужден бьш|
ЛЕКЦИЯ 3
лансиро- на двери предупреждение, разрешавшее заходить в мою палату
шоваться Я wvnjcn nh плнпш и и пппелеленные чяпьт.
«МЬКО пй идиому и в определенные часы.
С тех пор прошло девять лет, и сегодня я веду полноценную, актив-ВЬ жизнь. А также я испытываю глубокую благодарность за тот год, «юовельпный в постели. Это был самый счастливый год из всех, прожило в Аризоне. До сих пор я следую приобретенной тогда привычке каж-- тро подсчитывать все дарованные мне богатства. Это одно из наибо-Кке ценных моих обретений. Мне ужасно стыдно вспоминать, что я не
верситете В I умела по-настоящему жить, пока не испугалась возможности умереть», ов речи и В I1 . Дорогая Люсиль Блейк, ты можешь даже не подозревать об этом, но ie жила в В *рбе Удалось извлечь из жизни тот же урок, что и д-ру Сэмюэлю Джонсо-;рхом. Но двести лет назад. «Привычка во всем искать только хорошую сторо-
, мое соб- B tijrr. — сказал он, — ценнее тысячи фунтов годового дохода».
>ращаю ваше внимание на то, что эти слова были сказаны отнюдь
пытался ^^^^Нрым оптимистом, а человеком, который далеко не понаслышке знал эрежней. к февогу,-Нищету и голод. Он испытывал их на протяжении двадцати лет,
елослуш- к
гаже уме- S! ВД в кбнце концов, сумел стать одним из наиболее известных писателей эй? В чем ^^Ивоего поколения и самым выдающимся собеседником всех времен.
Вы хотите узнать, как превратить в волнующее переживание даже лье посуды на кухне? Если да, то прочитайте поражающую величай-Р гам Мужеством книгу Боргхильд Дал, которая называется
ЬЭта книга написана женщиной, которая полвека была практически «У меня оставался только один глаз, — пишет она, — да и он был ^^П)ыт рубцами. Поэтому я могла видеть лишь через одно маленькое от-[ Вероне в левом уголке этого глаза. Чтобы читать, мне приходилось при-Лллиять книгу к самому носу и максимально скосить влево свой
■<Я1шсгвенный глаз».
Но она не позволяла считать ее калекой. В детстве ей хотелось играть I в классики с другими детьми, но она не видела самих классиков. Поэто-’ му, когда все дети шли домой, она ложилась на землю и ползала, пытаясь разглядеть начертанные линии. Она наизусть запоминала каждый квсочек земли, где играла вместе со своими друзьями, и вскоре прыгала Гуже ,1учше них и вообще стала специалисткой по подвижным играм. Чи-
ден был И| тала она только дома, поднося книгу с крупным шрифтом так близко к
глазам, что ее ресницы буквально касались страниц. Хотите узнать pi зультат? Эта слабовидящая молодая женщина заработала две учены! степени — бакалавра гуманитарных наук в университете Миннесоты магистра гуманитарных наук в Колумбийском университете.
Начала она с преподавания в одной маленькой деревушке в Минне соте, а спустя время стала профессором журналистики и литературы н Августианском колледже, расположенном в Су-Фолс29, штат Южная Да кота. Она преподавала там тринадцать лет, параллельно выступая с лещ циями на собраниях женских клубов и ведя на радио передачи о книгах писателях. «Где-то в глубине моей души всегда таился страх перед пол ной слепотой, — пишет женщина. — Чтобы преодолеть его, я выработал! у себя радостное, почти безудержно веселое отношение к жизни».
Затем в 1943 году, когда ей было пятьдесят два года, произошло чуде Ей сделали операцию в знаменитой клинике Майо3°. Теперь миссис Д; видит в сорок раз лучше, чем когда-либо прежде.
■ Перед ней распахнулись двери нового, прекрасного мира. Сейчас да; же мытье тарелок на кухне кажется ей волнующим занятием. «Я начи наю играть с белоснежными пузырями пены, — рассказывает она. — По. гружаю в нее руки и вытаскиваю их. Потом я долго рассматриваю эр жемчужинки пены на свет, любуясь игрой красок в каждом из миниатюрных радужных пузырьков».
«10лне бе сводят ш
в pi Когда емонт : оггре
ЛОЖ.’
Посмотрев в окно над мойкой, она видит «трепещущие серо-черны крылышки воробьев, стайкой летящих сквозь плотную завесу падающеп снега».
Миссис Дал испытала такой восторг от разглядывания мыльны пузырей и воробьев, что завершила свою книгу следующими словами1 «Великий Боже, — шепчу я, — Отец наш небесный, спасибо Тебе. Я бла. годарю Тебя».
Представляете, можно, оказывается, благодарить Господа за возмож-1 ность мьггь посуду, видегь радужные переливы на пузырьках пены и во робьев, летящих сквозь пелену снега!
Нам с вами должно быть стыдно за себя. Проводя каждый день своей жизни в сказочной стране прекрасного, мы настолько слепы, что не уме ем наслаждаться этим.
Если вы хотите перестать беспокоиться и начать жить, то:
Во всех нас есть
знать ре-1 е ученые! несены и!
в Минне-1 ?ратуры в] )жная Да-1 пая с лек-1 э книгах и 1 .еред пол-1 .1 работал а ни».
шло чудо. I иссис Дат
Сейчас да- I «Я начина. — По- I »иваю эти из мини- I
о-черные I щающего
МЫЛЬНЫХ ' словами: 5е. Я бла- |
I возможны и во- ,
ень своей о не уме- ;
Доротея Брэйнд
ЛЕКЦИЯ 4
»у Себя симптомы неудачника
Эга лекция может оказаться для вас болезненной. Не ■Исключено, что вы будете смущенно поеживаться от стыда, особенно если в процессе чтения обнаружите в своем ростере несколько черточек, которые прежде считали Юлне безвредными, а теперь вы вдруг поймете, что они 1одйт на нет любую возможность преуспеть ■— и тем са-ым в полном объеме реализовать свой потенциал. Когда ваш автомобиль начинает барахлить, его можно ремонтировать, только после того как опытный меха-шк определит причину неполадки. Когда вы заболеваете, зам можно вернуть здоровье, опять-таки лишь после того <ак !рач диагностирует вашу болезнь на основании ее . симптомов. Однако вы вполне можете оказаться пожиз-Нкнным неудачником и никто не сможет вам помочь Прйсто потому, что вы подсознательно закамуфлировали о-.цчины, по которым вы постоянно терпите неудачи, причем вы скрыли их не только от посторонних глаз, но ВйЖе
Книга Доротеи Брэйнд
44
стигла, пожалуй, своего апогея — краха как множества отдельных людей, так и Америки в целом. Эта книга в свое время послужила своего рода средством для спасения страны, тонущей в отчаянии, а ее посыл, ее главная идея актуальны, полны смысла и сегодня.
Обратите особое внимание на эту удивительную женщину, которая, открыв некоторые шокирующие истины о себе, а также обо всех нас, поняла, как повернуть свою жизнь на 180 градусов. И если высказанная ею правда причинит вам боль, будьте благодарны. Ведь на самом деле вы здесь, в нашем университете, именно по этой причине, не так ли? Вы хотите узнать о себе правду и излечиться от болезни, которая называется «хронический неудачник»...
Благодаря многочисленным ученикам Шопенгауэра и Фрейда Ницше31 и Адлера32 мы все стали сведущи в таких понятиях, каи| Воля к Жизни и Воля к Власти. Эти понятия служат представлений ем — иногда доходящим до крайней степени преувеличения — сил, кото рые ведут всякий организм к самореализации и росту, соответствуют тепа базирующимся на опыте истинам, с которыми так или иначе знаком каждый из нас. Вспомните, как дети из последних сил пытаются своими действиями заставить окружающих почувствовать их присутствие и и: индивидуальность. В годы юности мы боролись за любой шанс испытать ] свои нарождающиеся силы, да и после длительной болезни мы чувств!» вали в своих жилах поток возвращающихся сил, которые искали приложения. Мы знаем, что любой средний человек, попавший в западню не- | благоприятных обстоятельств, способен вынести бедность, страдания оскорбления, перетерпеть такие условия, которые посторонний наблки датель иногда склонен считать чем-то гораздо худшим, нежели смерть; и мы знаем, что только водя к жизни может объяснить то упорство, с кото-3 рым человек, находящийся в подобных обстоятельствах, продолжает! цепляться за простое право существовать.
Далее, мы вначале испытываем и лишь потом, порой намного по-' 9 зднее осознаем процесс роста, происходящий внутри нас. Личностные*
- * тва инда «гем из юно' руживаег поступкам! «ГО МОВНИ рог 1Ш1ЯМ1 Но люди ой воле, то s — о Воле й ••in «дай из БЬидуум cbai жш ии идею (
гго, же мыс [еским ®ём. чгс
как о cj (раск ся.
:есгву ;ие паци et .конто вр
об ИСКР'
рассужл улучи оьяходо Й] ;ето Тем не к •акр
НЮИЗ)
рщется сле ■■пвющеь
>ю
Яргтва счш taraanie
г ш нь
ЛЕКЦИЯ 4
45
Hfecraa индивидуума нарождаются при переходе из детства в юность, а ■ми • из юности в зрелость, и в процессе каждого из этих кризисов мы ctfi i аруживаем. что действия и интересы предыдущего периода сменяют-■Ясетупками и увлечениями нового, что Природа готовит организм к tro ‘новой роли в мире и фактически примиряет нас с нашими новыми кованиями к себе.
Ю'ой -воле, той, которая уравновешивает Волю к Жизни и нейтрализует гг - о Воле к Неудаче, Воле к Смерти. На протяжении длительного вре-жни один из догматов психоанализа гласил, например, что никакой ин-
Но люди не принимают с такой же готовностью идею о совершенно
ИЬидуум фактически не в состоянии образно охватить в своем вообра-г жним идею о том, что он может
L Существует факт, что Фрейд, после Первой мировой войны изучая состояние пациентов, страдающих так называемым военным неврозом, то ten. психическим расстройством, полученным во время боя (иногда в ре-"члшате контузии), издал специальную монографию, в которой утверждал. рто временами обнаруживал сновидения, явно свидетельствовав-«ерб. искреннем желании смерти. Данная книга полна многочисленных расстждений и предположений, которые, вообще говоря, относятся шелу лучших достижений Фрейда, но в свете появившейся в популярен психологии идеи о логической допустимости того, что через всю на-
- жизнь проходит скрытый инстинкт смерти, эта работа Фрейда вос-у шимается так, как если бы данный тезис никогда не выдвигался33. 1кТем не менее смерть в такой же мере является фактом человеческого
индивида, который отходит все дальше и дальше от былой озабоченно, а сти жизнью. , I
По. этой причине мы имеем полное право считать Волю к Неудаче | подлинной реальностью.
Далее, если бы инертность, робость, подмена настоящей деятельное^ ти ее имитацией, всякого рода незначительные усилия, бездействие ц| смиренная покорность проявлялись только в конце жизни или когда мы изнурены болезнью либо очень устали, если бы перечисленные явлент никогда не препятствовали нам в те моменты, когда мы должны задей-1 ствовать все свои жизненные силы в полном объеме, то вообще не бьик бы никаких причин отрицать Волю к Неудаче с такой энергией, словно она — как это, увы, и есть в действительности — является заклятым врагом всего хорошего и эффективного. Но когда вышеуказанные отрицали тельные качества проявляются в молодости или в период зрелости, они служат верным симптомом того, что в душевной жизни человека имее место глубинная, внутренняя проблема.
И если бы все эти признаки определялись нами так же легко, как это I бывает с каким-нибудь злобным книжным негодяем, когда он выскакивает в надлежащее время, словно чертик из табакерки, то с этим недомоганием нетрудно было бы бороться. Но почти всегда случается так, что i мы изрядно подпадаем под его власть, прежде чем начинаем подозре- ■ вать — да И то не всерьез, — что с нами далеко не все в порядке и мноп> Идет совсем не так, как следует. Мы настолько приучены говорить о не удаче, огорчении или робости как о явлениях отрицательных, что, когда кто-то начинает убеждать нас бороться с симптомами неудачника, мы воспринимаем это примерно Так же, как если бы нас приглашали сражаться с ветряными мельницами.
В юности мы редко распознаем в себе симптомы неудачника. Мы объясняем свое нежелание брать старт в жизненной гонке естественной робостью новичка. Однако это нежелание затягивается, годы идут, и мы все чаще просыпаемся в тревоге, обнаруживая, что те черты и качества в нас, которые когда-то казались всего лишь очаровательной юношеской застенчивостью, теперь выглядят весьма болезненно и отталкивающе. 1 Или же мы приходим к выводу, что какая-то благовидная бытовая ситуа- 1 ция является главной причиной, избавляющей нас от всякой ответствен- 1 ности за то, что нам никогда не удавалось поработать всерьез. К примеру, I мы не могли оставить без внимания кого-либо из наших родственников, 1 человека одинокого и беззащитного. Или воспитывали детей. Потом,
Ьгда дети пырасг ЬЙ МЫ были CTOJ пение негкми к воплоще Бывает и так, (юобы только кс ; [бы. Ведь болы Знрэть между ] Гда-то удалось на? ’ вать, зачастую 6i А вскормить растуцц злее насущной
[ДС
чтобы проси
I — и бол 1ШС-
Во многих с I оо любви I люден на i образе
кюсепроа
, ЮХ '
пы
[еудаче j
1ЛБН0С-
ггвие и гда мы вления задей-е было словно iM вра-трица-ги, они i имеет
как это ] [скаки-едомо-ак, что щозре-vinoroe ь о не, когда ка, мы ашали
а. Мы *енной и мы гства в аеской 1ающе. ситуа-ствен-имеру, ников, Дотом,
ШГ да дети вырастают и уходят от нас, подменяющая деятельность, которой 'Мы были столь плотно заняты, уже неактуальна, и мы испытываем Пение неподдельного ужаса от одной мысли о необходимости вер-IfcmK-H к воплощению давным-давно заброшенных планов.
Бывает и так, что мы прикрываемся наилучшей из всех отговорок, I чп -бы только не действовать с той степенью эффективности, с какой могут бы. Ведь большинство из нас находятся в ситуации, когда необходимо Выбирать между работой и голодом, и поэтому занятие, которое нам ког-рв-то удалось найти по причине необходимости срочно начать зарабаты-ь, зачастую бывает совсем не той работой, которая бы нам идеально ^ходила. А если мы, к тому же, состояли в браке и нам нужно было (шить растущее семейство, то необходимость иметь работу была тем хее насущной и неотложной. Мы могли бы как-то переждать несколь-> неудачных лет, если бы от этого не пострадал никто, кроме нас самих, F ВО, чтобы просить своих близких потерпеть, требуется гораздо больше эизма — и больше мужества, — чем способно отыскать в себе болынин-йсгво из нас.
Во многих странах цивилизованного мира, особенно в Америке, где раки по любви давно являются правилом, подавляющее количество мо-^Кдых людей начинают семейную жизнь, располагая в качестве капитала : явным образом собственным здоровьем, энтузиазмом, интеллектом и В*ишь немногим сверх того. Американцы привыкли думать о европейкой идее просить у родителей невесты
Уже одной только необходимости браться за первую подвернувшую' жойно и без рис; ся работу, которую нам удалось найти, достаточно, чтобы объяснить, по- Наполовину юмор
чему лишь немногие из нас реализуют свои жизненные планы. Часто н; первых порах мы стараемся не терять из виду свою подлинную цель, несмотря на то что пока вынуждены зарабатывать на кусок хлеба, занимаясь совершенно неподходящей работой. Мы планируем постоянно п< мнить о своих амбициях, и не просто помнить, а всеми правдами и неправдами двигаться в нужном направлении, используя для этого вечера, уик-энды и отпуска. Но работа с девяти утра до пяти вечера предъявляет немалые требования, она утомляет и изнуряет. Словом, нужно быть настоящим суперменом и иметь сверхчеловеческую силу характера, чтоб вкалывать в одиночку, когда все остальные развлекаются и когда у нас нет никаких гарантий, что мы непременно добьемся успеха, если продол жим прилагать свои усилия. Так вот и получается, что мы, сами того ье понимая, попадаем в ситуацию, когда нас затягивает в поток Воли к Неудаче. Мы все еще продолжаем барахтаться, мы кое-как двигаемся и не видим, что лишь плывем по течению, скорее катимся по наклонной плоскости.
!
ишь немнол4^1 тчать все С нуд»' ений в мире ринадлеж мч, озраст, которы . к: UBBM*.