Ог Мандино
Университет успеха
Полный курс достижения небывалого успеха
Добро пожаловать в Университет успеха
Примите мои поздравления!
Если вам надоело посещать «школу жестких ударов», у меня есть для вас прекрасные новости.
Вас только что перевели в совсем другое учебное заведение — притом высшее!
Ваша жизнь скоро изменится — и, заметьте, в лучшую сторону!
Забудьте то, как вы жили вчера, в прошлом месяце и в прошлом году, как вели мысленно, а порой и на бумаге мрачный дневник неудач и разочарований. Теперь все это в прошлом. Настал день, который, как вам порой казалось, уже никогда не придет, — но он все-таки пришел! Сегодня — день, когда вы начинаете полностью перестраивать свою жизнь. День, когда вы приступаете к изучению доселе неведомых вам секретов достижения успеха. Кроме того, вы — и это еще более важно — узнаете,
Генри Дейвид Торо1 как-то написал: «Сейчас такое время, когда у нас появились нетрадиционные школы и когда мы, становясь взрослыми мужчинами и женщинами, можем не бросать образования». На страницах данной книги вам предстоит поступить как раз в такую «нетрадиционную школу», предназначение которой — снабдить вас ценной информацией и восполнить немалый пробел в вашей жизни, и где ваши наставники представляют собой, вне всякого сомнения, самое блистательное созвездие специалистов, которых когда-либо удавалось собрать под одной крышей для всестороннего рассмотрения того, что такое успех и как его достигнуть.
Дейл Карнеги, Дж. Пол Гетти, д-р Максвелл Мальц, Наполеон Хилл, П. Т. Барнум, Норман Винсент Пил, д-р Уэйн У. Дайер, У. Клемент Стоун, Доротея Брэйнд, Ричард Де Вос, Бенджамин Франклин, лорд Бивербрук, Джойс Бразерс — вот лишь некоторые из пятидесяти блестящих умов, впервые в истории созванных вместе для исполнения мечты, которую я лелеял в течение многих лет, — опубликовать
Несомненно, за годы, проведенные вами в школе и прочих учебных заведениях, вас обучали множеству вещей. Но в течение тех бессчетных часов, которые вы просиживали на уроках или лекциях, вас
Успех! Это волшебное, магическое слово — как и слова «золото», «любовь» или «Шангри-ла»2 — вызывает в воображении у всех нас различные, но всегда одинаково соблазнительные картины. И разве в вашей жизни не бывало подобных грез? Но даже если такие сны наяву вам хорошо знакомы, вы все равно наверняка мечтаете — не правда ли? — о том, какие замечательные вещи могли бы случиться с вами, если только судьба улыбнется вам и наградит щедрой порцией денег, улучшит ваше положение, даст больше власти, свободы, а возможно (отчего бы и нет?!) — славы.
Почему так трудно добиться успеха
Мы, каждый из нас, — это самое настоящее чудо. Внутри любого человека никогда не гаснет маленький огонек, способный зажечь пламя большой надежды. Инженеры и руководители, продавцы и коммивояжеры, студенты и фотомодели, литераторы и плотники, компьютерные операторы и владельцы акций, предприниматели и сборщики фруктов, биржевые маклеры и домохозяйки — все мы в той или иной степени не отказываем себе в удовольствии строить воздушные замки и предаваться одним и тем же мечтам и желаниям: избавиться от материальной нужды, жить в удобном и красивом доме, не иметь долгов, сидеть за рулем нового автомобиля, время от времени посещать рестораны, проводить отпуск в экзотических местах, иметь в шкафу несколько вещей от известных кутюрье, посылать своих детей в самые лучшие школы и многое другое.
А почему бы и нет? Разве нам не говорили с самого рождения, что мы живем в стране неограниченных возможностей?
И действительно, почему нет? Ответ очевидный, но болезненный. Подавляющее большинство из нас не имеет абсолютно никакого понятия, с чего надо начинать, чтобы такие вот мечты сбылись! И хотя кажется несомненным, что в вашем распоряжении уже имеются все инструменты, необходимые для создания прекраснейшей жизни, трудно выяснить, насколько они хороши... если вы не знаете, как ими пользоваться. И как можно строить для себя жизнь, достойную того, чтобы называться этим высоким словом, не располагая никакими планами или проектами, хотя бы наметками?
Ни единого раза — ни в начальной школе, ни в неполной средней или в гимназии, ни даже в аудиториях наиболее почитаемых учебных заведений, принадлежащих к высшей школе, — вас не знакомили даже с самыми простыми методами того, как ставить перед собой конкретные цели, как мотивировать себя и других, как справляться с превратностями судьбы, избавляться от пагубных привычек, использовать свое время с толком, применять на практике стратегию оптимального выбора, как вырабатывать уверенность в себе, как делать то, что вы боитесь делать, как по желанию вызывать у себя энтузиазм, как организовать свою жизнь, накапливать богатство, как добиваться, чтобы люди давали вам то, в чем вы нуждаетесь, как выглядеть победителем, как воспитывать детей, как снимать напряжение и преодолевать стресс, как выявлять свои достоинства... и как делать очень много других, ничуть не менее важных вещей. В подобных обстоятельствах уже сам факт, что вы сумели просто выжить, говорит о вашем мужестве и силе веры.
И все же, хотя мы, люди, как-то держимся на плаву, наши недостатки проявляются достаточно часто и отчетливо. К примеру, мы мучительно осознаем их воздействие каждый раз, когда включаем телевизор или берем в руки газету либо журнал. И сколь бы браво и лихо мы ни закрывали глаза на противоположную, светлую сторону жизни и ни пытались игнорировать богатство и успех, достигнутые многими людьми, все равно мы вынуждены признать, причем отнюдь не только в моменты погружения в самые мрачные глубины самоанализа, что Хендрик ван Лоон3 был прав, когда писал: «В истории, как и в жизни, значение имеет только успех».
Все это хорошо, но не слишком ли поздно вам бросаться в погоню за главным призом, дорога к которому устлана не только розами? А может, вам, наоборот, нужно навеки заползти в пыльный уголок жалости к себе, и пусть жизнь мчится мимо и обходит вас стороной? Нет и еще раз нет! Никогда!
Ваш самый большой актив
Сначала давайте проведем небольшую инвентаризацию. Быть может, во время учебы вам все же удалось приобрести какие-нибудь знания, которые могут помочь вам изменить свою жизнь в лучшую сторону, если бы вам довелось брать старт сегодня и действовать — независимо от вашего возраста, навыков и умений, вашей прошлой жизни и подготовки, от цвета вашей кожи, финансового положения или вашего мнения о самом себе? Но даже если ответ отрицательный и вы ничего не знаете о путях, ведущих к успеху, не огорчайтесь. Если вы остановитесь и немного подумаете об этом, то поймете, что все сейчас в ваших руках. Ведь в вашем распоряжении уже есть одна очень важная вещь,
Вы спросите, что это за вещь? Внимательно послушайте, что говорит по этому поводу великий английский эссеист, историк, биограф и философ Томас Карлейль4:
«Если подумать лучше, то единственное, что может сделать для нас университет или любое иное учебное заведение самого высокого разряда, — это продолжить дело, начатое самой первой нашей школой, а именно, научить нас по-настоящему
Стало быть, согласно определению Карлейля, этот довольно внушительный том, который вы держите сейчас в руках, и есть самый настоящий «университет успеха», поскольку он представляет собой тщательно подобранное собрание мудрых мыслей, методов и принципов из самых известных книг, принадлежащих к литературе успеха. Здесь вы обнаружите массу самородков чистейшего золота, которые только и ждут, когда вы протянете руку, возьмете их и объявите своей собственностью. Здесь вас будут обучать мудрые мужчины и женщины, идеи которых прошли испытание временем и практикой.
При этом убедительно прошу вас помнить, что нет необходимости принимать к исполнению или пытаться использовать все идеи и методы достижения успеха, которые изложены в данной книге. Всего лишь один-единственный из сотни методов может оказаться именно тем, что вам нужно, дабы потом творить чудеса как в своей личной жизни, так и в карьере. И в том учебном заведении, каким является данная книга, от вас требуется только одно: умение читать плюс — и это очень важно! — горячее желание сделать из своей жизни нечто большее, чем она является сейчас. И пусть вас не слишком обеспокоит, если пламя этого желания станет чуть менее жарким, когда вы приступите к занятиям. Его температура наверняка будет постепенно повышаться, по мере того как вы начнете понимать, сколь многого способны достичь в будущем.
Как извлечь из этой книги максимум возможного
Прочитайте ее с начала и до конца. Не пропускайте ни одной лекции. Их расположили именно в том порядке, в каком они здесь представлены, отнюдь не случайно, а после длительного обдумывания, с целью помочь вам постепенно превратиться в человека, каким вы хотите и можете стать.
Поскольку вам предстоит познакомиться с весьма обширной сокровищницей знаний, то вам будет легче усваивать информацию, если вы станете поглощать ее сравнительно малыми порциями. Для достижения максимального эффекта я бы предложил вам прочитывать каждый день только одну лекцию, причем пытаться, насколько это возможно, приблизить процесс чтения к тому времени, когда вы ложитесь спать. Поверьте, случаются просто поразительные вещи, когда мы даем своему подсознанию пищу для работы именно перед сном. Наутро, проснувшись, вы будете поражены тем, сколько из прочитанного накануне материала сохранилось у вас в голове. И еще одно: не спешите. Вами будут терпеливо руководить в течение целых восьми семестров, как это бывает в процессе обычного университетского курса, плюс еще два дополнительных семестра, рассчитанных на выпускника, — так, чтобы в итоге вы смогли без всяких проблем справиться с успехом, как только с ним столкнетесь.
Если вы женщина, то чрезмерный акцент на мужское начало, характерный для некоторых лекций, а также излишняя ориентация на слова мужского рода при построении фраз могут как-то затронуть вас. Но прошу вас: постарайтесь не допустить, чтобы подобные чувства помешали вам извлечь пользу из каждой лекции, невзирая на ее стиль. Как правило, эти специфические фрагменты текста были написаны до наступления той счастливой эры эмансипации, которая началась со второй половины двадцатого столетия. Просто напоминайте себе в процессе чтения, что этот гендерный5 уклон, если он вообще проявляется, был невинным порождением совсем иной эпохи. Слава Богу, успех больше никоим образом не ограничен только одним полом.
И еще одно соображение. Постарайтесь не попасться в ловушку привычного глотания текста и не читайте данную книгу в таком же небрежном, непринужденном режиме, как это порой бывает при чтении большинства произведений художественной или даже документально-публицистической либо просветительской литературы, когда их пробегают по верхам. Все ваши наставники, лекторы — люди весьма активные и динамичные, и поэтому постоянно существует опасность того, что вас может заворожить их неординарная индивидуальность, манера изложения или личное обаяние, в результате чего вы станете наслаждаться их словами как некой разновидностью приятного развлечения и
Как же вам избежать этой опасности? Очень просто. Всякий раз, открывая эту книгу, позаботьтесь о том, чтобы держать в руке карандаш либо ручку. И когда вы прочитаете строку или абзац, показавшийся вам значимым и существенным, подчеркните его! Уже одно это действие само по себе троекратно увеличит время и внимание, которое вы уделите данной мысли, а также поможет вам при необходимости снова отыскать ее. Вы можете также нарисовать звездочку или поставить восклицательный знак рядом с особенно мощными утверждениями или методами, которые привлекли ваше внимание или поразили воображение, либо поставить знак вопроса, чтобы пометить какие-то положения, если вы не согласны с ними. В конце концов, эта книга — ваш собственный, персональный учебник, преследующий цель показать вам дорогу к светлому будущему.
Все зависит от вас
В отличие от большинства высших учебных заведений, в нашем университете не предусмотрено никаких церемоний в связи с его окончанием, никаких дипломов, свидетельствующих о вашей способности перетерпеть все и дожить до конца обучения, равно как не будет никаких выпускных экзаменов либо присвоения ученых степеней. Единственной наградой, которую вы получите здесь в результате своих немалых усилий, будет то, что потом вы сможете изменить свою жизнь к лучшему — в плане душевного спокойствия, удовлетворенности и гордости собой, а также чисто финансовых и материальных благ.
История полна примерами самых разных людей, которые считают началом нового этапа в своей жизни тот день, когда они прочли одну-единственную важную книгу. Вполне возможно, что к этому уже и без того внушительному и славному списку, в конечном счете, добавится и ваше имя. Но все это зависит от вас. Никто иной не сможет прожить вашу жизнь вместо вас. И никто не сможет преуспеть вместо вас!
Теперь — ваш ход.
Лекция 1
КАК ВСПОМИНАТЬ ПРОШЛОЕ И ОЦЕНИВАТЬ, КЕМ ВЫ БЫЛИ
Джоу Кудерт
Так вы действительно готовы сделать свой первый шаг к лучшей жизни?
Если да, то я искренне надеюсь, что два заключительных предложения из того раздела, где я приветствую вас и говорю традиционное «добро пожаловать!», все еще продолжают громко звучать в вашей голове. На всякий случай повторю их еще раз: «Никто иной не сможет прожить вашу жизнь вместо вас. И никто не сможет преуспеть вместо вас!»
Вот как написала Джоу Кудерт в своей изумительной книге
Этот человек, разумеется,
Например, если бы кто-либо спросил у вас, каким делом вы занимаетесь, то вы, вполне возможно, ответили, что вы продавец, компьютерный оператор, фотомодель, биржевой маклер, водитель грузовика, плотник или еще кто-либо в зависимости от ваших наклонностей или просто должности. И вы бы очень ошиблись!
Дело, которым вы занимаетесь, дело, которым занимаемся мы все, называется совсем иначе: мы
Я называю его мистер Икс, потому что, когда началась данная история, он был жертвой полнейшей амнезии. Он не помнил ни своего имени, ни прошлого, ни того, каким образом он попал туда, где сейчас находится. Самым лучшим казалось предположение о том, что он был летчиком и попал в страшную аварию. Насколько известно, мистер Икс долгое время находился в темной пещере. При этом кости его были целы и вообще никаких очевидных нарушений опорно-двигательного аппарата не наблюдалось, поскольку мистер Икс вполне мог двигать конечностями, однако его мозг еле функционировал, да и то лишь на «холостых оборотах», так что вскоре он снова погрузился в бессознательное состояние. Он понятия не имел, как долго находится в пещере. Слабый и беспомощный, мистер Икс почти все время дремал, потом немного двигался и опять погружался в забытье. А так как он не был голоден, ему было тепло и вполне комфортно, то он не предпринимал никаких усилий подняться или хотя бы избавиться от своего нынешнего состояния. Он был вполне доволен сложившейся ситуацией.
Но рай можно потерять так же просто, как и обрести. И вот однажды мистер Икс проснулся, так как почувствовал, что его бесцеремонно волокут из пещеры. Его охватило беспокойство, и он закричал. Впервые с момента несчастного случая бедолага испугался за свою жизнь. Это был первобытный всепроникающий страх, который наполнял каждую клетку, каждый капилляр его организма. Мозг мистера Икс был обожжен ярким светом, а глаза ослепли. Звуки со страшной силой колотили ему в уши. Холод окутал его. С точки зрения самого мистера Икс туземцы, которые обнаружили его в тайном укрытии, тащили его не иначе как в ад.
Тем не менее незнакомцы, по всей видимости, вовсе не намеревались убить нашего мистера Икс. Более того, они уложили и накрыли его, после чего измученный передрягами мужчина быстро уснул. Он спал, почти не просыпаясь, много дней и недель. Несчастный был слишком слаб, чтобы даже поднять голову; вся его энергия была направлена вовнутрь и уходила на то, чтобы поддерживать в нем жизнь. Неспособный говорить мистер Икс был полностью отдан на милость туземцев, от которых зависело удовлетворение каждой его потребности. Когда он просыпался, то звал кого-нибудь, а потом беспомощно плакал, если никто не приходил. Такое поведение может показаться вам не слишком образцовым, но попробуйте поставить себя на место мистера Икс: он был слаб и беспомощен; его окружали незнакомцы, обычаев и намерений которых он не знал; его мозг едва работал; глаза почти ничего не видели, и ему было известно лишь весьма не много сверх того, что он жив и полностью зависим от окружающих.
Но постепенно паника стала проходить, и разум мистера Икс начал судорожно выбираться из тумана. По мере того как у мистера Икс прибывали силы, его внимание, пусть и на краткие мгновения, но переключалось на то, что происходит вовне, и он пытался отыскать хотя бы минимальные намеки на то, где он сейчас находится и насколько дружелюбно относятся к нему туземцы. При этом мистер Икс заметил, что одна женщина приставлена к нему с целью заботиться о нем и что обычно именно она подходила к нему, когда он нуждался в чем-либо. И так как эта женщина проявляла достаточную осторожность и внимательность при уходе за мистером Икс и даже, как ему показалось, влюбилась в него, он почувствовал себя несколько увереннее. Правда, его тоска по ясности и простоте пещеры еще не прошла, но постепенно становилась менее отчетливой. Новое все больше притягивало внимание мистера Икс. И он достиг одного успеха который помог ему поверить в то, что он вполне может научиться как-то жить здесь и справляться с разными проблемами. Вот в чем состоял его успех. Мистер Икс заметил, как «его» женщина улыбнулась ему, и послал ей ответную улыбку. Похоже, это вызвало восторг у его опекунши, и она позвала других туземцев. Мистер Икс вежливо улыбнулся и им тоже.
А время шло и шло. Мистер Икс выздоравливал, но процесс этот продвигался медленно, и он все еще в основном спал и мало что делал помимо этого. Однако в моменты бодрствования наш герой, лежа на спине и уставившись в потолок, размышлял о том, где же он приземлился и с какими людьми ему предстоит встретиться, когда он сумеет подняться и немного пройтись. Мистер Икс был уверен, что женщина, ухаживавшая за ним, была типичной представительницей здешних жителей и поэтому брал на заметку каждую мелочь в ее поведении. Он прислушивался к тональности голоса женщины, чтобы хоть как-то понять, счастлива она или недовольна. Мистер Икс запоминал, каким образом она обращалась с ним, чтобы дать ему понять, что в какой-то конкретный момент он должен быть готов иметь дело с враждебно настроенными или, напротив, миролюбивыми людьми. Он подсчитывал, сколько времени проходило, после того как он подавал сигнал о своем желании поесть, до того момента, как ему приносили еду, чтобы узнать, надо ли ему будет бороться за хлеб насущный или же ему с полной готовностью предоставят то, в чем он нуждается. Мистер Икс подслушивал разговоры, которые велись вокруг него, и хотя он не понимал языка, все равно старался определить, когда эти люди сильно ссорились между собой, а когда получали удовольствие от общения. Когда его опекунша прикасалась к нему, он пристально наблюдал за выражением ее лица, чтобы на основании каких-то мелких нюансов определить, кто ее соплеменники — люди с пуританскими или же естественными наклонностями.
Мистер Икс хорошо понимал, что его жизнь будет зависеть от того, примут его здешние обитатели или нет, когда он сможет самостоятельно передвигаться. Поэтому он больше всего интересовался тем, что думала о нем молодая женщина, его сиделка. Ее поведение он считал ключом к тому, будут ли его любить окружающие, сочтут ли его человеком достойным, вызовет ли он у них симпатию и интерес либо, напротив, его станут игнорировать. И наш мистер Икс был настолько озабочен подобными соображениями, что начал считать приемлемыми в себе любые качества, которые нравились его попечительнице, и, соответственно, ему перестали нравиться те свои черты, которые не нравились ей. Сам того не понимая, мистер Икс стал использовать ее в качестве своеобразного зеркала, в котором отражался он как человек.
Мистер Икс оказался в такой зависимости от своей опекунши, что, когда она уходила, он нервничал и мучился вопросом, вернется ли она когда-нибудь. Временами к нашему герою возвращались прежние страхи и накатывала волна уже, казалось бы, позабытого беспокойства. А туземка уделяла ему так много внимания, что мистеру Иксу потребовалось изрядное время, пока он понял, что она — отнюдь не его придаток, а человек со своей собственной жизнью, что ее жизнь не сосредоточена исключительно на нем и что они — два разных и вполне самостоятельных человека. А поначалу мистер Икс смотрел на нее как на свое продолжение, как на ноги, которые могут вывести его отсюда, как на руки, способные поднести пищу к его рту. Физическая слабость мистера Икс сделала его человеком, занятым исключительно собой, как это свойственно всем людям, которые серьезно больны, — они сконцентрированы в основном на себе.
Поскольку мистер Икс и его спасительница проводили вместе много времени, близость между ними росла. Они разработали собственный язык жестов и звуков. Женщина всегда сопереживала ему и чутко улавливала его потребности, но теперь и мистер Икс стал гораздо лучше понимать свою сиделку, угадывать ее настроения и читать выражения ее лица. Иногда они смеялись, хоть и весьма немного, а иногда вместе молчали — и только. Они придумали свои маленькие игры и нередко поддразнивали друг друга. Однажды, когда они играли, мистер Икс довольно крепко ущипнул ее, чтобы показать свою растущую силу. Его поразило, что она оттолкнула его, нахмурилась и сказала что-то резкое. Он ведь не хотел причинить ей боль. В результате мистер Икс сделал вывод о том, что здешним жителям не по душе агрессивное поведение и что лучше держать под контролем свои эмоции.
Что же касается мужчины, который иногда помогал опекунше мистера Икс или подменял ее, то, по мере того как наш герой виделся с ним, тот тоже стал вызывать в нем симпатию и доверие, и вдобавок мистер Икс мог играть с ним более раскованно, не опасаясь воспользоваться своей силой. От обоих своих ангелов-хранителей мистер Икс узнал, каким образом выражалось в здешней культуре чувство любви, и он пробовал подражать им, поскольку понимал, что именно их теплое, доброе отношение сохраняло ему жизнь. Если бы он не смог добиться расположения этих двух людей, ему было бы трудно ожидать даже минимального проявления доброжелательности со стороны других местных жителей, и поэтому мистер Икс был внимателен к любым мелочам в их поведении и изо всех сил старался понравиться своим спасителям.
К этому моменту стало ясно, что мистеру Икс предстоит провести среди этих людей много времени, и поэтому он приступил к изучению языка.
Женщина тоже понимала это и дала понять мистеру Икс, что он сам должен нести ответственность за собственную жизнь. Впервые с тех пор, как он сюда попал, мистер Икс обнаружил, что способен одержать верх над своими попечителями и может захотеть или не захотеть подчиняться им. Ему доставляла некоторое удовольствие возможность испытать границы своей автономии, и чувствовалось, что назревает состязание двух воль и характеров. Но женщина оставалась добродушной, непринужденной и пребывала в хорошем настроении, а потому мистер Икс, ценя ее привязанность и доброе отношение, решил приложить максимум усилий, чтобы удовлетворять ее пожелания.
Нет ничего удивительного в том, что одним из первых проявлений мистера Икс как более или менее самодостаточной личности стало нормальное человеческое чувство — любовь к этой женщине. Мистер Икс попросил ее выйти за него замуж, но она ответила, что, во-первых, прежде чем мистер Икс сможет жить самостоятельно, он в течение длительного времени еще будет нуждаться в уходе, а во-вторых, она уже замужем — за тем самым мужчиной, который иногда помогал ей. Однако Мистер Икс посчитал первое возражение ничуть не большим препятствием, чем, скажем, любой пациент, решивший жениться на своей медсестре. Что же касается второго момента, то мистер Икс предпочел действовать напрямую. Он сказал мужчине, ее мужу, что планирует жениться на ухаживающей за ним женщине и был бы ему признателен, если бы он больше не появлялся в этом доме. Мужчина рассмеялся и стал приходить каждый вечер. Погрузившись в раздумья над возникшей проблемой и задаваясь вопросом, должен ли он прибегнуть к сильнодействующим средствам, чтобы убрать этого человека со своего пути, мистер Икс рассматривал и просчитывал самые разные варианты. Наиболее неожиданной оказалась мысль о том, что этот мужчина, будучи намного сильнее его и, возможно, предугадав его намерения, нанесет удар первым — сделает мистера Икс импотентом и тем самым избавит себя от всяких проблем и уберет конкурента. Такая перспектива, хоть она и существовала только в воображении мистера Икс, настолько испугала его, что он отказался от любых планов занять место этого мужчины. Более того, в действительности он бросился в противоположную крайность. Исходя из суждения, что если вы не в состоянии победить кого-то, то надо присоединиться к нему, мистер Икс начал чуть ли не отождествлять себя со своим недавним соперником и попытался стать похожим на него. Данный случай закончился тем, что_мужчины подружились и оба причислили себя к поклонникам этой женщины.
К тому времени мистер Икс пробыл в этом месте примерно четыре года, и на основании последних событий он сделал вывод, что ему следует начать понемногу расширять свои горизонты. Он стал рисковать и удаляться от своей опекунши. Конечно же, поначалу мистер Икс вообще был не в состоянии ходить, но по мере укрепления мускулов он научился ходить вполне прилично, даже без помощи женщины. Он совершал все более дальние прогулки, чтобы увидеть другие части деревни, но все же оставался достаточно близко от своего убежища, чтобы в нужный момент обратиться за помощью. Постепенно мистер Икс познакомился с туземцами, жившими по соседству. Он изучил их нравы и обычаи, расширил свой словарь и приобрел некоторые новые навыки. Мистер Икс понял, что был прав, когда предположил, что его сиделка — типичная представительница своего племени, и потому подтвердились многие умозаключения, к которым он пришел, когда анализировал ее поведение. Одним из самых приятных открытий было то, что окружающие сочли его человеком привлекательным, симпатичным, и это усилило его уверенность в себе. Мистер Икс легко сошелся с местными жителями, многие из которых стали его друзьями. Им нравились неизменная улыбка этого человека и его стойкость. Туземцы одобряли его стремление изучить мир, в котором он оказался.
Каждый успех придавал мистеру Икс мужество добиваться большего, а мужчина и женщина, с первых дней заботившиеся о нем, многому научили его. Поэтому когда он терпел неудачу, то извлекал из нее уроки и шёл дальше. Особое удовлетворение вызывало у мистера Икс то обстоятельство, что после длительного периода беспомощности он становился все более и более самостоятельным, а поскольку проблем у него возникало совсем не много, это было спокойное, безмятежное время. Его помощники гордились тем, что он все лучше ориентировался в их мире, и не пытались сдерживать его. Но они всегда оказывались рядом, когда Икс сталкивался с трудной задачей.
Культура здешнего народа была не такой простой, как поначалу казалось мистеру Икс. Ему вообще было свойственно стремление с ходу делить быстрые и простые выводы, касающиеся местного населения и его жизни, но в конечном счете он приобрел способность правильно воспринять сложность и противоречивость окружавшего его мира. Он перестал искать исключительно ответы и стал интересоваться вопросами. Мистер Икс понял, что намного полезнее извлекать промежуточные выводы, чем поспешно делать окончательные заключения. Он стал собирать факты.
Шло время, и дела у мистера Икса продвигались очень хорошо. Если он и вспоминал когда-нибудь первые дни своего пребывания здесь, это бывало лишь в тех редких случаях, когда у него возникали трудности и что-то могло пойти не так, как надо, — тогда в его душу снова просачиваюсь остатки прежнего беспокойства. Многому научившись за те двенадцать лет, которые он здесь прожил, мистер Икс стал подозревать, будто ему известно буквально все, и был поражен, обнаружив, что помогавшие ему женщина и мужчина, которые когда-то казались всезнающими, на самом теле были не в курсе очень многого. Было понятно, что он перерос их, а для них миновал период, когда они могли быть ему полезны. Теперь мистер Икс черпал силу и энтузиазм из общения со своими многочисленными новыми друзьями. Они понимали его настроения, его быстро меняющиеся интересы, его волнение и нетерпение. Повернувшись спиной к мужчине и женщине, которые спасли ему жизнь, мистер Икс чувствовал себя виноватым, но он сказал себе, что вовсе не просил эту чету вводить его в их мир.
Новый этап в жизни мистера Икс оказался столь же бурным, насколько спокойным был предыдущий. Однако лишь после того как эта фаза благополучно завершилась и мистер Икс оглянулся назад, на это неистовое время, он понял, что именно таким и должен был быть его путь. Страсти, бушевавшие в нем и толкавшие к непослушанию и бунту, на самом деле были импульсивными проявлениями того знания, которое необходимо было направить вовне. И если только ему на самом деле хотелось хоть когда-нибудь понять, кто же он на самом деле и где его корни, он должен был покинуть свой дом и этих людей. Как раз в это время там, в той экзотической стране спустили на воду недавно построенное парусное суденышко, которое пока еще стояло у пристани. Мистер Икс понял, что оно ждет его. И тут к нему вернулась былая благодарность к этим двоим — мужчине и женщине. Он осознал, какими они были мудрыми, а когда им не хватало мудрости, они были щедрыми. Мистер Икс понял, что они старались изо всех сил, что они любили его. Понял он и то, что тоже полюбил их, и это чувство отнюдь не унижало, а напротив, обогащало его. Ведь эта чета в течение двадцати одного года укрывала и защищала его, обеспечивая безбедную жизнь, а теперь супруги и сами понимали, что должны позволить ему уйти. Их работа завершилась. Теперь мистер Икс должен был найти свой народ.
Но никогда ему не доводилось делать что-нибудь более тяжелое, чем расставаться со своими спасителями.
Говард Уитмен
ЛЕКЦИЯ 2
КАК ВЫСТРОИТЬ СВОЙ ФИРМЕННЫЙ ВАРИАНТ УСПЕХА
На сегодняшний день количество различных определений успеха примерно соответствует численности взрослого населения страны, причем есть и те, кто утверждает, используя вполне доказательные аргументы, что величайшей неудачей нашего времени является именно успех, — подобные высказывания громко зазвучали, с тех пор как мы стали все больше и больше связывать успех исключительно с материальной собственностью.
«Бывал я богатым и бедным бывал — богатым получше, у них капитал!» — вот примерное содержание песни, которую поют нам звезды шоу-бизнеса, а мы улыбаемся и киваем головами в завистливом согласии с этими певцами финансового счастья.
Но неужели деньги — это все, что характеризует успех? Стал ли Ховард Хьюз7 хоть немного счастливее и прибавилось ли в его душе спокойствия и мира, когда он удвоил свой первый миллион долларов? Или та кинозвезда, чей бронированный сейфик, доверху наполненный бриллиантами, хранится в банке, — разве она больше довольна жизнью, после того как поменяла своего четвертого мужа на супруга номер пять?
А какое определение успеха дали бы вы? Возможно, вы были слишком заняты, зарабатывая на жизнь себе и своей семье, чтобы хоть когда-либо уделить этому вопросу больше, чем мимолетную мысль. Однако если вы решили посещать наш университет, чтобы улучшить свою жизнь, — а я надеюсь, что так оно и будет, — то сейчас самое время сообщить вам некоторые основополагающие принципы, чтобы вы могли подумать над ними и, быть может, принять их как руководство к действию.
Надеюсь, вы
Есть два главных критерия успеха:
Эти критерии связаны между собой, как, скажем, соломинка связана с охлажденным молочным коктейлем. Если вы хотите получить максимум удовольствия от этого коктейля, у вас должно быть и то, и другое. Но если вы вынуждены иметь только одну из указанных вещей, то, конечно, намного лучше иметь молочный коктейль, чем только соломинку, поскольку соломинка сама по себе как источник удовольствия совершенно ничего не стоит. И точно так же абсолютно ничего не стоит, а заодно и бесплодна ситуация, в которой весь мир считает вас человеком, добившимся успеха, а вы сами так не думаете. Молочный коктейль успеха — это ваша собственная внутренняя убежденность в успехе. Если она есть, то вы вовсе не нуждаетесь в ее подтверждении, со стороны внешнего мира.
Проблема возникает в том случае, когда мы пытаемся подогнать свой успех под то определение, которое дает ему внешний мир, — а это бывает в том случае, когда определение никак не соответствует формулировке, записанной в нашем сердце. Для кого мы добиваемся успеха — для самих себя или для кого-то другого? Если мы хотим, чтобы успех имел реальней смысл, он должен быть сугубо личным. А определение успеха, равно как и его смысл, изменяется от индивидуума к индивидууму, поскольку меняется индивидуальность. В действительности определение успеха - из интимных глубин личности, где возникает сама суть данного человека, и часто требуется проницательный самоанализ, чтобы мы сами смогли понять, каково же наше представление об успехе. Слишком часто мы, рисуя для себя картину успеха, без всякого обдумывания или анализа, лишь воспроизводим шаблоны, действующие в окружающем нас мире, поступая и здесь абсолютно так же, как мы ведем себя во всех сферах жизни. Но время от времени среди нас появляются несколько по-настоящему храбрых людей, имеющих мужество всерьез задуматься и рисовать картины успеха, которые являются одновременно честными, смелыми и индивидуальными.
Уильям Фолкнер, лауреат Нобелевской премии в области литературы, как-то сказал: «Я родился, чтобы стать бродягой. Я был счастливее * его, когда ничего не имел. Тогда у меня было универсальное облаче-яяе — нечто вроде утепленной шинели с погончиками и манжетами, а ■пивное — с большими карманами. В них вмещалась пара носков, томик Шггтщира, напечатанный мелким шрифтом, и бутылка виски. Вот тогда
Лично я уже немного устал встречать имя Альберта Швейцера8 каждый раз, когда кто-либо хочет воспеть образ божества на земле. Кстати ( ■оворя, и сам Швейцер устал от этого. Празднование в 1955 году его вось-^■рсятилетия привлекло внимание поклонников Швейцера по всему ру. Были, собраны немалые средства (двадцать тысяч долларов в столько,,Соединенных
мечательного человека, сиял ярче, чем в прекрасно освещенных городах Европы. А вот вам комментарий самого Швейцера, касающийся этого дня рождения: «Как я сожалею по поводу всей этой суеты. И как я устал от нее!»
Перед нами — человек со своей собственной великой идеей успеха, однако мир просто не позволил ему реализовать этот успех в полном объеме.
В бурной Европе середины девятнадцатого столетия презирающая всякие условности и неизлечимо романтичная Жорж Санд9 оставила в одном из своих писем весьма примечательное определение успеха:
«Человек бывает счастлив в результате собственных усилий, когда ему известны необходимые компоненты счастья: простые вкусы, некоторая степень мужества, самоотречение ради сути, любовь к работе и, прежде всего, чистая совесть. Счастье — вовсе не какая-то туманная мечта, в этом я теперь полностью уверена. Надлежащим использованием опыта и размышлений можно вытянуть из себя многое, а решительными намерениями и терпением можно даже восстановить свое здоровье... и посему нам надо проживать жизнь такою, как она есть, и не быть неблагодарными».
Наиболее вдумчивые из нас, в конечном итоге, приходят к выводу, что личный успех, если он вообще существует, должен существовать внутри нас. Он не может быть скомпонован из разного рода внешних признаков; он состоит из неосязаемых личных ценностей, которые возникли на почве зрелой философии. Один из фактов о жизни Махатмы Ганди10 больше всего потряс мир. Это была фотография с изображением всего его имущества, опубликованная сразу после смерти этого великого человека: очки, пара сандалий, несколько совсем простых предметов одежды, прялка и много книг. Тем самым мир осознал, что ушел один из самых богатых людей. Возможно, мир в глубине коллективного сознания каким-то образом знал о том, что Генри Дейвид Торо вложил в следующую простую фразу: «Человек богат количеством вещей, без которых он может обойтись». Ганди сам часто говорил о необходимости сокращать потребности. Жизнь он считал процессом постепенного избавления от потребностей, когда человек, начав свое пребывание на земле как младенец, который громко плачет и нуждается буквально во всем, в дальнейшем, если он преуспевает, то постепенно созревает и становится настолько взрослым, что фактически ни в чем не нуждается. Сам Ганди является замечательным примером такого развития, причем примером очень
ibix городах дийся этого как я устал
(вей успеха,