Дотянуться до звёзд

— Сигнал перестанет поступать.

— Именно! То же самое и с источником. Что-то или кто-то оборвал связь источника и тела, и я восстановил всего лишь одну ниточку. Одну из миллионов. Теперь понятно?

— В целом да. Значит, в источнике есть энергия, и через эту ниточку я могу тратить её на одно умение.

— Умница, Неон, быстро схватываешь.

— Сколько раз я могу совершить метаморфозу без подзарядки от астрала? — Этот вопрос меня сильно интересовал. Возможно, придётся спешно уходить от преследования, и знать точное количество применений своего умения очень важно.

— Расход довольно большой, но и твой источник вмещает достаточно много энергии, так что тебе должно хватить как минимум на десять применений. Может, больше. Но я не вижу проблемы. Активируешь свой ФАНТ и пополнишь запас.

— А почему я не вижу или не чувствую свой источник, как ты? — задал я следующий, не менее важный вопрос.

— Связь слишком слаба. Ты будешь чувствовать руку, если она будет соединена с телом посредством одной ниточки проводящих путей? А я существо, так сказать, магическое, со своими фишками и преимуществами.

Понятно, что ничего не понятно, но стоит попробовать, а там разберёмся. Вновь укрывшись в безопасном участке мозга, я привстал на кровати и сказал сидящему рядом со мной Олегу:

— Готов проверить мои способности? В кого мне превратиться? Принимаю заказы.

Немного посовещавшись, решили совместить приятное с полезным. Нам нужно найти образ такого человека, который без каких-либо подозрений сможет зайти в главный офис корпорации Фантазия. Причём он не должен занимать слишком высокую должность, ведь такого человека все будут знать в лицо, и оставаться незамеченным будет невероятно сложно.

На предложение Олега: затаиться где-нибудь в укромном месте и переждать суету, ответил категоричным отказом. Каждый час реала — это целый месяц в игре. Я и так потратил уже слишком много времени. Лиза, скорее всего, уже родила моего ребёнка, и мне нужно как можно быстрее вернуться к ней.

Олег понимал моё беспокойство за жену и не стал настаивать. Знания друга помогли нам подобрать нужного человека для успешного проникновения в офис корпорации. Ничем не примечательный клерк с заурядной внешностью. Используя его образ, я с легкостью проникну в здание, а там уже можно будет действовать по обстоятельствам. На всякий случай я закачал в свой ФАНТ голограммы со всеми директорами и топ-менеджерами компании, и при необходимости передо мной смогут открыться любые двери. Лишь бы Данила оказался нормальным человеком. Но даже если он вызовет охрану, то с новым умением сбежать я всегда смогу. Но не думаю, что информация о вторжении в наш мир демонов не заинтересует его. А метаморфизм подтвердит подлинность моих слов. В общем, шансы пятьдесят на пятьдесят.

— Начали, — говорю я больше для себя, чем для Олега, и, закрыв глаза, желаю сменить свой образ. По телу начинает распространяться сильный зуд. Такое впечатление, что чешется каждая клеточка. Но это ощущение довольно быстро проходит, и я слышу шепот Олега.

— Твою мать, Неон, ты действительно не шутил! — значит, получилось. Такой интонации от Олега мне ещё слышать не приходилось.

Глава 10 Корпорация «Фантазия»

С Олегом мы попрощались в конце улицы. У него свой, не менее сложный путь, чем у меня. Другу предстоит в кратчайшие сроки незаметно добраться до своих родственников и договориться с частной клиникой о довольно сложной операции, иначе он не проживет и суток. Не знаю, суждено ли нам будет встретиться в будущем, время покажет. Но Олег заставил меня выучить несколько адресов, где, в случае неприятностей, я всегда смогу получить укрытие. Мы придумали кодовую фразу, которую он передаст охране, и меня узнают в любом обличье.

Пока я двигался к стоянке общественного транспорта, на улице только и говорили, что о Техномагии. Наша диверсия в материнской системе Магосов привела к тому, что стабильность Фантазии была нарушена, и всех игроков выкинуло обратно в наш мир. Очень надеюсь, что с оцифрованными людьми ничего не случилось, хотя если взять за основу тот факт, что при помощи астрала наше сознание переносится в другой мир, то получается, что им ничего не может угрожать. Они никак не должны быть связаны с земными серверами, если эти самые серверы вообще существуют. Но пока я не узнаю, угрожает ли жене что-либо, не успокоюсь. Возможно, из-за наших действий оцифрованным станет жить намного лучше, ведь исчезнет искусственный сдерживающий фактор, который выступает в лице корпорации «Фантазия» и ограничивает воскрешение нпс в Техномагии.

Люди на улице не стеснялись в выражениях, поливая разработчиков Техномагии отборным матом и грозя многомиллионными исками. Как обычно водится, по большому счёту всё это пустой трёп, и как только вернётся доступ в игру, они забудут о своих претензиях и с головой окунутся в красочный фантазийный мир, на который уже успели подсесть, словно на наркотик. Но даже если в суд подадут лишь 5 % игроков, то корпорация понесёт колоссальные финансовые потери, что, несомненно, греет мне душу.

Пока я шёл по улице, поймал себя на мысли: как же это здорово — просто гулять и никуда не спешить, не рвать жилы в попытке обогнать время, когда твоё тело умирает, а просто идти и наслаждаться хорошей погодой. Правы были предки, когда говорили, что мы не ценим то, что имеем.

Скоростная трасса не была особо загружена, так что удалось добраться до главного офиса корпорации «Фантазия» всего за сорок минут. Умение, которым меня наградил демон, оказалось идеальным. Я прошёл все проверки, начиная от простеньких сканеров в такси, заканчивая серьёзной аппаратурой, которая установлена на входе в офисное здание корпорации.

Меня встретила невероятно красивая девушка, с идеальными чертами лица, и ангельским голосом сообщила:

— Добро пожаловать в корпорацию «Фантазия» Дмитрий Иванович. Любая ваша мечта осуществима, стоит только захотеть.

Андроид, сразу догадался я. Не может реальная девушка выглядеть столь идеально. Кивнув роботу, приложил палец к цифровой панели и посмотрел в камеру для проверки сетчатки. Индикатор мигнул зелёным, и створки лифта распахнулись. В здании было 245 этажей, и офис Фантова находится на самом верху. Доступ туда есть лишь у избранных, а именно — у высших руководителей корпорации «Фантазия», но проблема заключается в том, что мне неизвестно, кто из директоров сейчас находится в здании, а значит, требуется это выяснить. Думаю, местная система безопасности проектировалась далеко не идиотами, и если существовала вероятность, что она посчитает дубликат идентификационных данных рядового клерка обычным сбоем, то если в системе появятся два директора могущественной корпорации, она точно поднимет тревогу.

Из рассказа Олега я знал, что центр безопасности находится на сотом этаже. Там дежурят два охранника, которые наблюдают за многочисленными камерами. По сути, это халявная должность, ведь всю основную работу делает программа, которая может наблюдать за всеми помещениями одновременно и выводить на главные экраны картинку, которую посчитала подозрительной. Человеку всего-то и остаётся, что проверить эту информацию и в случае необходимости подать сигнал охране.

Это помещение привлекло меня тем, что туда стекается вся информация о сотрудниках, входящих в здание и покидающих его. Дождавшись, когда один из охранников направится в туалет, последовал вслед за ним и, убедившись, что в помещении больше никого нет, закинул ему в кабинку небольшую ампулу с усыпляющим газом, которую я специально прихватил с собой, когда покидал свою клинику. Медицинские знания позволили мне синтезировать газ нужной концентрации, который мгновенно может усыпить человека сроком на несколько часов, главное, в момент распыления находиться подальше.

Услышав, как оседает бесчувственное тело, я выждал положенные несколько минут, пока газ рассеется по помещению и потеряет свои свойства. Снять форму с накачанного парня в условиях стеснённого пространства оказалось не так просто, и я провозился несколько минут. Уже привычный зуд, сопровождающий каждую метаморфозу, пробежал по телу, и уже через несколько минут из кабинки вышел брат-близнец охранника, отлично. Изучив ключ-карту парня, выяснил, что теперь меня зовут Смулин Павел Фёдорович. Усадив бессознательного охранника на унитаз, чтобы не было заметно снаружи, вышел из кабинки и, подтянувшись, защёлкнул задвижку на значение «занято». Если мне повезёт, то никто не станет ломиться и тело не обнаружат. Это ещё хорошо, что корпорация не стала устанавливать камеры в туалетах, а тепловизоры, которые отслеживают состояние каждого сотрудника, не зафиксируют никаких изменений.

— Ну что, облегчил душу, Пашка? Готов продолжить наблюдать, как у начальства горят задницы? — хохотнул напарник, когда я успешно прошёл проверку и проник в комнату охраны.

— А то, — поддержал его весёлый тон я, — не каждый день такое увидишь.

Мой ответ удовлетворил охранника, и он, отвернувшись от меня, продолжил смотреть на экран. А посмотреть было на что. Во всём здании царил сущий ад. Люди постоянно куда-то бегали, что-то обсуждали между собой, орали друг на друга. При этом экспрессивно размахивали руками, а иногда и бросались с кулаками на своего оппонента. В этом случае напарник связывался с ближайшим охранником, и тот разнимал дерущихся.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

Таких очагов беспорядка с каждым часом становилось всё больше. Начальство, получившее взбучку от руководителей, спустило всех собак на своих подчинённых, и те пытались перекинуть стрелки на соседа, обвиняя его в некомпетентности, чтобы сохранить под своими задницами столь лакомую должность. Какие обвинения мы только не выслушали. Люди выливали друг на друга тонны грязи, припоминая все прошлые обиды.

На более высоких этажах, где заседало руководящее звено корпорации, царил не меньший хаос. Сотрудники, наделённые властью, сдерживали свои эмоции чуточку лучше и в драку не лезли, но по красным физиономиям я сразу понял — ор должен стоять знатный. В кабинете Фантова, естественно, камер не было, обычные правила не для небожителей, поэтому узнать, кто сейчас находится у него на совещании, я не мог. Спрашивать у напарника посчитал неразумным, он мог что-то заподозрить.

Моё ожидание не продлилось долго. Уже через десять минут камера в приёмной Фантова зафиксировала, как дверь резко распахнулась и из кабинета выбежали три директора корпорации, во главе с Вениамином Андреевичем. Их лица были красными, волосы растрёпаны, они прошли в кабину лифта и, продолжая переругиваться, спустились на первый этаж и вышли из здания.

— Похоже, полетели головы высшего руководства, — прокомментировал увиденное охранник. — Как хорошо быть человеком маленьким и не иметь ничего общего с этим бардаком.

Тут с ним было сложно поспорить, только вот я, в отличие от него, завяз в этой дурно пахнущей истории по уши.

— Прикрой меня, — попросил я напарника, — живот прихватило, больше не буду есть в корпоративной столовой.

— А я давно тебе говорил, чтобы ты завязывал экономить. Дрожишь над каждым фантом, лучше бы побольше времени проводил в Фантазии.

Я не стал ничего отвечать и поспешил в туалет. Быстро переодевшись в футболку и джинсы, вывел перед собой голограмму Бронского и пожелал сменить облик. Метаморфоза произошла штатно, и уже через несколько минут я выходил из туалета, напустив на себя грозный вид, от которого в разные стороны разбегались сотрудники. Ни у кого и в мыслях не было задать вопрос: что столь высокое начальство делает на сотом этаже, и это играло мне на руку.

Индикатор лифта принял отпечаток и, сверившись с сетчаткой, начал поднимать меня на последний этаж здания. Кроме большой приёмной, где дежурили несколько десятков секретарей и помощниц Фантова, на этаже располагались его рабочий кабинет и шикарные апартаменты, в которых сын знаменитого учёного проводил своё свободное время.

Секретарь попыталась было преградить мне путь, видимо, Даниил, притворяющийся своим сыном, отдал приказ никого не пускать, но наткнувшись на суровый взгляд Бронского, опустила глаза и промолчала. Фантов сидел во главе огромного, напичканного современнейшей электроникой стола, и лихорадочно что-то набирал на виртуальной клавиатуре. Он на секунду поднял глаза, чтобы зафиксировать человека, посмевшего нарушить его уединение, и холодно произнёс:

— Вениамин, по-моему, мы всё обговорили, и ты сейчас должен заниматься решением нашей проблемы, — не отрывая взгляда от виртуального экрана, проговорил Фантов. Эх, мне бы выяснить, о чём велась беседа, чтобы понять, стоит ли раскрывать себя. Когда я оказался перед Данилой, мне уже не казалось, что моя затея так уж и хороша.

— Даниил Сергеевич, нам нужно с вами очень серьёзно поговорить, — решился я и сразу обратился к Фантову настоящим именем.

Реакция собеседника последовала мгновенно, он резко дёрнул рукой и вытянул её в мою сторону. Я почувствовал, как мышцы мгновенно задеревенели и перестали слушаться. Побалансировав несколько секунд, тело качнулось, и в следующий миг я завалился назад, больно ударившись затылком о мраморный пол ультрасовременного кабинета высшего руководителя корпорации «Фантазия».

— Кто ты? — рявкнул Фантов, нависнув надо мной. Я попытался ответить, но мышцы лица были по-прежнему скованны, и мне получилось выдавить из себя лишь нечленораздельное шипение. Он махнул рукой и паралич лицевых мышц прошёл. Мысленно сглотнув, я пожелал принять свой настоящий вид.

Пока Фантов с интересом наблюдал, как изменяется моё тело, в голове роились тревожные мысли. Значит, в его душе тоже живёт демон, потому что других объяснений его сверхъестественных способностей у меня нет. О чём это говорит?

— Вот это ты попал, Неон, — подал голос мой собственный паразит.

— Почему ты не предупредил, что в душе Фантова живёт твой соплеменник? — набросился я на дейма, рывком вынырнув из защищённого участка своей головы.

— Не борзей, Неон, кто я, а кто один из младших отпрысков архидемона! Мой род не настолько влиятелен, чтобы с нами делились секретами.

— А с чего ты взял, что в Фантове сидит один из рода вашего владыки? — настроение стремительно скатывалось в глубокий минус, если выражаться игровыми терминами. Если мой демон прав, то Фантов должен быть в курсе предстоящего вторжения, и моё положение становится очень тяжёлым.

— Потому что контроль над каждой клеточкой организма своей жертвы — это фишка рода Владыки, и никому другому это недоступно.

— Попадос, — мысленно произнёс я.

Тем временем моё тело закончило метаморфозу, и на лице Фантова появилось понимание. Он вновь махнул рукой, и моё тело пришло в движение, причём без моего на то желания. Должен признаться, оказаться безвольной марионеткой в чужих руках невероятно страшно. Фантов заставил меня пересечь кабинет и сесть в кресло напротив своего стола. Заняв своё место, он начал разговор очень тихим голосом, но мне было понятно, что Даниил еле сдерживается от ярости.

— Ты хоть представляешь, что наделал, Неон?

— Я наделал?! — Не сдержавшись, заорал я. — Это твой прихлебатель запихнул нас в игру, оставив реальные тела умирать.

— Думаю, орать на человека, в чьей полной власти ты на данный момент находишься, не самая хорошая идея, Неон, — отпустил, как всегда, саркастический комментарий демон, но я его проигнорировал.

— В том, что с тобой случилось, исключительно твоя вина, — совершенно спокойно ответил Фантов. — Тот, кто нарушил закон, должен ответить по всей строгости, иначе в нашем обществе будет процветать анархия, как это было раньше. — По тону, которым он это произнёс, я понял, что разговариваю с фанатиком, свято убеждённым в непогрешимости своих действий, и спорить с ним бесполезно. — Ты поддался любопытству, просмотрев ментальный слепок, и поплатился за это.

Тут мне крыть было нечем, но не убивать же за это?

— Раз уж у нас пошёл откровенный разговор, может, поведаешь мне, что я такого натворил? Подумаешь, взорвал звезду. — Я ничего не придумал, кроме как тянуть время, возможно, выход из этой поганой ситуации и найдётся.

— Подумаешь?! — на этот раз не выдержал и взорвался фонтаном эмоций Фантов. — Да ты собственноручно открыл дорогу демонам в наш мир. Если раньше они соблюдали договорённости, то теперь без колебаний вырежут большую часть населения и низвергнут наше общество в каменный век!

А вот такого ответа я не ожидал.

— Поясни, — попросил я Данилу.

— На материнской планете империи Магос был установлен астральный ретранслятор, который перекачивал добытую нами энергию в миры демонов. Этот поток компенсировал их потери и даже давал некоторые излишки, но твоими стараниями он остановился.

— Упс, — возникла в голове мысль демона.

— Упс, — вторя ему, вымолвил я. — Но ведь ретранслятор не мог быть один, — попытался ухватиться за спасительную мысль я.

— Второй установлен в материнской системе Техносов, но из-за тебя мы лишились всего онлайна на неопределённый срок, так как, помимо ретранслятора, в той системе были установлены и многочисленные астральные маячки, сигнал которых улавливали ФАНТЫ. Без них подключиться к Фантазии невозможно. Ты не имеешь ни малейшего представления, как работает моё изобретение. Тот мир был выбран не случайно. Концентрация энергии там настолько высока, что соглашение с демонами было выгодно человечеству. Ты думаешь, просто так было так важно, чтобы к игре было подключено как можно больше людей? Каждый человек выступал в роли, так сказать, проводника, через которого накопленная энергия передавалась демонам.

— А можно восстановить этот астральный ретранслятор? — с надеждой спросил я.

— Можно, — немного спокойнее ответил Фантов, — но это займёт очень много времени, и боюсь, что нам это уже не поможет. Демоны не славятся большим терпением. Им легче разорить наш мир и прекратить потери энергии, чем ждать, когда восстановится поток. Не знаю, сколько всего тебе рассказал твой демонёнок, но средневековое положение людей демонам очень выгодно. Высших демонов, видишь ли, устраивает, что по силе никто не может сравниться с ними, и новые конкуренты им не нужны. А из-за того что люди научились путешествовать в другие миры, некоторые рода, пытаются добиться передела власти.

— А вот сейчас обидно, — попытался было возразить мой дейм, но я приказал ему заткнуться.

— Ну и что же нам теперь делать? — в панике выкрикнул я. — Нужно предупредить людей, организовать оборону планеты, как-то решить вопрос с оцифрованными, ведь они погибнут, когда отключатся серверы игры.

Я намеренно упомянул сервер, чтобы прояснить для себя этот вопрос раз и навсегда.

— НАМ? — сделав неимоверно удивлённое лицо, переспросил Фантов. — Ничего МЫ делать не будем, — он сделал акцент на слове мы. — Видишь ли, Неон, являясь человеком умным, я предусмотрел подобный исход и подготовил всё необходимое для комфортной жизни. Демоны почуяли утечку энергии не сразу, а лишь тогда, когда Фантазия распространилась повсеместно, и наша промышленность полностью перешла на новый тип энергии. Если я останусь единственным подключённым к Фантазии, то этого крохотного оттока они даже не заметят. Не знаю, в курсе ли ты, но если правильно использовать фантазийную энергию, то можно жить вечно. А по поводу своей подружки, можешь не беспокоиться. Нет никаких серверов. Мой помощник, помимо всего прочего, передал мне технологию копировании сознания во время смерти носителя, чтобы увеличить число подключённых к Техномагии. Незачем душам пропадать зря, пусть поработают на общее дело. А ограничение числа воскрешений — это небольшой, но очень приятный бонус. Исконные жители той галактики, согласно законам мира, могут воскреснуть определённое число раз.

— Что-то не сходится, — в рассказе Фантова была одна нелогичность, которая меня напрягла. — А какой прок в этом демону? Не думаю, что он хочет прожить в твоём теле вечно.

— Ооо, а это очень хороший вопрос, Неон. Видишь ли, в обществе демонов конкуренция возведена в ранг культа. Каждый высший мечтает стать Владыкой.

— А ты будешь путешествовать по другим мирам и убивать, делая своего демона сильнее, и однажды он сможет бросить вызов своему господину, — закончил за него я. — Так вот, значит, какой был у тебя план, ты в любом случае хотел устроить вторжение демонов, чтобы у твоего, так сказать, помощника не было конкурентов из своего мира. Ведь во время вторжения технология астральных путешествий будет утеряна, и уже не получится убивать в таких количествах.

— Браво, Неон! Ты не такой тупой, как рассказывал Вениамин. Да, ты лишь немного ускорил мои планы, в основном, я был уже готов, так что так даже лучше. Есть на кого спихнуть вину за гибель мира. Я уже вижу заголовки газет: одержимый безумец обрёк всё человечество на вымирание.

Я сглотнул, и ведь этому уроду хватит власти провернуть это. Какой же ты болван, Неон. Думал, что твой кумир Даниил Фантов нормальный человек, а оказалось, что именно он — истинное зло нашего мира.

— Но, к сожалению, а может, и к счастью, ты этого не увидишь. Нападение на главу корпорации «Фантазия» вполне вписывается в твой психотип, но покушение на мою жизнь провалилось, и преступник был уничтожен на месте.

В следующую секунду Фантов сжал кулак, и я почувствовал, как незримая сила сдавила мои лёгкие. Я попытался вдохнуть, но с ужасом осознал, что не могу этого сделать. Я открыл рот, словно рыба, выброшенная из воды, в попытке сделать глоток кислорода.

— Помоги мне, — мысленно взмолился я, обращаясь к демону.

— Прости, Неон, но я не в силах ни на что повлиять, свой запас волшебства ты уже израсходовал. Мне было весело с тобой, Неон, прощай.

Слова демона прозвучали словно приговор. Последняя, еле заметная, спасительная соломинка обломилась, погружая сознание в пучину мрака. Легкие горели огнём, но не получали желанного кислорода, в голове промелькнула мысль, что Лизка так и не дождётся меня, а я не увижу собственного ребёнка.

Нет! Невероятно ярко вспыхнула мысль. Возможно, это агонизирующий организм поделился с мозгом последними резервами, чтобы хоть на мгновение продлить ему жизнь. И этого мгновения мне хватило. Я увидел полупрозрачный силуэт демона, который вылезал из моего тела, а в метре от нас, увеличиваясь с каждым мгновением, наливался радужный портал. Собрав в кулак всю свою волю, я вцепился в ногу демона, который рванул к невидимому астральному порталу. Демон яростно сопротивлялся, пытаясь сбросить мой захват, но в данный момент разжать мои руки можно только гидравлическим прессом.

Я почувствовал, как моё тело попыталось сделать последний, судорожный вдох и затихло, а душа, вцепившись в ногу демона мёртвой хваткой, провалилась в радужный портал, соединяющий два мира.

Неимоверного удивления, возникшего на лице Даниила Фантова, после того как тело его жертвы непостижимым образом исчезло из комнаты, Неон видеть не мог. Перед его глазами мелькали миллиарды звёзд, унося сознание в далёкую галактику.

— Нет, нет, нет, этого не может быть, — первое, что я услышал, после того как калейдоскоп звёзд перестал вращаться перед глазами, был испуганный шёпот, произнесённый немного писклявым голосом.

— Что произошло?! — попытался крикнуть я, но вдруг осознал, что не могу этого сделать. Я не чувствую своего тела, ноль, пустота. Такое ощущение, что паралич, наложенный Фантовым, до сих пор не прошёл, и это обстоятельство меня сильно напрягло, но следующая фраза, произнесённая всё тем же неприятным голосом, повергла меня в шок:

— Неон? Какого хрена ты делаешь в моём теле?

Хм, я в теле демона?

Додумать эту мысль у меня не получилось. Дверь в огромный зал, облицованный темно-коричневым глянцевым камнем распахнулась, и я невольно вскрикнул. К нам стремительно приближались пять существ, имеющих красноватый оттенок кожи, с рогами на голове и хвостом, имеющим треугольный наконечник… Во главе процессии шла немолодая демоница, а никем другим эти существа быть не могли, и по её лицу даже мне стало понятно — она в бешенстве.

— Данталиан из рода Осе, ты ответишь за свой поступок по всей строгости, и даже тот факт, что ты являешься моим сыном, не убережёт тебя от наказания, — очень строгим тоном проговорила демоница, а я почувствовал, как душу Данталиана сковал страх.

— Мама, что ты… — попытался проговорить он, но я не дал ему такой возможности.

— Ты в моей власти, Данталиан из рода Осе, — мысленно выкрикнул я в пустоту и со злорадным удовольствием почувствовал, что тело демона перешло под мой полный контроль.

Глава 11 Ферн

Радость длилась недолго, в руках спутника демоницы мгновенно разгорелся сгусток мрака, чтобы через несколько секунд врезаться в тело Данталиана. Я почувствовал резкую боль и отключился.

Сознание возвращалось медленно. Тело ужасно болело, как будто меня избивали несколько часов человек десять. Да ещё этот монотонный бубнёж неимоверно раздражает, неужели я забыл отключить визор? Стоп, я же провалился в мир демонов и перехватил управление телом Данталиана. Сконцентрировавшись на голосе, попытался понять, о чём он говорит.