Кошмары Уилтока. Дело семьи Хидсен

– Так, расскажи немного о себе?

– Обо мне? Хм… Это весьма просто. Жизнь у меня не такая уж выдающаяся. Мой отец был полицейским, и я решил пойти по его примеру. Как бы он меня не отговаривал, я всё равно шёл к своей цели.

– Но почему он был против?

– Он всегда твердил одно… «Эта работа рано или поздно сведёт тебя в могилу».

– И он прав. – Ухмыльнулся Лестер.

– Прав… Но я не слушал и продолжал учиться.

– Как бы то ни было, должно быть, он гордится тобой.

– Да… Только он не успел сказать мне этих слов…

– Прости, просто я не…

– Не нужно извиняться, это жизнь, и это случилось. Ничего не вернуть назад.

– Да. А что с ним произошло?

– То, от чего он так желал меня отгородить. Он выехал на вызов, в участок поступил звонок о стрельбе в парке. Один съехавший с катушек начал пальбу, и отец… Ценой своей жизни защитил двух невинных подростков. Он прыгнул под пули, лишь бы они остались в живых.

– Твой отец… Герой.

– Я горжусь им, но… Это очень тяжело. Он спас их, но не спас себя.

– Я думаю, он гордится тобой не меньше.

Между тем «Шеваль блонк» показался за поворотом.

– Мы пришли.

– Пожалуй, нужно скорее заходить внутрь, начинает капать дождь…

Только дверца заведения отворилась, как громкая музыка ударила по ушам. Лестер и Финч медленно шли мимо столиков, направляясь прямиком к бару. За стойкой стояла дама лет тридцати, с весьма уставшим лицом. Двое сели на стулья напротив неё.

– Здравствуйте, господа, чего будете? – Спросил прокуренный женский голос.

– Мы тут…

– Кх, извините, как вас зовут? – Перебил Финча Лестер.

– Я, Марта, а собственно по какому вопросу? – С недоверчивым видом спросила женщина.

– Марта, приятно познакомиться, я Лестер, а это мой друг Финч. Мы хотели бы заказать пару кружек светлого, если можно.

– Хорошо, сейчас будет сделано.

– Лестер, что это было? – Удивлённо спросил Финч

– Ты был хоть раз в этом месте?

– Нет, если я и хожу куда-то, так только не по таким заведениям.

– В этом и проблема. Ты не заметил тут ничего не обычного?

– Эм, нет, а что я должен был заметить?

– Приглядись внимательнее, видишь сцену?

– Да, а что в ней не так?

– Это хорошо, а теперь взгляни вон за те столики, видишь девушек, что сидят рядом с теми мужчинами?

– К чему это ты?

– Всё люди здесь сидят в одежде, а дамы лишь в лёгких блузках. Смею предположить, что все они работают здесь.

– В смысле?

– Подумай хорошенько, эти девушки далеко не официантки.

– А кто же они? Они же не…

– Именно. Поэтому не стоит раскрывать карты.

Тем временем к ним вернулась Марта.

– Вот ваше пиво, с вас два пятьдесят.

– Благодарю вас.

– Может что-то ещё?

– Пока нет, спасибо.

– Хорошо, устраивайтесь, приятного отдыха. – Марта ушла, оставив сыщиков наедине.

– Так ты что-то придумал?

– Пока мы просто займём столик и выпьем пива. Знаешь, я так долго хотел это сделать.

– Но мы на работе и…

– Брось, Финч, во-первых мы только полноценно познакомились, во-вторых, так мы не привлечём внимание.

– Что ж, надеюсь, у тебя есть план.

– Есть, и сейчас он в разработке. Посуди сам, если бы мы сказали ей всё в лоб, то из этого могло ничего не выйти. А так, мы обычные посетители, которые хотят расслабиться.

– Так, что дальше.

– Для начала, мы допьём пиво, а потом подойдем к ней и деликатно спросим об услугах заведения. После выберем девушку и наедине постараемся разузнать всё, что нужно.

– К чему эта скрытность?

– Знаешь, приходилось иметь дело с разными психами и прочими людьми. Как-то раз мне попался убийца, который работал барменом, в одном из таких заведений. На его счету уже были три жертвы, и все нити привели в тот самый бар, где он и работал.

– И как же он попался?

– Все девушки перед смертью побывали в этом самом баре. Вначале я думал, что убийца ошивается среди толпы, растворился в серой массе, но нет, он был прямиком под носом.

– Так как ты его поймал?

– Я остался ждать снаружи, а мой помощник был у чёрного входа. Ближе к закрытию бармен вышел прямиком за девушкой, буквально за минуту после её выхода. Народа было не так много, и я решил следить за ним, оставив помощника у главного входа. Тогда я не прогадал на счёт него, он чересчур нервничал, а после того, как он по пути прятался по углам, тут я и понял, что убийца прямо передо мной.

– То есть, ты просто решил проверить?

– Это было одно из моих первых дел, тогда я ещё был далеко не опытен. Удача или же предчувствие, как угодно можно называть, но я поймал его. Поэтому в таких заведениях и стоит быть осторожным.

– Что ж, пиво кончается, и пора бы действовать.

– Непременно, пойдём.

Быстро опустошив свои бокалы, Лестер и Финч вновь отправились к барной стойке, где вновь стояла Марта

– Ещё по кружке?

– Нет, нет, спасибо, нас интересует немного другое…

– Другое? И что же?

– Знаете, если гулять, то гулять по-крупному, не правда ли? У нас есть деликатный вопрос. Мой друг немного стесняется и… У вас есть девочки?

– Девочки? Хм… Тут вы по адресу. Пойдёмте за мной.

Два друга направились вслед за барменшей. Позади барной стойки оказалась дверь, за которой была лестница, ведущая на второй этаж заведения. Стены были немного облезлые, в коричнево-красных тонах. По бокам стен располагались комнаты, а впереди виднелась арка с бусинной ширмой, за которой, судя по всему, стояли обещанные девушки.

– Перед тем как взглянуть, можно вопрос?

– Валяйте…

– Один мой друг говорил, что у вас есть просто наилучший вариант…

– Не поняла.

– Он не запомнил, увы, её имени, но сказал точно, что у неё была светло-белая ткань…

– Марци… Передайте вашему другу, что у него очень хороший вкус.

– Всенепременно.

– Девочки, клиенты!

Девушки собрались вряд прямиком перед Лестером и Финчем. Финч лишь стоял и немного смущался, в то время как Лестер невозмутимо искал ту самую девушку, которая была с Мистером Броком незадолго до его смерти.

– Марци, вот этот молодой человек желает побыть с тобой. – С ухмылкой произнесла Марта, указывая на Лестера.

– Лестер, а можно тебя на пару слов?

– Хорошо… – Герои вышли за ширму для разговора.

– Лестер, а что делать мне?

– Закажи себе, отдохнёшь, расслабишься.

– Но… У меня есть любимая, я не собираюсь изменять.

– Ох… Точно… Хорошо, тогда иди обратно за столик, а я скажу, что тебе стало плохо.

– Так-то лучше.

Объяснившись перед хозяйкой заведения, Лестер и Марци отправились в комнату. Девушка не подозревала, что впереди её будет ожидать непривычное для неё занятие. Она медленно подошла к кровати и села на неё.

– Эм, Марци, так ведь? Вероятно, это будет немного не то, чего ты ожидала, но я не собираюсь тебя трогать.

– Как? Вы же…

– Да, да, не всё так просто, я пришёл поговорить.

– Не поняла.

– Вероятно, это принадлежит вам. – Доставая из кармана лоскуток, спросил Лестер.

– Что? Откуда?

– Я решил не создавать лишней шумихи, поэтому нам нужно уединение. Видите ли, эта ткань была найдена у некого Натаниэля Брока. Вы знаете его?

– Эм… Да, да, я знаю, но что случилось?

– Я расследую его убийство.

– О, Боже. Он мёртв?

– Определённо. Вы можете что-либо рассказать мне о вашей последней встрече?

– Ничего необычного. Он изрядно выпил и вновь обратился за моими услугами, ничего более.