- И, кроме того, Шеф, вы не думаете, шо ситуация с окнами выглядит странной? Все они
- Конечно, я заметил это, Хэйc. Я ничего не говорил об этом, потому шо хотел посмотреть, заметишь ли ты. Что подводит меня к следующему вопросу. Как…
-...чё-ерт возьми, кто-либо может разбить все окна наверху снаружи, если только он не обойдет с лестницей вокруг всего долбанного дома?
- И зачем?
- Хорошие вопросы, Шеф, но я полагаю, мы не найдем на них ответов, по крайней мере, пока не осмотрим остальную часть здания.
Они прошли несколько спален для гостей и кабинет, все хорошо и красиво обставленные, но без малейшего следа присутствия Дока Уиллиса.
- Боже ж мой, какой большой дом, - пожаловался Шеф, когда они добрались до главной спальни в конце коридора. - Мне нужно передохнуть, сынок.
Хэйc прохаживался по помещению, в то время, как Кинион уселся на большой кровати с балдахином.
- Господи, Шеф, на такой большой кровати можно так натрахаться… - Смешок. -…И я полагаю, старый Док Уиллис именно этим и занимался со своей атасной женой. Неважно, сколько лет старичку - жена с такими сиськами и такой фигурой, как у Джин Уиллис, вызовет стояк даже у пидора из Канзас-Сити.
- Завязывай с этой неуважительной болтовней, Хэйc! - возмутился Шеф, все еще отфыркиваясь и пыхтя после кропотливого обыска в доме. - Говорить о жене уважаемого человека в таком духе - бля-а-а, Хэйc! Что, если Док тебя услышит?
Хэйc безразлично махнул рукой, задумчиво рассматривая комод.
- Eдрён-батон, Шеф, он ничего не услышит, потому шо его здесь нет, - затем Хэйc открыл ящик тумбочки и его лицо расцвело. - Уууууу, Шеф! Посмотрите! Фотки!
- Блин, Хэйc, хватит копаться там! У тебя нет права вторгаться в личинную жизнь Уиллиса!
Но дерзкий констебль уже достал пачку фоток, ну, в смысле, фотографий, и начал рассматривать их. Снимки с отдыха Дока и миссис Уиллис в Канкуне. Первой была горизонтальная фотка миссис Уиллис в узком красном бикини у плавательного бассейна.
- Святые угодники, Шеф, позырьте на это тело! Блядь, я готов как следует вздрочнуть, только взглянув на это!
- Следи за своим грязным ртом, сынок! Ты говоришь о жене уважаемого человека!
Но Шеф, даже в своем протесте, должен был признать, что Джин Уиллис являлась действительно красивейшей супер-пупер женщиной. Он старался не смотреть на фотографию, но не слишком преуспел в этом. Да, сэр, вот она такая, загорающая, с изящными женственными линиями тела, изгибами, гладкой белой кожей и классными буферами, чуть прикрытыми бикини. В самом деле, фотографическое изображение миссис Уиллис, казалось, улыбалось Шефу прямо с картинки с очевидно соблазнительным выражением лица, большими голубовато-синими глазами и милыми короткими причесанными волосами.
- Eдрён-батон, босс, я мог бы стащить с ее задницы эти трусики и пользоваться ими в качестве нитки для зубов, - произнес Хэйc. - Я имею в виду, просто посмотрите на эти биркини, которые носят мокрощёлки в Калерфорнии, да, сэр! - после этого помощник пролистал еще несколько фоток, а затем провозгласил довольным голосом: - Eдрён-батон, босс! Это видение райской долины, вот шо!
Хэйc выдал свою знаменитую улыбку.
- Это настоящие фрукты божьи, шо же еще, босс. И я говорю:
- Блин, Хэйc, положи фотку на место, - рявкнул Шеф, но глубоко в душе, он не мог отрицать восхитительности этого образа, и во второй раз за сегодняшний день он почувствовал, как на него накатывает стояк.
- Спорим, у вас зашевелилось, а, Шеф?
О, да, но Шеф, даже отвлекаясь по такому роскошному поводу, не мог допустить ничего подобного. Он ведь несет за все ответственность, как глава полиции.
- Положи фотки на место, сынок, или я двину ногой тебе по башке! Ты не имеешь права копаться в личных вещах законопослушного гражданина!
- Ну хорошо, Шеф, но вы же сами сказали, шо нам надо обыскать дом…
- Правильно, Хэйc, обыскать дом и постараться найти Дока Уиллиса, но ты вряд ли найдешь его в гребаном ящике комода!
Хэйc бросил последний взгляд на фотографию, еще раз потер свою промежность, а затем положил стопку карточек на место и закрыл комод.
- Теперь проверь оставшуюся часть комнаты! - приказал Кинион. - Я, шо, всегда должен говорить тебе, шо делать? Проверь ванную!
Хэйc повернулся, чтобы выполнить распоряжение, и когда он это сделал, Шеф, все еще остававшийся под впечатлением от фотки Джин Уиллис в бикини, воспользовался случаем, что его помощник не смотрит, и потер свою промежность.
- Вы сейчас потерли себе между ног, Шеф? - поинтересовался Хэйc, стоя спиной к Шефу.
- Нет, заткнись и проверяй ванную, как я тебе приказал!
Хэйc подошел к двери, заглянул внутрь и пожал плечами.
- Ну, я проверяю ее, Шеф. И шо?
- Что там внутри?
- Ну, раковина, унитаз, ванна, зеркало. Но знаете, чего там нет, Шеф?
- Чего?
- Дока Уиллиса, eдрён-батон.
- Не умничай, парень!
- Ой, подождите секундочку, Шеф. Смотрите, шо я нашел.
Хэйc на мгновение исчез в ванной, а затем снова появился, держа в руках пару желто-синих трусиков с оборками.
- Смотрите, Шеф. У них тут корзина с бельем для стирки, и я вытащил оттуда парочку зашибенных трусиков миссис Уиллис…
- Чё-ерт возьми, Хэйc! Положи обратно! Только из-вер-ще-нец копается в грязном женском белье…
Хэйc выдал свою стандартную говноедскую ухмылку, затем поднес грязные трусики к носу и сделал длинный глубокий занюх.
- Йоу! Какой классный выдержанный запах, босс. Ууу-еее! Без сомнения, у этой девки есть особый аромат, - затем Хэйc протянул трусики Шефу. - Давайте, Шеф, я никому не скажу. Трудолюбивый человек, подобный вам, заслуживает удовольствия. Нюхните их…
- Хэйc! Положи их на место!
- Ой, да ладно, босс. Нишо так не будоражит кровь парня, eдрён-батон, как запах девкиной щелки.
Голос Шефа Киниона загрохотал на всю комнату.
- Положи их обратно и проверь шкаф, или, клянусь Богом, я…
- Расслабьтесь, Шеф, все в порядке.
Хэйc вернул трусики на место, а затем начал исполнять приказание. Он открыл дверь шкафа и заглянул внутрь.
- Шо там?
- Одежда, вешалки, обувь, - ответил Хэйc.
- Отлично! Иди проверь другой шкаф!
Хэйc снова повиновался и заглянул во второй шкаф.
- Я его тоже проверяю, Шеф. Хотите знать, шо в нем?
- Да!
- Одежда, вешалки, обувь и… ну… в общем, Док Уиллис. Он тоже там.
- Э… шо? - спросил Шеф, надеясь, что он что-то неправильно расслышал.
- Док Уиллис, eдрён-батон, собственной персоной, Шеф, - сказал Хэйc, показывая в шкаф пальцем. - Лежит прям здесь, в шкафу, мертвый, как куча камней, да, сэр.
Черты лица Шефа Киниона растянулись в тонкие линии.
- Ты, бля, шутишь, да, Хэйc? Дока Уиллиса на самом деле нет в этом шкафу, да? Тем более мертвого, как ты говоришь?
Хэйc полностью повернулся к Шефу и пожал плечами.
- Ну, Шеф, я могу только сказать, шо Док Уиллис лежит в этом шкафу, но я не берусь утверждать, шо он точно мертв, потому шо я не врач, и у меня нет ни стетоскопа, ни аппарата для ЭКГ. Но я могу сказать, шо он,
Это звучало нелепо, даже учитывая обычные высеры Хэйcа. Шеф был слишком стар для подобных приколов, и он определенно чувствовал, что человек, находящийся на должности, подобной его, заслуживает гораздо большего уважения со стороны своего помощника.
- Хэйc, ты меня уже затрахал своими шуточками. Как тебе понравится, если…?
Но прежде чем Шеф успел закончить свое предупреждение, он услышал щелчок. Кинион перевел взгляд с того места, где он сидел на кровати, в противоположном направлении и увидел следующее:
Прямо за ним стояла девка в военной форме с пистолетом.
- Замри, - сказала женщина низким, строгим тоном, - или я отстрелю тебе башку.
Шеф обоссался.
3.
Потребовалось некоторое время, чтобы все уладить. Во-первых, Док Уиллис действительно лежал мертвым в шкафу с перерезанным горлом; во-вторых, девушка в армейской форме с пистолетом действительно существовала, и в-третьих, казалось, что эта девушка с пистолетом подозревает, что Хэйc и Шеф Кинион могут иметь какое-то отношение к Доку Уиллису, лежащему мертвым в шкафу.
- Шеф Кинион, я прошу прощения за то, что напугала вас до такой степени, что вы… обмочили брюки, - сказала женщина и вложила свой "Кольт" 45-го калибра в черную армейскую кобуру.
Она была одета в элегантную летнюю форму цвета "хаки", на воротнике виднелись аккуратные латунные кнопочки и две серебряные полоски, указывающие на звание капитана.
- Ну, ну, ничего страшного, мисс, - заверил ее Шеф, прикрывая переднюю часть штанов розовым махровым полотенцем из ванной Уиллиса. - У меня просто проблемы с мочевым пузырем, вот и все.
- В самом деле, Шеф? - спросил Хэйc. - Вы никогда не говорили мне об этом. Я…
- Заткнись, Хэйc… В любом случае, мисс, я уверен, вы видите, шо мы с моим помощником не имеем никакого отношения к убийству Дока Уиллиса. Мы были просто…
- Я понимаю, Шеф, - сказала девушка, и, ну, выглядела она очень классно: блестящие рыжие волосы почти до плеч, красивая фигура под строгой армейской туникой цвета загара, и какой-то прохладный, очень деловой тон голоса, который Шеф сразу же счел очень привлекательным. - Прошу прощения за мою первоначальную реакцию, - продолжила она объяснение. - Я услышала здесь голоса и поэтому вошла с пистолетом в качестве логичной меры предосторожности.
- Конечно, конечно.
- О, и простите мои плохие манеры, Шеф. Забыла представиться. Я - капитан Дана Маджора…
Затем в разговор вмешался Хэйc, прервав его странным образом.
- Ну хорошо, скажите мне, капитан Минора…
- Моя фамилия Маджора, рядовой.
Она обратила свои восхитительные глаза - нефритово-зеленые - на Шефа, и тому очень понравилось, что всякий раз, когда Дана собиралась сказать что-то важное, она обращалась к нему напрямую, четко признавая его авторитет. И хотя Кинион не мог сказать наверняка, он подумал, что прекрасная, подтянутая и откровенно симпатичная - достаточно для того, чтобы впечатлить Шефа - капитан Маджора бросила на него пару взглядов, которые могли означать, что он
- Итак, теперь вы можете видеть, - добавил Шеф, - шо я и мой помощник находимся здесь исключительно в качестве ответной меры на звонок, который мы получили от самого доктора Уиллиса по поводу его подозрения в том, шо кто-то похитил его жену…
- Шеф, вы не обязаны шо-то ей объяснять, - внезапно взорвался Хэйc. - Если уж на то пошло, именно она должна нам кое-шо объяснить, eдрён-батон.
Шеф Кинион свирепо посмотрел на него.
- Хэйc, о чем ты говоришь?
- Эта девка, очевидно, состоит на службе в военной полиции, и, согласно документу, называющемуся Констертуция Соединенных Штатов, военные всегда должны контролироваться гражданским правительством, шо означает, шо они не имеют полномочий правоохранительных органов, существующих в гражданских юрисдикциях, таких, какими обладаем мы. Так шо, как насчет того, шобы кое-шо объяснить нам, мисс. Можете начать с подтверждения подлинности вашей личности, предъявив мне ваше военное удостоверение.
Шеф не мог поверить, что его помощник так внезапно проявил дурные манеры.
- Хэйc, так с дамой разговаривать не полагается, поэтому умолкни!
Но женщина не постеснялась ответить, как раз наоборот:
- Шеф, замечания вашего помощника вполне справедливы, и вот, рядовой, моя идентификационная карточка армии США.
Она передала Хэйcу белую пластиковую карточку, чтобы тот смог ее изучить. Хэйc посмотрел на нее, пожал плечами и вернул обратно.
- Хммм, думаю, все в порядке…
После этого она продолжила:
- Однако, я не из военной полиции, а оперативный сотрудник АКРБППИ.
- АКРБППИ? - Шеф моргнул. - Что это?
- Армейское командование разведки и безопасности США, подразделение похищенного имущества, - сказала она быстро и очень кратко.