Страшные рассказы

Библиография

* «Тамерлан и другие стихотворения», 1827.

* Стихотворения, 1831.

* «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима», 1838, единственный роман По, перевод Шарля Бодлера.

* «Ворон и другие стихотворения», 1845.

* «Философия творчества», 1846.

«Гротески и арабески» (1839), переведенные Шарлем Бодлером и вышедшие в свет в виде следующих сборников.

«Необыкновенные истории»

– «Похищенное письмо»

– «Золотой жук»

– «История с воздушным шаром»

– «Морэлла»

– «Лигейя»

– «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля»

– «Рукопись, найденная в бутылке»

– «Низвержение в Мальстрем»

– «Правда о том, что случилось с месье Вальдемаром»

– «Месмерическое откровение»

– «Воспоминания г-на Огюста Бельдоу»

– «Метценгерштейн»

«Новые необыкновенные истории»

– «Демон извращенности»

– «Черный кот»

– «Вильям Вильсон»

– «Человек толпы»

– «Сердце-изобличитель»

– «Береника»

– «Падение дома Эшер»

– «Колодец и маятник»

– «Прыг-скок»

– «Бочонок Амонтильядо»

– «Маска красной смерти»

– «Король Чума»

– «Черт на колокольне»

– «Знаменитость»

– «Четыре зверя в одном»

– «Разговор с мумией»

– «Могущество слова»

– «Разговор между Эйросом и Хармионой»

– «Тень. Парабола»

– «Тишина»

– «Остров феи»

– «Овальный портрет»

«Истории гротескные и серьезные», 1839

– «Тайна Мари Роже»

– «Шахматный аппарат доктора Мельцеля»

– «Элеонора»

– «На стенах Иерусалимских»

– «Ангел Необъяснимого. Экстраваганца»

– «Система доктора Смоля и профессора Перро»

– «Поместье Арнгейм»

– «Коттедж Лэндора»

– «Философия меблировки»

– «Генезис поэмы»

Шарль Бодлер (1821–1867)

Родился 9 апреля 1821 г. в Париже. Матери, Каролине Аршембо-Дюфе, тогда было 27 лет, отцу, Жозефу-Франсуа Бодлеру, – 62 года.

Когда скончался отец, Шарлю было всего шесть лет. Год спустя мать вторично вышла замуж за командира батальона, чего Шарль никогда ей не простит, ведь этот человек в его глазах воплощал собой препятствия на пути ко всему, что было дорого его сердцу: к поэзии, к мечте, к безоблачной жизни.

В 1841 г. отчим решает отправить его в путешествие по Индии. Домой Шарль возвращается погрязшим в долгах франтом и с 1842 г. живет в нужде. Именно в этот период он начинает сочинять несколько стихотворений, впоследствии вошедших в сборник «Цветы зла».

В 1847 г. Бодлер впервые открывает для себя «Черного кота» По, переведенного на французский Изабель Менье. Ближе к концу 1851 г. он приступает к поискам документов касательно жизни и творчества По и пишет труд «Эдгар Аллан По, его жизнь и творения», опубликованный в «Ла Ревю де Пари» в марте – апреле 1852 г. Затем собирает материалы, которые По публиковал в газете «Саузен Литерари Мессенджер» с 1834 по 1837 г., и пишет вторую статью: «Эдгар По, его жизнь и произведения».

31 августа 1867 г. Бодлер умер в Париже от сифилиса, вопреки своему желанию так и не успев осуществить окончательную публикацию «Цветов зла», ставших трудом всей его жизни.

После смерти Шарля Бодлера, поэта противоречивого и при жизни подвергавшегося жесточайшим нападкам, стали чествовать, называя «истинным Богом» (Рембо), «первым сюрреалистом» (Бретон), «самым значимым поэтом» (Валери), «величайшим архетипом поэта мировой современности» (Томас Элиот).