Grimorium Verum или Истинный Гримуар

ХИКПЕКС (hicpacth) моментально доставит к Вам человека, находящегося в отдаленном месте.

ХУМОТС (humots) может доставить Вам любую книгу, которую Вы пожелаете.

ФРУСИССЬЕР (frucissiere) воскрешает мертвых.

ГУЛАНД (guland) может вызывать и быть причиной любой болезни и т. д.

СУРАГТ (surgat) отпирает все замки.

МОРАИЛ (morail) может все, что угодно, сделать невидимым.

ФРУТИМЬЕР (frutimiere) может устроить для вас любой праздник.

ХУИКТИИГАРА (huictiigara) может вызвать как сон, так и бессонницу.

Под властью САТАНАХИИ (satanachia) и САТАНИКИАЕ (Sataniciae) находятся 45 демонов (по некоторым версиям — 54), а под их властью, в свою очередь, — четыре, два из которых — старшие, а другие не имеют какого-то большого значения.

Эти четыре:

1. СЕРГУТТХИ (sergutthy),

2. ХЕРАМАЕЛ (heramael),

3. ТРИМАСАЕЛ (trimasael),

4. СУСТУГРИЕЛ (sustugriel).

Эти Духи очень полезны, во всем, чтобы ни происходило, они выполняют работу хорошо и быстро, конечно, в том случае, если довольны оператором, то есть тем человеком, который желает от них получить что-то.

Их полномочия

СЕРГУТТХИ имеет власть (когда благоприятствуют обстоятельства) над девушками и женщинами.

ХЕРАМАЕЛ обучает искусству исцеления, включая знание обо всех болезнях и их лечении. Ему известны свойства растений, когда и где их находить, как их собирать, и как из них делать лекарства.

ТРИМАСАЕЛ обучает алхимии и ловкости рук. Он раскрывает секрет создания «порошка проекции», который может превращать несовершенные металлы, такие как свинец, железо, олово и медь, в подлинные чистое золото и серебро, подлинные Солнце или Луну, в соответствии со своим обязательством и т. д. Он должен быть доволен оператором и наоборот [и тогда оператор будет доволен им].

CУСТУГРИЕЛ обучает искусству магии. Он предоставляет в Ваше распоряжение духов для любых дел, согласно Вашему желанию, и доставляет мандрагору.

АГАЛИЕРЕПТС (agalierapts) и ТАРИХИМАЛ (tarihimal) — управляют ЕЛЕЛОГАПОМ (elelogap) имеет власть над водой.

Два НЕБИРОТА (two nebirots) управляют двумя другими — ХАЕЛОМ (hael) и СЕРГУЛАТОМ (sergulath).

ХАЕЛ обучает любому виду письма и позволяет человеку разговаривать на любом языке, на каком он пожелает. Он также объясняет наиболее тайные вещи.

СЕРГУЛАТ обучает всем видам стратегии. Он учит военной хитрости и способам, которыми можно победить врагов.

Существуют и некоторые иные духи, которые зависят от ХАЕЛА и СЕРГУЛАТА. Они имеют большую власть, числом их восемь:

1. ПРОКУЛО (proculo).

2. ХАРИСТУМ (haristum).

3. БРУЛЕФЕР (brulefer).

4. ПЕНТАГНОНИ (Pentagnony).

5. АГЛАСИС (aglasis).

6. СИДРАГОСУМ (sidragosum).

7. МИНОСОНС (minosons).

8. БУКОН (bucon).

Вот описание:

Их Власти

1. ПРОКУЛО может заставить спать 24 часа, дает знание сфер сна и т. д.

2. ХАРИСТУМ позволяет пройти сквозь огонь без ожогов.

3. БРУЛЕФЕР делает Вас любимым женщинами.

4. ПЕНТАГНОНИ делает Вас невидимым, а также привлекает к Вам благосклонность великих властителей.

5. АГЛАСИС может перенести Вас через целый мир.

6. СИДРАГОСУМ может заставить девушку танцевать в обнаженном виде.

7. МИНОСОН помогает победить в любой игре.

8. БУКОН может вызвать ненависть и ревность между людьми противоположных полов.

О духах — достаточно. В следующей части я хочу дать Вам заклинания и сведения о том, как с ними обращаться. Следует подходить к этому очень осторожно, чтобы соблюсти все в точности, не забывая об их характеристиках и определенном времени, которое с ними связано.

Третья Часть

Призывание

ХЕЛОЙ (hеloy) + ТАУ ВАРАФ (tau varaf) + ПАНЗОН (panthon) + ХОМНОРКУМ (homnorcum) + ЕЛЕМИАЗ (elemiath) + СЕРУГЕАЗ (serugeath) + АГЛА (agla) + ОН (on) + ТЕТРАГРАММАТОН (Tetragrammaton) + КАСИЛИ (casily) +.

Текст этого Призывания должен быть написан на девственном пергаменте, со знаком, сделанным с помощью СКИРЛИНА (scirlin или Scyrlin), описанного в первой книг (Знак Скирлина в первой книге не приводится, и, очевидно, за помощью в упомянутом деле магу приходилось обращаться к одному из высших духов. Между тем, далее в тексте указывается, что Скирлин в итальянском издании носит имя Клаунек. — прим. перев). От него зависят другие [Демоны], потому что он [Скирлин] посредник для них, и может заставить их появиться, вопреки их желанию, так как обладает властью Императора.

Молитва. Приготовление

Господь Бог АДОНАЙ (adonay), который создал из ничего человека по Своему образу и подобию, и также меня, недостойного грешника, молю Тебя благословить + и освятить эту воду, чтобы она благотворно действовала на мое тело и душу, чтобы я перестал быть лживым. Господь Бог, всемогущий и невыразимый, который вывел Свой народ из Египта и помог ему пройти Красное Море аки по суху, позволь мне очиститься этой водой от всех грехов, чтобы я мог предстать перед Тобой невинным! Амен.

Подготовка продолжается, и теперь мы поведаем о времени приготовления Инструментов Искусств.

Нож и Ланцет

Необходимо иметь нож (или перочинный нож) и ланцет (или стальной резец), сделанный в день и час Юпитера в прибывающую Луну. Сделав это, произнесите следующую молитву или заклинание для ножа, перочинного ножа или ланцета.

Заклинание

Я заклинаю тебя, о, вид инструмента N, нашим Всемогущим Богом Отцом, силами Небес и Звезд, силой Элементов, камней, растений, всех животных, силой града и ветра, чтобы ты получил такую силу, с помощью которой ты смог бы сделать нас совершенными во всем, без обмана, лжи и неправды, заклинаю Богом Создателем Солнца и Ангелов. Амен.

Затем прочтите Семь [Покаянных] Псалмов, и произнесите следующие слова:

ДАЛМАЛЕЙ (dalmaley), ЛАМЕК (lameck), КАДАТ (cadat), ПАНСИА (pancia), ВЕЛОУС (Velous), МЕРРОЕ (merroe), ЛАМИДЕК (lamideck), КАЛДУРЕХ (caldurech), АНЕРЕТОН (anereton), МИТРАТОН (Mitraton), наичистейшие ангелы, будьте хранителями этих инструментов, которые понадобятся для многих целей.

Нож

В день и час Марса, когда Луна прибывает, сделайте из новой стали нож, достаточно большой, чтобы можно было отрезать одним ударом голову козленка [kid — также можно перевести и как «ребенка» — прим. перев.], и сделайте ручку из дерева в тот же день и час, и с помощью резца вырежьте на ручке символы, которые следуют ниже. Потом окропите его святой водой и окурите.

Способ Окропления святой водой и Окуривания

Молитва, которая должна произноситься во время Окропления святой водой

Во имя бессмертного Бога, пусть Бог окропит тебя, N., святой водой и очистит от всякого зла и обмана, и ты станешь белее снега. Амен

Затем обрызгайте святой водой, произнося: «In the name of the Father + and the Son + and the Holy Spirit. + Amen.» Во имя Отца + и Сына + и Святого + Духа, Амен

Совершайте это окропление святой водой всех необходимых инструментов, наряду с окуриванием, о котором речь пойдет ниже.

Для окуривания Вам понадобится блюдо или горелка, на которую вы должны поместить новый уголь, зажженный новым огнем. Когда он загорится, поместите туда ароматы и благовония, которые хотите, произнося следующие слова:

Воззвание, которое необходимо говорить при Окуривании

Ангелы Господни, будьте нашей помощью, и помогите завершить нашу работу. ЗАЗАЙ (zazay), САЛМАЙ (salmay), ДАЛМАЙ (dalmay), АНГЕРЕКТОН (angerecton), ЛЕДРИОН (ledrion), АМИСОР (amisor), ЕУЧЕЙ (Euchey), ОР (or). Великие Ангелы… АДОНАЙ (adonay) приди и дай N. силу приобрести такой облик, посредством которого наша работа будет исполнена Отца + и Сына + и Святого + Духа, Амен.

Затем прочитайте Семь Псалмов, следующих после «Judicum tuum Regida» и «Laudate Dominum omnes gentes».

О Бумаге или Девственном Пергаменте.

Девственный пергамент может быть получен разными способами. Обычно он делается из шкуры ягненка, козленка или другого девственного животного. Затем окропите его святой водой и (после окуривания) вырежьте на листе AGLA. Если нож для этой цели Вы не можете сделать сами, купите новый (нож), окропите его святой водой и окурите три раза. Нож будет служить вам для того, чтобы вырезать жезлы, и для всех других вещей, которые могут оказаться необходимы. Помните, что, когда Вы совершаете Жертвоприношение козленка с целью получения девственного пергамента, все инструменты должны быть на алтаре. Вы должны сделать Жезл из дерева бузины, которое никогда не приносило плодов, срезав ветвь одним ударом в день и час Меркурия, когда Луна прибывает. Вырежьте на нем с помощью резца, пера или ланцета следующие символы:

[Печать и Подпись ФРИМОСТА (frimost) для первого Жезла]:

Затем Вы должны приготовить второй Жезл из орехового дерева, не дававшего ни плодов, ни семени, срезав его ветвь в день и час Солнца, на нем вырежьте следующие символы:

[Печать и Подпись КЛИППОТ (klippoth), что использовалась для второго Жезла]:

Сделав это, произнесите над Вашим Жезлом следующую молитву.

Молитва.

Мудрейший и могущественный АДОНАЙ (adonay), соизволь благословить, освятить и сохранить этот Посох или Жезл, чтобы он мог получить необходимую Силу от Тебя, чье имя живет во веки веков. Амен.

Затем окропите святой водой и окурите перемычки на жезлах

Ланцет

Необходимо иметь новый ланцет, очищенный так же, как нож и резец. Сделайте его в день и час Меркурия во время прибывающей Луны следующим образом:

Возьмите Вашего козленка и разместите его на плоской поверхности, приподняв его горло настолько, чтобы легко рассечь. Возьмите Ваш нож и одним ударом перережьте ему горло, произнося имя Духа, которого Вы хотите призвать. К примеру, говорите: «Я убиваю тебя N во имя N и в честь N…»,

Вы должны полностью осознавать и хорошо помнить, что вы будете делать, и позаботьтесь о том, чтобы перерезать горло сразу, чтобы не совершать два удара, и убедитесь, что оно [животное] умерло. Затем Вы должны с помощью ножа снять с животного шкуру, и пока делаете это, произносите следующее Воззвание.

Воззвание.

АДОНАЙ (adonay), ДАЛМАЙ (dalmay), ЛАУДАЙ (Lauday), ТЕТРАГРАММАТОН (tetragrammaton), АНКРЕТОН (Ancreton), АРЕТОН (areton) и все Святые Ангелы Господни, придите и дайте силу этой бумаге, чтобы она могла правильно сохраниться, и чтобы все написанное на ней исполнилось в совершенстве.

После снятия шкуры, возьмите соль, которая должна быть хорошо размельчена, растяните шкуру и посыпьте ее этой солью, чтобы она покрыла всю шкуру. Необходимо заранее благословить соль следующим образом:

Очищение Соли

Я очищаю тебя, О сущность соли, Богом Живущим, Богом всех Богов, Владыкой Владык, чтобы все ложное покинуло тебя, и чтобы ты послужила нам для создания девственного пергамента.

Благословение Соли.

Бог Богов и Владыка Владык, кто создал все вещи из ничего и создал соль для пользы человечества, благослови + и сделай жертвенной эту соль, с тем, чтобы я мог использовать ее для того, чтобы все вещи, находящиеся здесь в этом круге, обрели силу, необходимую для получения результата, которого мы желаем. Амен.

Завершив это, оставьте просоленную шкуру под дневным солнцем. Затем приобретите глазурованный глиняный кувшин и нанесите на него с помощью пера и чернил искусства следующие символы:

[Знаки ГУЛАНДА (guland) и СУРГАТА (surgat).]

Потом насыпьте в кувшин негашеной извести и налейте очищенной воды, хорошо размешайте, положите туда эту шкуру и оставьте ее там, пока с нее не слезет шерсть.

Заклинание Воды