1939. Альянс, который не состоялся, и приближение Второй мировой войны

Примечания

С благодарностью

1. A. J. P. Taylor, The Origins of the Second World War (Middlesex, 1964); Sidney Aster, 1939: The Making of the Second World War (London, 1973); D. Cameron Watt, How War Came (London, 1990).

2. Так же см. M. J. Carley, «Five Kopecks for Five Kopecks: Franco-Soviet Trade Relations, 1928—1939», Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 33, no. 1 (janv. — mars 1992), 23—58; Carley, «End of the "Low, Dishonest Decade": Failure of the Anglo-Franco-Soviet Alliance in 1939», Europe-Asia Studies, vol. 45, no. 2 (1993), 303—341; Carley, «Down a Blind-Alley: Anglo-Franco-Soviet Relations, 1920—1939», Canadian Journal of History, vol. 29, no. 1 (April 1994), 147—172; Carley, «Generals, Diplomats, and International Politics in Europe, 1898—1945», Canadian Journal of History, vol. 30, no. 2 (August 1995), 289—321; Carley, «Fearful Concatenation of Circumstances: The Anglo-Soviet Rapprochement, 1934—1936», Contemporary European History, vol. 5, no. 1 (March 1996), 29—69; Carley «Prelude to Defeat: Franco-Soviet Relations, 1919—1939», Historical Reflections, vol. 22, no. I (Winter 1996), 159—188; Carley, «The Early Cold War, 1917—1939», Relevance, vol. 5, no. 4 (Fall 1996), 6—11.

Предисловие

1. Например, Lewis В. Namier, Diplomatic Prelude, 1938—1939 (London, 1948).

2. Например, Maurice Cowling, The Impact of Hitler: British Politics and British Policy, 1933—1940 (London, 1975); Margaret George, Warped Vision: British Foreign Policy, 1933—1939 (Pittsburgh, 1965); Keith Middlemas, Diplomacy of Illusion: The British Government and Germany, 1937—1939 (London, 1972); Taylor, Origins; Neville Thompson, The Anti-Appeasers: Conservative Opposition to Appeasement in the 1930s (Oxford, 1971).

3. Например, Robert Manne, «The Foreign Office and the Failure of Anglo-Soviet Rapprochement», Journal of Contemporary History, vol. 16, no. 4 (1981), 725—755.

4. Gaines Post, Jr., Dilemmas of Appeasement: British Deterrence and Defense, 1934—1937 (Ithaca, N. Y., 1993); W. K. Wark, «Appeasement Revisited», International History Review, vol. 17, no. 3 (August 1995), 545—562; так же см. Keith Neilson, «Pursued by a Bear: British Estimates of Soviet Military Strength and Anglo-Soviet Relations, 1922—1939», Canadian Journal of History, vol. 28, no. 2 (August 1993), 189—221.

5. G. C. Peden, British Rearmament and the Treasury, 1932—1939 (Edinburgh, 1979).

6. Henry Channon, член парламента от консервативной партии, сделал это заявление в сентябре 1936 г., записано Harold Nicolson, Diaries and Letters, 1930—1939 (New York, 1966), p. 273.

7. William D. Irvine, French Conservatism in Crisis: The Republican Federation of France in the 1930s (Baton Rouge, 1979), p. 179.

8. Marc Bloch, Strange Defeat: A Statement of Evidence Written in 1940 (New York, 1968); Pertinax (André Géraud), Les Fossoyeurs, 2 vols. (New York, 1943); Jean-Baptiste Duroselle, La Décadence, 1932—1939 (Paris, 1985), pp. 12—17; Eugen Weber, The Hollow Years: France in the 1930s (New York, 1994).

9. René Girault, «Les Décideurs français et la puissance française en 1938—1939» в R. Girault and Robert Frank, eds., La Puissance en Europe, 1938—1940 (Paris, 1984), pp. 34—40.

10. Stephen A. Schuker, «France and the Remilitarization of the Rhineland, 1936» French Historical Studies, vol. 14, no. 3 (Spring 1986), 299—338; Élisabeth du Réau, Édouard Daladier, 1884—1970 (Paris, 1993); Martin Alexander, The Republic in Danger: General Maurice Gamelin and the Politics of French Defence, 1933—1940 (Cambridge, England, 1992); William D. Irvine, «Domestic Politics and the Fall of France in 1940», Historical Reflections, vol. 22, no. 1 (Winter 1996), 77—90; Robert J. Young, France and the Origins of the Second World War (New York, 1996); Schuker, «Two Cheers for Appeasement», не публиковалось, представлено для French Historical Studies conference, Boston, March 1996.

11. Weber, Hollow Years, p. 6.

12. Так же см. R. А. С. Parker, Chamberlain and Appeasement: British Policy and the Coming of the Second World War (London, 1993). Ср. Paul Kennedy, «Appeasement», in Gordon Martel, ed., The Origins of the Second World War Reconsidered (Boston, 1986), pp. 140—161.

13. Earl of Birkenhead, Halifax (London, 1965), p. 440.

14. Так же см. В. Я. Сиполс, Дипломатическая борьба накануне Второй мировой войны (Москва, 1989), стр. 262—267; или I. К. Kobliakov, USSR: For Peace Against Aggression, 1933—1941 (Moscow, 1976), pp. 144—156.

15. Watt, How War Came, pp. 338, 452.

16. Так же см. Duroselle, Décadence, pp. 416—417; Robert J. Young, In Command of France: French Foreign Policy and Military Planning, 1933—1940 (Cambridge, Mass., 1978), pp. 236—237, 240, 241; Young, «А. J. P. Taylor and the Problem with France», in Martel, Origins, pp. 97—118.

17. K. Feiling, The Life of Neville Chamberlain (London, 1947), p. 403; John Charmley, Chamberlain and the Lost Peace (London, 1989), p. 181.

18. Geoffrey Roberts, The Unholy Alliance: Stalin's Pact with Hitler (Bloomington, Ind., 1989), pp. 225—226; Watt, How War Came, p. 120.

19. Об антибольшевизме консерваторов см. George, Warped Vision; Thompson, Anti-Appeasers, pp. 38—40; Cowling, Impact of Hitler. Об антибольшевизме Чемберлена см. Aster, 1939, pp. 184—185; Parker, Chamberlain.

20. Taylor, Origins, p. 318.

21. Taylor, Origins, p. 319; Д. Волкогонов, Триумф и трагедия. Политический портрет И. В. Сталина. В 2-х кн. Москва, 1989, кн. 2, ч. 1, стр. 32—33; Р. А. Медведев. К суду истории. Генезис и последствия сталинизма, Нью-Йорк, 1974, стр. 872—873.

22. G. Gorodetsky, «The Impact of the Ribbentrop-Molotov Pact on the Course of Soviet Foreign Policy», Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 31, no. 1 (janvier — mars 1992), pp. 27—28.

23. Cm. Gerhard Weinberg, The Foreign Policy of Hitler's Germany: Starting World War II, 1937—1939 (Chicago, 1980); Adam Ulam, Expansion and Coexistence (New York, 1968), pp. 257—279, или совсем новое, Aleksandr M. Nekrich, Pariahs, Partners, Predators: German-Soviet Relations, 1922—1941 (New York, 1997). Т. Дж. Ульдрикс замечает, что данное мнение «делает 98% всей советской дипломатической деятельности хрупкой оберткой для оставшегося скрытого процента» (Uldricks, «A. J. P. Taylor and the Russians», в Martel, Origins, p. 178). См. V. Ia. Sipols, «А Few Months Before August 23, 1939» International Affairs (June 1989), pp. 124—136; Geoffrey Roberts, «The Soviet Decision for a Pact with Nazi Germany», Soviet Studies, vol. 44, no. 1 (1992), 57—78; Roberts, The Soviet Union and the Origins of the Second World War: Russo-German Relations and the Road to War, 1933—1941 (London, 1995); Roberts, «The Alliance That Failed: Moscow and Triple Alliance Negotiations, 1939», European History Quarterly, vol. 26, no. 3 (1996), 383—414; Ингебор Фляйшхауэр, Пакт: Гитлер, Сталин и инициатива германской дипломатии, 1938—1939. Москва, 1991, стр. 19—40.

24. «Круглый стол»: Вторая мировая война — истоки и причины», Вопросы истории, №6 (Июнь 1989), стр. 3—33.

Глава первая. «Длинный список разочарований»

1. Coulondre, no. 569, confidentiel, 16 novembre 1937, Documents diplomatiques français [далее — DDF], 2e série, 18 vols. (Paris, 1963—), pp. 433—435; Coulondre, no. 228, 29 novembre 1937, ibid., pp. 550—551.

2. Daniel Levi (французский поверенный в делах в Москве), no. 109, 5 avril 1938, DDF, IX, 225—227.

3. Vansittart's minute, March 13, 1939, N1389/57/38, London, Public Record Office, Foreign Office [далее — PRO FO] 371 23677.

4. John Carswell, The Exile: A Life of Ivy Litvinov (London, 1983), p. 113.

5. Без названия, рукописный меморандум R. A. Leeper, June 17, 1933, N4812/5/38, PRO FO 371 17241.

6. Заметка Пауля-Эмиля Наджиара, недатированная на официальном донесении, no. 161, 19 juillet 1939, Paris, Ministère des Affaires étrangères [далее — MAE], Papiers Naggiar/8.

7. William C. Bullitt (американский посол в Москве), no. 340, strictly confidential, Oct. 5, 1934, 500. A15A4/2588, Washington, D. C., National Archives, Record Group [далее — NA RG] 59 (1930—1939), box 2396; «Memorandum of Conversation with Litvinov», by Hugh R. Wilson (представитель США в Женеве), Nov. 21, 1934, 500. А15А4/2618, ibid.

8. William Manchester, The Caged Lion: Winston Spencer Churchill, 1932—1940 (London, 1989), p. 114.

9. Anthony Eden, Facing the Dictators (Boston, 1962), p. 271; Norman Rose, Vansittart: Study of a Diplomat (London, 1978); а также специальный номер о Ванситтарте в Diplomacy & Statecraft, vol. 6, no. 1 (March 1995), статья B. J. С. McKercher, Charles Morriscy and M. A. Ramsay, M. L. Roi, Simon Bourette-Knowles, and John R. Ferris.

10. Rose, Vansittart, p. 94.

11. Robert G. Vansittart, The Mist Procession: The Autobiography of Lord Vansittart (London, 1958), p. 478.

12. Vansittart's minute, Feb. 9, 1935, C1076/55/18, PRO FO 371 18825.

13. Vansittart to Sir Maurice Hankey (секретарь кабинета), April 16, 1936, С2842/4/18, PRO FO 371 19902; Vansittart's minute, June 19, 1936, C4342/4/18, PRO FO 371 19907.

14. Vansittart's minutes, May 17, 1935, C3943/55/18, PRO FO 371 18840; June 15, 1935, C4564/55/18, PRO FO 371 18845; July 5, 1935, C5178/55/18, PRO FO 371 18847; Nov. 9, 1935, C7647/55/18, PRO FO 371 18851.

15. Vansittart, Mist Procession, pp. 454—455; И. M. Майский, Воспоминания советского дипломата, 1925—1945 гг. (Москва, 1971), стр. 222, 290—291, 300; Sidney Aster, «Ivan Maisky and Parliamentary Anti-Appeasement, 1938—39» в A. J. P. Taylor, ed., Lloyd George: Twelve Essays (London, 1971), pp. 317—357.

16. Майский в Наркоминдел, 15 июня 1935, Документы внешней политики, в 24-х тт. (Москва, 1958—) [далее — ДВП], XVIII, стр. 397—398; Майский в Наркоминдел, 9 декабря 1935, ibid., стр. 585—586; «Запись беседы... с... Черчиллем», Майский, 3 апреля 1936, ДВП, XIX, стр. 211—217; Майский, Воспоминания, стр. 300—302. Для оценки встреч Майского с Черчиллем в 1935—1936, см. Carley, «Fearful Concatenation of Circumstances».

17. Eden's minutes, Jan. 15 и Jan. 10, 1936, N479/20/38, PRO FO 371 20338

18. Eden to Phipps, private, Feb. 28, 1936, N1693/20/38, PRO FO 371 20339; и Eden's minute, May 21, 1936, N2514/16/38, PRO FO 371 20338.

19. Anthony Adamthwaite, Grandeur and Misery: France's Bid for Power in Europe 1914—1940 (London, 1995), p. 186.

20. О роли Поль-Бонкура, см. Carley, «Five Kopecks for Five Kopecks».

21. Telford Taylor, Munich: The Price of Peace (New York, 1979), pp. 580—581.

22. «Запись беседы... с послом Франции в СССР Альфаном», Литвинов, 22 сентября 1933, ДВП, XVI, стр. 527—529.

23. «Запись беседы... с послом Франции в СССР Альфаном», Стомоньяков 5 июля 1933, ДВП, XVI, стр. 411—416.

24. Ранее, в 1922 г. советское правительство заплатило полуофициальной «Le Temps», как и другим парижским газетам, более 520 000 франков для достижения «стабилизации в дипломатических и экономических отношениях между Россией и Францией» (без заголовка, строго секретно, без подписи, без даты [1923], АВПРФ, фонд 4, опись 42, дело 53620, папка 259, листы 56—58).

25. См. Eugen Weber, Action Française: Royalism and Reaction in Twentieth-Century France (Stanford, 1962), pp. 295—344; and D. W. Brogan, The Development of Modern France, 1870—1939, 2 vols. (Gloucester, Mass., 1970), II, 651—661.

26. «Запись беседы... с послом Франции в СССР Альфаном», Стомоньяков, 13 сентября 1934, ДВП, XVII, стр. 140—142; «Запись беседы...», Литвинов, 22 сентября 1933, ДВП, XVI, стр. 527—529.

27. Довгалевский в Наркоминдел, 24 февраля 1934, ДВП, XVII, стр. 165—166.

28. Alphand, nos. 444—446, 12 octobre 1934, DDF, 1re série, 13 vols. (Paris, 1964—1984), VII, 718—719; Литвинов M. И. Розенбергу, советскому поверенному в делах в Париже. 19 октября 1934, ДВП, XVII, стр. 824.

29. Edouard Herriot, Jadis: D`une guerre a l`autre, 1914—1936 (Paris, 1952), pp. 437—438; Jean Szembek, Journal, 1933—1939 (Paris, 1952), pp. 85—86.

30. Alphand, no. 552, 10 decembre 1933, MAE Z-Europe, 1918—1940, после географического подзаголовка следуют номер тома и номера страниц: МАЕ Z-URSS/1003, ff. 45—47; Alphand, no. 283, 20 juillet 1934, вложенная в отчет «Réception chez Vorochilov», Colonel Edmond Mendras (французский военный атташе в Москве), без даты, МАЕ Z-URSS/967, ff. 168—170.

31. Payart, no. 377, 26 septembre 1935, MAE Z-URSS/961, ff. 280—281.

32. Szembek, Journal, pp. 141—142; Потемкин в Наркоминдел, 22 ноября 1935, ДВП, XVIII, стр. 562—564.

33. Sargent's minute, Jan. 2, 1936, CI/1/17, PRO FO 371 19855.

34. Потемкин H. H. Крестинскому, заместителю наркома иностранных дел, 23 февраля 1935, ДВП, XVIII, стр. 130—133; Литвинов Потемкину, 2 апреля 1935, ibid., 259; Потемкин в Наркоминдел, 10 апреля 1935, ibid., стр. 282—283.

35. «Remis au ministre par l`ambassadeur des Soviets, Pro memoria». March 5, 1935, MAE Z-URSS/973, ff. 29—33; René Massigli (заместитель политического директора), à Paul Bargeton [?] (политический директор), Paris, 15 avril, 1935, MAE Z-URSS/974, f. 26.

36. Note, directeur politique [Bargeton], 19 mars, 1935, MAE Z-URSS/973, ff. 107—110; «Note de M. [Jules] Basdevant sur la négociation du traité franco-soviétique du 2 mai 1935». 21 décembre, 1935, MAE Z-URSS/980, ff. 171—176.

37. Литвинов Потемкину, 29 октября 1935, ДВП, XVIII, стр. 541; Литвинов Потемкину, 4 ноября 1935, ibid., стр. 667; N. Lloyd Thomas (британский поверенный в делах в Париже) to Eden, no. 1310, Oct. 14, 1936, C7262/92/62, PRO FO 371 19880.

38. Литвинов Потемкину, 13 января 1936, ДВП, XIX, стр. 26—27; «Запись беседы... с послом Франции в СССР Альфаном», Литвинов, 14 января 1936, ibid., стр. 27—28; Литвинов Потемкину, 23 февраля 1936, ibid., стр. 38—39.

39. Потемкин Литвинову, 26 июня 1935, ДВП, XVIII, стр. 415—421; Note, Directeur politique [Paul Bargeton], MAE, 24 juin 1935, MAE Z-URSS/1004, ff. 172—174; «Note sur les avantages et les inconvenients de l`alliance russe». État-Major de l`Armée [EMA], 2e Bureau, 24 avril 1935, Château de Vincennes, Paris, Service historique de l`armée de terre [далее — SHAT], 7N 3143.

40. Alphand, nos. 36—40, 25 janvier 1936, MAE Bureau du chiffre [далее — ВС], Télégrammes a l`arrivée de Moscou, 1936.

41. Литвинов (из Парижа) в Наркоминдел, немедленно, 2 февраля 1936, ДВП, XIX, стр. 58—59.

42. Потемкин в Наркоминдел, вне очереди, 26 февраля 1936, ДВП, XIX, стр. 102—103; Литвинов Майскому, 9 марта 1936, ibid., стр. 130; Крестинский Потемкину, 22 марта 1936, ibid., стр. 182—183; Потемкин Крестинскому, 26 марта 1936, ibid., стр. 189—195.

43. Также см. John Michael Sherwood, Georges Mandel and the Third Republic (Stanford, 1970).

44. Eden's minute, Aug. 25, 1936, C5939/1/17, PRO FO 371 19858; Sir George Clerk (британский посол в Париже) to Eden, no. 1164, Sept. 8, 1936, С6328/1/17, PRO FO 371 19859.

45. Nicolson, Diaries, p. 270; Thomas Jones, A Diary with Letters, 1931—1950 (London, 1954), p. 231; Sargent's minute, Aug. 12, 1936, Documents on British Foreign Policy [далее — DBFP], 2nd series, 19 vols. (London, 1947—1984), XVII, 90—91; Parker, Chamberlain, p. 82.

46. Vansittart's memorandum, Sept. 17, 1936, DBFP, 2nd, XVII, 269—271.

47. Потемкин в Наркоминдел, немедленно, 17 сентября 1936, ДВП, XIX, стр. 428—429.

48. «Compte-rendu du général [Victor-Henri] Schweisguth sur un entretien avec M. Léger». 9 octobre, 1936, SHAT 7N 3143; N. Lloyd Thomas to Vansittart, private and confidential, Oct. 26, 1936, W14793/9549/41, PRO FO 371 20583.

49. Minute by Collier (глава Северного департамента), Nov. 5, 1937, N4924/272/38, PRO FO 371 21103.

50. Neilson, «Pursued by a Bear»; Neilson, «The Role of the Soviet Union in British Foreign and Defence Policy, 1930—1939», статья направлена на встречу the Canadian Historical Association, St. Catherines, Ontario, June 2, 1996.

51. «URSS, Manoeuvres de Russie blanche de septembre 1936». Schweisguth, 5 octobre 1936, SHAT 7N 3184.

52. Alexander, Gamelin, pp. 242, 296.

53. Cm. Carley, «Fearful Concatenation of Circumstances»; Carley, «Prelude to Defeat».

54. Coulondre, nos. 507—520, 12 novembre 1936, МАЕ ВС, Télégrammes á l`arrivée de Moscou, 1936; Coulondre, no. 355, 16 novembre 1936, MAE Z-URSS/1005, ff. 14—22; R. Coulondre, De Staline à Hitler, souvenirs de deux ambassades, 1936—1939 (Paris, 1950), pp. 31—32.

55. Notes de Schweisguth, 22 octobre, 4 décembre, 1936 (примечания генерала Marie-Eugene Debeney), Paris, Archives nationales [далее — AN], Papiers Schweisguth, 351 АР/3; записи на полях Jean Payart (французский поверенный в делах в Москве), сделанные генералом Paul-Henri Gérodias, no. 308, 27 septembre 1936, SHAT 7N 3124.

56. «Запись беседы наркома иностранных дел... с послом Франции Кулондром», Литвинов, 10 ноября 1936, ДВП, XIX, стр. 550—551; Ср. Coulondre, nos. 507—520, 12 novembre 1936, DDF, 2е, III, 748—751.

57. Lord Chilston (британский посол в Москве), no. 648, Nov. 20, 1936, N5722/307/38, PRO FO 371 20349.

58. Note de Schweisguth, 24 juin 1936, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3; «Compte-rendu d`une conversation entre M. Hirschfeld (советский поверенный в делах в Париже) et le général Schweisguth», без даты (но 30 juin 1936), AN Papiers Schweisguth, 351 АР/5.

59. «URSS, Manoeuvres de Russie blanche de septembre 1936». Schweisguth 5 octobre, 1936, SHAT 7N 3184.

60. Литвинов (из Женевы) в Наркоминдел, 5 октября 1936, ДВП, XIX стр. 461—462; Потемкин в Наркоминдел, 17 сентября 1936, ibid., стр. 428—429; Потемкин в Наркоминдел, 19 сентября 1936, ibid., стр. 430—432.

61. Daladier à Delbos, no. 1411 2/ЕМА SAE, 13 octobre 1936, SHAT 7N 3143; и папка «Cession de materiel a l`URSS (juillet — septembre 1936)», AN Papiers Daladier 496AP/7.

62. Note de Schweisguth, 25 juin, 1936, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3; Гиршфельд в Наркоминдел, 8 октября 1936, ДВП, XIX, стр. 465—466.

63. Notes de Schweisguth, 27, 31 octobre, 7 novembre, 22 decembre 1936 et 5 janvier 1937, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3; см. Maurice Vaïsse, «Les Militaires français et l`alliance franco-soviétique au cours des années 1930», Forces armées et systèmes d`alliances: Colloque international d`histoire militaire et d`études de defense nationale (Montpellier, 1981), II, 696—697; Young, In Command of France, pp. 147—149.

64. Потемкин в Наркоминдел, 9 ноября 1936, ДВП, XIX, стр. 549; Литвинов Потемкину, 14 ноября 1936, ibid., стр. 775.

65. «Запись беседы... с... Шотаном», Потемкин, 19 января 1937, ДВП, XX, стр. 43—46.

66. Notes de Schweisguth, 8 janvier и 8 février 1937, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3.

67. Notes de Schweisguth, 8 février и 19 mars 1937, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3.

68. Note de Schweisguth, 8 février 1937, AN Papiers Schweisguth, 351AP/3. Янг и Bacce замечают только снижение интереса Франции (Young, In Command of France, pp. 148—149; Vaïsse, «Les Militaires français», p. 696).

69. «Visite du général Séménoff...», trés secret, 17 février 1937, SHAT 7N 3186.

70. Потемкин в Наркоминдел, 17 февраля 1937, ДВП, XX, стр. 88—89; «Entretien avec М. Potemkine... le 17 février 1937... Notes prises par Leon Blum», AN Papiers Daladier, 496AP/7.