Автор: Михаил Александрович Шолохов
Название: Судьба человека - русский и английский параллельные тексты
Язык: русский

Рассказ «Судьба человека»- о тех ужасах, которые больше не должны повториться. В небольшом по объему про изведении перед читателями проходит жизнь героя, вобравшая в себя судьбу страны. Андрей Соколов — советский человек, мирный труженик, ненавидящий войну, отнявшую у него всю семью, счастье, надежду на лучшее. Оставшись одиноким, Соколов не утратил человечность, он смог разглядеть и пригреть около себя бездомного мальчика. Писатель заканчивает рассказ уверенностью в том, что около плеча Андрея Соколова поднимется новый человек, готовый преодолеть любые испытания судьбы.

Автор: Агния Александровна Кузнецова (Маркова)
Название: Под бурями судьбы жестокой...
Язык: русский

Историко-биографическая повесть, посвященная предку автора, крепостному, обладавшему талантом врача, чья судьба тесно переплетается с судьбой семейства Пушкиных.

Автор: Василий Михайлович Чичков
Название: Трое спешат на войну [журнальный вариант]
Язык: русский
Год: 1969

Главы из повести опубликованные в журнале «Искатель» №2, 1969.

Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Название: Дьяволиада - русский и английский параллельные тексты
Язык: русский

Ранняя проза Михаила Булгакова появилась в сложнейший момент отечественной истории, поэтому она сохраняет значение и человеческого, и исторического документа. Но все-же стоит помнить, что Булгаков с самых первых своих творческих шагов всегда создавал из жизни литературу. В " Дьяволиаде " он увлекается игрой в фантастику, экспериментирует с сюжетом, делает строгий отбор слов и фраз, ищет свой особый ритм. Замятин хвалит " Дьяволиаду " за " быстрое " кинематографическое повествование, короткие остроумные фразы и точно найденные подробности. В " Дьяволиаде " уже виден самобытный прозаик с даром рассказчика-сатирика. Не случайно, что писателя заметили именно после этой повести.

Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Название: Собачье сердце - русский и английский параллельные тексты
Язык: русский

Москва, 1920-е годы. Разруха " военного коммунизма " . Профессор Преображенский осуществляет гениальную операцию по пересадке гипофиза человека обыкновенной дворняжке. И происходит чудо - пес начинает принимать облик человека. . .

Автор: Агния Александровна Кузнецова (Маркова)
Название: Под бурями судьбы жестокой…
Язык: русский
Год: 1979

Историко-биографическая повесть, посвященная предку автора, крепостному, обладавшему талантом врача, чья судьба тесно переплетается с судьбой семейства Пушкиных.

Автор: Василий Борисович Ливанов
Название: Иван, себя не помнящий
Язык: русский
Год: 2012

С Иваном Ивановичем, членом Общества кинолюбов СССР, случились странные события. А начались они с того, что Иван Иванович, стоя у края тротуара, майским весенним утром в Столице, в наши дни начисто запамятовал, что было написано в его рукописи киносценария, которая исчезла вместе с желтым портфелем с чернильным пятном около застежки. Забыл напрочь.

Автор: Анатолий Георгиевич Алексин
Название: Про нашу семью [= Звоните и приезжайте]
Язык: русский
Год: 1969

Юные герои Анатолия Алексина впервые сталкиваются со «взрослыми», нередко драматическими проблемами. Как сделать правильный выбор? Как научиться понимать людей и самого себя? Как войти в мир зрелым, сильным и достойным человеком?

Автор: Всеволод Вячеславович Иванов
Название: Сокол
Язык: русский
Год: 1984

Рассказ, 1946 год. Первая публикация: журнал «Звезда», 1946, № 2–3, стр. 71–79.

Автор: Олег Михайлович Шмелев
Название: Три черепахи: Повесть. Скатерть на траве: Роман
Язык: русский
Год: 1984

Книга состоит из двух произведений. Повесть «Скатерть на траве» — о судьбе человека, который не сумел в трудный для себя час проявить твердость воли, пошел на сделку с собственной совестью и окончил жизнь трагически. В остросюжетном романе «Три черепахи» рассказывается о друзьях, которые росли в одной среде, но судьба их сложилась так, что в зрелые годы они оказались на совершенно разных позициях. Книга должна послужить делу воспитания молодых людей в духе честного отношения к своим обязанностям перед обществом.