Автор: Хелла Хассе, Меншье ван Кёлен, Геррит Крол, Франс Келлендонк
Название: Сидр для бедняков
Язык: русский

«Малая проза» — повесть и рассказ — жанр, наиболее популярный в современной нидерландской литературе. Повести, включенные в настоящий сборник, принадлежат перу писателей разных поколений, от маститой Хеллы Хассе до дебютанта Франса Келлендонка. Объединяет их углубленный интерес к нравственной проблематике, активное неприятие многих черт сегодняшней буржуазной Голландии, духовного убожества, мещанской приземленности и эгоизма ее обывателей. Написанные в различной тональности, различной манере, повести дают представление как о жизни в стране, так и о характере нидерландской прозы.

Автор: Симон Кармиггелт, Ян Хендрик Волкерс, Белькампо, Геррит Крол, Виллем Фредерик Херманс
Название: Современная нидерландская новелла
Язык: русский

В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как В.  Херманс, Я.  Волкерс, С.  Кармиггелт, Г.  Мюлиш, а также произведения молодых писателей, недавно начавших свой путь в литературе. Грустные воспоминания о военном и послевоенном детстве, тема одиночества человека — вот только некоторые аспекты, затронутые в этих новеллах.