Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Ветеран
Язык: русский

Макс был странным человеком — это Фред понял сразу. Когда их небольшая компания собиралась у Сола, Макс любил рассказывать о войнах прошлого или будущего, причём делал он это так, будто сам побывал там. Фред не придавал этому особого значения, оставляя на совести Макса все его выдумки. Но однажды он попал в такое положение, что пришлось задуматься, а насколько соответствуют истине истории его друга.

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: А я пойду дальше…
Язык: русский

Устав от людских грехов и постоянных войн, Время обратилось вспять. И главный герой обречен вечно следовать за ним в прошлое.

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Луч Рентгена
Язык: русский

За одну ночь у Нэнси Сойер распухла лодыжка, когда во сне ей привиделась сестра-близнец Бэт и схватила девушку за ногу. После того, как был сделан рентгеновский снимок, доктор Баллард попросил Нэнси рассказать о её сестре, ныне покойной, так как посчитал, что вероятная причина странной опухоли может быть как-то связана с Бэт.

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Том 1
Язык: русский

История о двух грубых, эксцентричных, алчных и эгоистичных искателях приключений, варваре-северянине Фафхрде и ловком воришке-горожанине Сером Мышелове. Эта парочка не собирается спасать мир, если, конечно, им за это не заплатят. Они бредут по жизни в поисках острых ощущений, денег, мести и любовных интрижек. Этот цикл — издевательство над классической адвенчерной героической фэнтези в стиле Роберта Говарда. Действие цикла разворачивается в волшебном мире Нивон, центром которого является великий город Ланкмар (именного его спародировал Пратчетт в виде Анк-Морпорка). Романы и повести написаны с изрядной толикой юмора, и являются одной из самых знаменитых эпопей «героической фэнтези». 

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Сага о Фафхрде и Сером Мышелове. Том 2
Язык: русский

История о двух грубых, эксцентричных, алчных и эгоистичных искателях приключений, варваре-северянине Фафхрде и ловком воришке-горожанине Сером Мышелове. Эта парочка не собирается спасать мир, если, конечно, им за это не заплатят. Они бредут по жизни в поисках острых ощущений, денег, мести и любовных интрижек. Этот цикл — издевательство над классической адвенчерной героической фэнтези в стиле Роберта Говарда. Действие цикла разворачивается в волшебном мире Нивон, центром которого является великий город Ланкмар (именного его спародировал Пратчетт в виде Анк-Морпорка). Романы и повести написаны с изрядной толикой юмора, и являются одной из самых знаменитых эпопей «героической фэнтези».Содержание:Мечи Ланкмара (пер. И. Русецкий)Мечи и ледовая магия (пер. Т. Голубева, И. Шаргородская)Валет мечей (пер. Н. Маслова)

Автор: Уильям Сьюард Берроуз, Джин Вулф, Роджер Желязны, Брайан Ламли, Фриц Ройтер Лейбер, Чайна Мьевиль, Жан Рэ, Чарлз Стросс, Элизабет Бир, Поппи З. Брайт, Лэрд Баррон, Кэтлин Кирнан, Джозеф Пейн Бреннан
Название: Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 4
Язык: русский

Содержание:1. Пожиратель пришедший издалека2. Странные опыты доктора Паукеншлагера3. Господин Вольмют и Франц Беншнейдер4. «Майнцский Псалтырь»5. Оборотень6. Очень холодная война7. И вдаль убегает мир8. Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем9. На губах его вкус полыни10. Владыка царства11. 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая12. Крупинка Темного Царства13. Детали14. Дома поглощены волнами моря15. Мангуст16. Старая Виргиния

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: «Специальная служба» к вашим услугам
Язык: русский

Этот короткий диалог двух душ выражает  все последствия внезапного крика в ночное время.

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Успеть на цеппелин!
Язык: русский

Немолодой человек гуляет по Манхэттену и думает разные мысли. Внезапно он видит тень огромного цеппелина, пришвартованного к мачте на Эмпайр-стейт-билдинге. Человек поднимается на сотый этаж — на цеппелине он полетит в Германию. Он специалист по воздухоплаванию, его зовут Адольф Гитлер. Коротая время до отправления, он встречается в ресторанчике со своим сыном, профессором истории и социологии, — и тот рассказывает ему о гипотезе «переломных моментов», о том, что есть некоторые события, случись которые по-другому — и вся история пошла бы иным путём…

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Наследство
Язык: русский

Один безработный молодой человек получает в наследство от своего дяди (бывшего полицейского) комнату, да еще впридачу немного продуктов в холодильнике. Только наследство оказывается не совсем обычным, и от него не так легко избавиться…

Автор: Фриц Ройтер Лейбер
Название: Мечи и черная магия (сборник)
Язык: русский

Первые книги «Мечи и чёрная магия» и «Мечи против смерти» самой известной эпопеи Фрица Лейбера, одного из отцов фэнтези «меча и магии». Два искателя приключений – варвар-северянин Фафхрд и его приятель Серый Мышелов – путешествуют по землям мира Невона, участвуют в различных авантюрах, попадают в ловушки, бьются с чудовищами и городской стражей, устраивают налеты на логова колдунов и богохульных жрецов. Но они всегда возвращаются в славный город Ста Сорока Тысяч Дымов – Ланкмар, и там их всегда ожидают новые похождения.