Автор: Генрих Саулович Альтов,
Георгий Иосифович Гуревич,
Анатолий Петрович Днепров,
Валентина Николаевна Журавлева,
Станислав Лем,
Игорь Маркович Росоховатский,
Аркадий Натанович Стругацкий,
Илья Иосифович Варшавский,
Иван Антонович Ефремов,
Лазарь Иосифович Лагин,
Евгений Павлович Брандис,
Александр Иванович Шалимов,
Владимир Иванович Дмитревский
Название: В мире фантастики и приключений. Выпуск 2
Язык: русский
• Иван Ефремов. Cor Serpentis (Сердце Змеи) (рассказ, иллюстрации Г. Праксейна), стр. 5-69
• Лазарь Лагин. Майор Велл Эндъю, его наблюдения, переживания, мысли, надежды и далеко идущие планы, записанные им в течение последних пятнадцати дней его жизни (рассказ), стр. 70-125
• Игорь Росоховатский. Встреча в пустыне (рассказ), стр. 126-134
• Станислав Лем. Предисловие автора к русскому изданию [романа «Солярис»] (перевод Д. Брускина), стр. 135-137
• Станислав Лем. Солярис (повесть, перевод Д. Брускина, иллюстрации А. Ковалева), стр. 138-311
• Александр Шалимов. Охотники за динозаврами (иллюстрации В. Кустова), стр. 312-367
• Иван Ефремов. Озеро горных духов (рассказ), стр. 368-384
• Аркадий и Борис Стругацкие. Извне (повесть, иллюстрации В. Кустова), стр. 385-443
• Анатолий Днепров. Фактор времени (рассказ), стр. 444-460
• Анатолий Днепров. Пятое состояние (рассказ), стр. 460-483
• Георгий Гуревич. Первый день творения (рассказ), стр. 484-525
• Илья Варшавский. Индекс Е-81 (рассказ), стр. 526-536
• Илья Варшавский. Роби (рассказ, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 536-545
• Генрих Альтов, Валентина Журавлева. Баллада о звездах (повесть, иллюстрации В. Вальцефера), стр. 546-657
• Евгений Брандис, Владимир Дмитревский. Мечта и наука (статья), стр. 658-671
Автор: Станислав Лем
Название: 137 секунд [журнальная публикация]
Язык: русский
Этот рассказ — образец классической НФ, в которой фантастическая идея, например, естественнонаучная гипотеза — выступает равноправным персонажем, одним из главных действующих лиц. Здесь она воплощена в образе сверхпроницательной компьютерной сети. Рассматриваются некоторые аспекты предвидения, предсказания еще не наступивших событий. Довольно простой сюжет компенсируется достаточно глубоким погружением в проблему отражения времени в сознании человека. Не так просто время, как нам кажется!
Что ж, «использование необычайных возможностей, которые открывает нам прогресс, не всегда легкое дело…»
© v_by
Примечание:
Сокращенный перевод с польского Л. ХОХЛОВА
Рис. Н. Кошкина
Знание — сила, 1973, № 2, С. 54–58.
Автор: Станислав Лем
Название: Звездные дневники Ийона Тихого. Рассказы
Язык: русский
Дневники знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеорами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя восьмидесяти тысяч трех миров. Путешествия Ийона Тихого полны неожиданностей и сдобрены хорошей порцией юмора и сатиры.