Автор: Ханс-Ульрих Трайхель
Название: Блудный сын
Язык: русский

Ироничный, полный юмора и житейской горечи рассказ от лица ребенка о его детстве в пятидесятых годах и о тщетных поисках матерью потерянного ею в конце войны первенца — старшего из двух братьев, не по своей воле ставшего «блудным сыном». На примере истории немецкой семьи Трайхель создал повествование большой эпической силы и не ослабевающего от начала до конца драматизма. Повесть переведена на другие языки и опубликована более чем в двадцати странах.

Автор: Гюнтер Грасс, Томас Бруссиг, Юлия Франк, Йенс Шпаршу, Томас Хюрлиман, Эмине Севги Эздамар, Марсель Байер, Инго Шульце, Ханс-Ульрих Трайхель
Название: Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают
Язык: русский

В 2009 году Германия празднует юбилей объединения. Двадцать лет назад произошло невероятное для многих людей событие: пала Берлинская стена, вещественная граница между Западным и Восточным миром. Событие, которое изменило миллионы судеб и предопределило историю развития не только Германии, но и всей, объединившейся впоследствии Европы.В юбилейной антологии представлены произведения двадцати трех писателей, у каждого из которых свой взгляд на ставший общенациональным праздник объединения и на проблему объединения, ощутимую до сих пор.

Автор: Ханс-Ульрих Трайхель
Название: Тристан-Аккорд
Язык: русский

Модный роман популярного немецкого писателя. Знаменитый композитор нанимает скромного аспиранта литобработчиком собственных мемуаров… Игра самолюбий и сладострастия, барочная атмосфера, заставляющая вспомнить о лучших вещах Джона Фаулза, тонкая ирония и убийственный сарказм — все это превратило изысканный роман немецкого автора в один из европейских бестселлеров на рубеже тысячелетий. Пасквиль или памфлет? Вот о чем спорит немецкая и международная критика.

Автор: Ханс-Ульрих Трайхель
Название: Моя граница — подоконник
Язык: русский

Из сборника «Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают» 1991.

Автор: Гюнтер Грасс, Томас Бруссиг, Юлия Франк, Йенс Шпаршу, Томас Хюрлиман, Эмине Севги Эздамар, Марсель Байер, Инго Шульце, Ханс-Ульрих Трайхель, Юдит Куккарт, Анетта Пент, Томас Хетхе
Название: Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают
Язык: русский

В 2009 году Германия празднует юбилей объединения. Двадцать лет назад произошло невероятное для многих людей событие: пала Берлинская стена, вещественная граница между Западным и Восточным миром. Событие, которое изменило миллионы судеб и предопределило историю развития не только Германии, но и всей, объединившейся впоследствии Европы. В юбилейной антологии представлены произведения двадцати трех писателей, у каждого из которых свой взгляд на ставший общенациональным праздник объединения и на проблему объединения, ощутимую до сих пор.