Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Пионеры, или У истоков Саскуиханны
Язык: русский

Это четвертая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. Между приключениями, о которых рассказано в «Следопыте», и жестокими испытаниями, выпавшими на долю Кожаного Чулка в «Пионерах», прошло более тридцати лет. Другим сюжетным узлом романа являются взаимоотношения молодых людей — Элизабет Темпл, дочери судьи, и Оливера Эффингема, которым приходится преодолеть много препятствий на пути к счастью.СОДЕРЖАНИЕ:Ф.Купер. Пионеры, или У истоков СаскуиханныН.Эйшискина. Кожаный Чулок на склоне летПеревод И. Гуровой (I–XX главы) и Н. Дехтеревой (XXI–XLI главы)James Fenimore Cooper — THE PIONEERS, OR THE SOURCES OF THE SUSQUEHANNA 1823 г.Послесловие Н. ЭйшискинойРисунки Г. БрокаРисунки на переплет и форзац И. Кускова

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе
Язык: русский

Роман Д. Фенимора Купера «Последний из могикан» входит в серию пяти всемирно известных романов автора: «Зверобой», «Последний из могикан», «Следопыт», «Пионеры» и «Прерия».Данная книга посвящена описанию жизни и обычаев индейских племен и любимому герою Купера, охотнику и зверолову, — Натти Бампо.Перевод с английского Е. М. ЧИСТЯКОВОЙ ВЕР и А. П. РЕПИНОЙХудожник А. К. ШЕВЕРОВПечатается по изданию: Купер Ф. Последний из могикан. — М.: Правда, 1978.

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Прерия
Язык: русский

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Прогалины в дубровах, или Охотник за пчелами
Язык: русский

В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых поселенцев; многочисленные сцены охоты; сметающую самые немыслимые преграды любовь; верность данному однажды слову и готовность доказать эту верность ценой собственной жизни…Написанный на едином дыхании, практически неизвестный сегодня роман не оставит равнодушным ни тех, кто ценит острый, постоянно держащий в напряжении сюжет, ни тех, кто интересуется, в каких условиях велось освоение Американского континента в начале прошлого века.

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Следопыт, или На берегах Онтарио
Язык: русский

Роман американского писателя Фенимора Купера (1789–1851) «Следопыт» — третий из цикла пяти романов, принесших автору мировую известность, объединяемых общим героем Натти Бампо. В романе показывается трагическая судьба индейского народа.Печатается по изданию: Купер Д. Ф. Следопыт, или На берегах Онтарио. — М.: Правда, 1981.— 496 с.Пер. с англ. Р. М. Гальпериной, Д. Л. Каравкиной, В. Н. КуреллаХудожник В. И. КЛИМЕНКО

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Хижина на холме
Язык: русский

«Хижину на холме» построил для своей семьи капитан Вилугби, когда оставил службу короне и купил, по совету индейца Ника, участок земли вокруг «бобрового пруда» Много лет жизнь в Хижине текла спокойно и счастливо, но началась война, и благополучию пришел конец. Правда, причиной постигшего семью Вилугби краха стала не столько война, сколько зависть и месть.

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Язык: русский

Роман, созданный в 1821 году, рассказывает об одном из драматических моментах Войны за независимость, которую вели американские колонии против Англии в 1776–1783 гг. Эту войну В. И. Ленин назвал «одной из тех великих, действительно освободительных, действительно революционных войн, которых было так немного среди громадной массы грабительских войн…».Книга издается в связи с 200-летием со дня рождения Д. Ф. Купера.СОДЕРЖАНИЕ:Ф.Купер. Шпион, или Повесть о нейтральной территории. (The Spy, 1821)Д.Урнов. Служба Родине.Перевод с английского Э. А. Бер (главы I–XIX) и Е. М. Шишмаревой (главы XX–XXXV)Послесловие Д. М. УрноваХудожник П. Н. Пинкисевич

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: «Морская волшебница», или Бороздящий Океаны
Язык: русский

«Морская волшебница» — самое романтическое произведение Фенимора Купера (1789 — 1851). В этом увлекательном романе перед читателем оживают своеобразные картины далекого прошлого, встают живописные фигуры людей XVIII века. Приключения и подвиги отважных и самоотверженных моряков с таинственной бригантины не оставят равнодушным читателей любого возраста.

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Лионель Линкольн, или Осада Бостона
Язык: русский

Автор: Джеймс Фенимор Купер
Название: Поселенцы
Язык: русский

Перевод 1865 г., сокращенный и переделанный для юношества.