Автор: Роберт Артур, Роберт Альберт Блох, Владимир Степанович Губарев, Татьяна Королева, Билл Пронцини, Наталия Сафронова, Джеффри Уолмен, Кит Лаумер, Иэн Уотсон, Владмир Петрович Батаев
Название: «Если», 1994 № 11-12
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Роберт Блох. ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК. Владимир Губарев. СКУПЫЕ РЫЦАРИ. Иэн Уотсон. ИЗ АННАЛОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ОНОМАСТИКИ. Никита Михайлов. МНОГОЛИКОЕ ИМЯ. Рэндалл Гарретт.  СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ. Татьяна Королева. ИСТОРИЯ ОДНОЙ ВОЙНЫ. Владмир Батаев. МАСКИ ТВОЕГО СТРАХА. Билл Пронцини, Джеффри Уолмен.  …И ВЕЧНО ЗЕЛЕНЕЕТ. Владимир Бинги. БАЗА ДАННЫХ. Роберт Артур. КОЛОКОЛЬЧИК ИЗ РОЗОВОГО ХРУСТАЛЯ. Наталия Сафронова. МАФУСАИЛОВ ВЕК. Кит Лаумер. СКАЗАНИЕ О РЕТИФЕ. Всеволод Совва. СУФЛЕРЫ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ ПЬЕСУ. Джордж Генри Смит. СЫГРАТЬ В ЯЩИК.

Автор: Вернор Виндж, Филип Кинред Дик, Аврам Дэвидсон, Александр Васильевич Етоев, Александр Петрович Никонов, Александр Кабаков, Иэн Уотсон, Джон Р. Р. Толкин
Название: «Если», 1995 № 11-12
Язык: русский

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИСодержание:Аврам Дэвидсон. ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ БЛЕЙКНИАлександр Кабаков. ТОСКА ПО РОДИНЕ КАК ОБРАЗ ЖИЗНИАлександр Етоев. ЭКСПОНАТ, ИЛИ НАШИ В КОСМОСЕАлександр Никонов. АТЛАНТА НОРОВИТ ОБИДЕТЬ КАЖДЫЙ…Иэн Уотсон. МИР ВО ВСЮ ШИРЬДжон Р.  Р.  Толкин. «МОЙ МИР ПОЯВИЛСЯ ВМЕСТЕ СО МНОЙ»Филип Дик. ЛАБИРИНТ СМЕРТИЮрий Башин. ЭКОЛОГИЯ СОЗНАНИЯВернор Виндж. ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ«ИНТЕРКОМЪ». Журнал в журнале

Автор: Дмитрий Байкалов, Евгений Евгеньевич Лукин, Наталия Мазова, Андрей Синицын, Андрей Валентинов, Марина Юрьевна Дяченко, Иэн Уотсон, Владимир Константинович Гончаров, Генри Лайон Олди, Журнал «Если», Евгений Семенович Бенилов
Название: «Если», 2004 № 9
Язык: русский

Далия ТРУСКИНОВСКАЯВИХРИ ВРАЖДЕБНЫЕ… грозят человечеству, и если бы не домовые, трудно сказать, что с нами было бы. А. ВАЛЕНТИНОВ, М. и С. ДЯЧЕНКО, Г. Л. ОЛДИПЕНТАКЛЬО сути нового совместного проекта расскажут читателям сами авторы. Наталия ИПАТОВАНЕСКОЛЬКО ШАГОВ, ЧТОБЫ ИСЧЕЗНУТЬДело тов. Дзержинского, лучшего друга детей, живет теперь уже в среде малолетних орков, эльфов и гномов. Евгений БЕНИЛОВЛГУНЬЯНикогда не разговаривайте с незнакомцами, а с незнакомками — тем паче. Чарлз ДЕ ЛИНТ«МОЛ ЖИЗНЬ, КАК ПТИЦА»Честно говоря, омерзительный тип! И чего он привязался к бедняжке…Грегор ХАРТМАННГЕНРИ В ДЕРЕВАХМолодой колдун «завязал» с магией. Однако жизнь заставляет его взяться за старое. Иэн УОТСОНПОСЛЕДНЯЯ ИГРУШКА АМАНДЫНе так страшен черт… А вот от намалеванных зверюшек можно ждать любых сюрпризов. Джек ХОЛДЕМАНФЛОРИДСКИЕ НЕПРИЯТНОСТИТеперь понятно, почему общепит советского образца был столь отвратителен — им заправляли разжалованные феи. ВИДЕОДРОМСнова о разумных домах — на этот раз мистических… Переводы Гоблина — кич, постмодернизм или просто коммерция? … Фантасты о «Ночном Дозоре». Владислав ГОНЧАРОВ, Наталия МАЗОВАМИФОЛОГИЯ МЕГАПОЛИСОВЧитатели уже поняли, о каком жанре пойдет речь. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫПисатели пробуют себя в роли литературоведов. РЕЦЕНЗИИРецензенты сделали свой выбор, Дело — за вами. КУРСОРНФ-кинематограф в отпуск не уходит. Андрей СИНИЦЫНОТКЛОНЕНИЕ ОТ СОВЕРШЕНСТВАВся правда о городских вампирах в новой книге популярного фантаста. Дмитрий БАЙКАЛОВТРУДНО ПОСТУПАЕТ АНТАРКТИДАДва известных прозаи

Автор: Рон Коллинз, Евгений Евгеньевич Лукин, Дэн Симмонс, Сергей Лукьяненко, Александр Громов, Пат Кадиган, Вл. Гаков, Иэн Уотсон, Иэн Макдональд
Название: «Если», 2004 № 05
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Александр Громов. ВСЕМ ПОРОВНУ! рассказРон Коллинз. БИЗНЕС ЕСТЬ БИЗНЕС, рассказАлек Невала-Ли.  INVERSUS, рассказСергей Лукьяненко. КРЕДО, повестьВидеодром**Хит сезона***** Игорь Фёдоров. РАСПЛАТИЛСЯ? ПРОХОДИ! (статья)**Экранизация***** Дмитрий Байкалов. ЗВУКОВОЙ МАЛЬЧИК (статья)**Рецензии**Сериал***** Константин Дауров. МИР, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ БАРТ (статья)Пат Кадиган. ИСТИННЫЕ ЛИЦА, рассказИэн Уотсон. ОБЛИК УБИЙСТВА, рассказИэн Макдональд. УБЕЖИЩЕ, рассказДэн Симмонс. ВОСХОЖДЕНИЕ, повестьВл.  Гаков. ДАМА, КОРОЛЬ И МНОГО ДЖОКЕРОВ (статья)РецензииЕвгений Лукин. О РЫЧАГАХ ВОЗДЕЙСТВИЯ И ЧИСТОТЕ РЕЧИ (статья)Экспертиза темыПриз читательских симпатий «Сумма фантастики»КурсорПерсоналииОбложка Игоря Тарачкова к повести Сергея Лукьяненко «Кредо».

Автор: Айзек Азимов, Ким Стэнли Робинсон, Брюс Стерлинг, Алексис де Токвиль, Иван Ефремов, Пол Андерсон, Иэн Уотсон
Название: Сверхновая американская фантастика, 1997 № 01-02
Язык: русский