Автор: Лоренс Даррелл
Название: Рассказы из сборника ' Sauve qui peut'
Язык: русский

Автор: Стэн Барстоу, Ивлин Во, Лоренс Даррелл, Дорис Мей Лессинг, Уильям Тревор, Джон Уэйн, Джойс Кэри, Джеймс Олдридж, Алан Силлитоу, Сид Чаплин, Фрэнсис Кинг, Уолтер Мэккин, Билл Ноутон, Гвин Томас, Элспет Дэйви, Виктор Соден Притчетт, Энгус Уилсон, Оливия Мэннинг
Название: Спасатель. Рассказы английских писателей о молодежи
Язык: русский

В сборник входят новеллы современных английских писателей, посвященные молодежи: подросткам, молодым людям, вступающим в жизнь,  — и тем далеко не простым социальным, нравственным и психологическим проблемам, с которыми им приходится сталкиваться. Противоречие между бескорыстием, чистотой помыслов и отношений и общечеловеческими идеалами, свойственными юности, законами и моралью буржуазного общества, стремящегося «отлить» молодежь по своему образу и подобию — главная тема большинства рассказов.

Автор: Энтони Берджесс, Лоренс Даррелл, Пол Остер, Джон Флетчер, Уильям Шекспир, Клайв Стейплз Льюис, Ив Бонфуа, Игорь Олегович Шайтанов, Томас Венцлова, Сергей Викторович Слепухин, Екатерина Михайловна Шульман
Название: «И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти Шекспира
Язык: русский

Майский выпуск «ИЛ» целиком посвящен Уильяму Шекспиру (1564–1616), чья четырехсотлетняя годовщина смерти широко отмечается мировым культурным сообществом. И называется номер «И снова Бард…»