Автор: Роберт Франклин Янг
Название: У начала времен - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы. . .

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Приглашение на вальс - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

В патрульном облёте галактических окраин Де Тойлис наткнулся на древнюю космическую станцию, которую никто не посещал уже много веков. Станция была всё ещё исправна. . .

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Потерянный землянин - английский и русский параллельные текст
Язык: русский

. . . Это были глаза человека, умершего и восставшего из мертвых. По сути так оно и было, хотя Роув и не перенес физическую смерть. . .

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Что за мрачное место - английский и русский параллельные текст
Язык: русский

Во время проведения подготовительных работ по строительству дома рабочие откопали на холме запаянный латунный ящик. Увидев содержимое ящика, владелец участка вспомнил, как когда-то в детстве в двери отцовского дома постучал обычный бродяга. . .

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Великан, пастушка и двадцать одна корова - английский и русский параллельные текст
Язык: русский

Служил наш Вествуд беовульфом. . . Коллективная вера примитивных людей в существование какого-либо чудовища нередко порождает его в реальности. Поэтому беовульфы всегда востребованы. И вот Гарри Вествуд был нанят для того, чтобы разобраться с великаном, который появился на одной из планет и никоим образом не вписывался в бизнес-планы компании, владевшей тамошними землями.

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Фредерик Браун, Рэй Дуглас Брэдбери, Джеймс Ганн, Дэниел Киз, Генри Каттнер, Артур Чарльз Кларк, Мюррей Лейнстер, Артур Порджес, Клиффорд Дональд Саймак, Уильям Тенн, Роберт Энсон Хайнлайн, Кристофер Энвил, Пол Андерсон, Рэндал Гаррет, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Филип Киндред Дик, Альфред Элтон Ван Вогт, Роберт Франклин Янг, Эдвин Чарльз Табб, Джон Вуд Кэмпбелл, Фредерик Л. Уоллес
Название: Пасынки вселенной
Язык: русский

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени.

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Эридан - Научно-фантастический роман, рассказы
Язык: русский

Роман и несколько рассказов известного американского писателя-фантаста. Большинство произведений, вошедших в эту книгу, печатается на русском языке впервые.

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: 90-60-90
Язык: русский

Рассказ посвящен красивым женщинам, которым посвящена песня: «Потому что нельзя быть красивой такой! » и бестолковому обществу, которое не знает чего оно хочет, кроме, как бежать за модой по времени в ногу.

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: История последнего землянина
Язык: русский

Еще один тонкий пикантный рассказ на тему взаимоотношений мужчин и женщин, но на фоне вторжения на Землю некого таинственного разума извне. Нашествие произошло, но никто кроме главного героя этого не видит и не замечает, потому что все люди поражены некими паразитами-симбионтами, которые обитают в разуме людей.

Автор: Роберт Франклин Янг
Название: Импрессионист
Язык: русский

Роберт Янг проявил здесь две основные черты, которые были присущи по духу Роберту Шекли и Фредрику Брауну — яркий юмор и неожиданный эффектный конец. Небольшой рассказ, но очень позитивный и неожиданный.