Автор: Курт Воннегут
Название: Дженни
Язык: русский

Один из величайших технических гениев современности живет в грузовике, женат на машине и торгует бытовой техникой, разъезжая по Америке… Но и этому приходит конец.

Автор: Курт Воннегут
Название: Вербное воскресенье
Язык: русский

«Вербное воскресенье» — по-настоящему уникальное произведение. Это поразительная, причудливая и искусная мозаика эпизодов, смешных и печальных, которую сам Воннегут назвал «автобиографическим коллажем».Детство, юность, война, плен, радость брака и отцовства, катастрофа, новый взлет — воспоминания, которые писатель тасует, точно колоду карт, легко и почти небрежно. И на фоне всех этих зарисовок из его жизни четко проступает терзавший Воннегута всю жизнь «проклятый вопрос» — что спасает человека от одиночества и дарит смысл жизни?..

Автор: Курт Воннегут
Название: Пожать руку Богу (сборник)
Язык: русский

Язвительный, остроумный и необыкновенно полемичный «Человек без страны». Парадоксальное эссе «Храни вас Бог, доктор Кеворкян!» и беседы о писательском ремесле «Пожать руку Богу», впервые публикующиеся на русском языке.В этих трудноопределимых в жанровом отношении произведениях талант Воннегута сверкает всеми своими гранями: вымысел переплетается с реальностью, иронию внезапно сменяет серьезный тон, а на первый план снова и снова выходят «вечные» вопросы – о жизни и смерти, о творчестве и о времени, которое определяет судьбу.

Автор: Айзек Азимов, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Норберт Винер, Фредерик Пол, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Теодор Гамильтон Старджон, Уильям Тенн, П. Дж. Уайл, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Томас Шерред, Курт Воннегут, Урсула Ле Гуин, Альфред Элтон Ван Вогт, Даниэл Киз
Название: Американская фантастика. Повести и рассказы
Язык: русский

Научная фантастика США — явление интересное, многообразное и противоречивое. У ее истоков стояли такие прославленные писатели, как Э. По, Дж. Лондон, А. Бирс. Традиции классиков успешно развивают получившие всемирную известность прогрессивные писатели-фантасты. В настоящий том вошли повести и рассказы таких авторов, как Р. Брэдбери и А. Азимов, Ф. Пол и Р. Шекли, К. Саймак и К. Воннегут, Т. Старджон и Г. Гаррисон, Д. Киз и У. Ле Гуин.Составление и предисловие Е. Парнова.

Автор: Сергей Александрович Абрамов, Стэн Барстоу, Фрэнк Йерби, Барри Лонгиер, Фредерик Пол, Клиффорд Дональд Саймак, Джеймс Уайт, Зенна Хендерсон, Джулиан Митчелл, Эдит Парджитер, Эрик Фрэнк Рассел, Д Шарман, Роберт Шекли, Ирвин Шоу, Курт Воннегут, Рэй Бредбери, Эдвин Чарльз Табб, Фредрик Браун, Юрий Николаевич Глазков
Название: Судьбы наших детей
Язык: русский

В книгу вошли произведения писателей США и Великобритании, объединенные единой темой — темой борьбы за мир. Авторы сборника — среди них такие известные писатели, как И.Шоу, Ст.Барстоу, Р.Бредбери, Р.Шекли, К.Саймак, — каждый своими средствами, выступают за утверждение принципов мира, за исключение войны из отношений не только между людьми на Земле, но и из будущих отношений землян с другими цивилизациями Вселенной, за утверждение взаимопонимания.

Автор: Курт Воннегут
Название: Колыбель для кошки [английский и русский параллельные тексты]
Язык: русский

«Колыбель для кошки» – один из самых знаменитых романов Курта Воннегута, принесший ему как писателю мировую славу. Роман повествует о чудовищном изобретении бесноватого доктора Феликса Хониккера – веществе «лед-девять», которое может привести к гибели все человечество. Ответственность ученых за свои изобретения – едва ли не центральная тема в творчестве Курта Воннегута, удостоенного в 1971 году почетной степени магистра антропологии, присужденной ему за этот роман Чикагским университетом.Послушайте – когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте – мир вращался, богатые изнывали он глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины – несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее – как дикая, странная игра по имени «Колыбель для кошки»…

Автор: Айзек Азимов, Джером Биксби, Джеймс Бенджамин Блиш, Артур Чарльз Кларк, Фредерик Пол, Кордвейнер Смит, Флойд Уоллес, Гарри Гаррисон, Энтони Бучер, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Пол Уильям Андерсон, Деймон Найт, Джеймс Грэм Боллард
Название: Золотые годы научной фантастики (сборник)
Язык: русский

Рассказы из опубликованной в 1981 году антологии «The Golden Age of Science Fiction», составленной Кингсли Эмисом.

Автор: Курт Воннегут
Название: Механическое пианино (сборник)
Язык: русский

Содержание:1. Фарс, или Долой одиночество! (роман, перевод М. Кондрусевич), стр. 7-1482. Механическое пианино (роман, перевод М. Брухнова), стр. 151-4683. Малый Не Промах (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой), стр. 471-6384. Галапагосы (роман, перевод П. Зафирова, Ю. Здоровова), стр. 641-8185. Времетрясение (роман, перевод Т. В. Обручева, И. Свердлова), стр. 821-981

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Владимир Гопман, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Дэниел Киз, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Дональд Эдвин Уэстлейк, Роберт Энсон Хайнлайн, Джо Холдеман, Роберт Франкл Янг, Пол Андерсон, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Джон Уиндэм
Название: Ключи к декабрю
Язык: русский

Сборник научно-фантастических рассказов английских и американских писателей.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Сальникова.Содержание:Пол Андерсон. Зовите меня Джо (перевод А. Бородаевского, иллюстрации А. Сальникова), стр. 5-43Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (перевод Л. Жданова), стр. 45-54Рэй Брэдбери. Лёд и пламя (перевод Л. Жданова), стр. 55-99Курт Воннегут. ЭПИКАК (перевод М. Ковалёвой), стр. 101-107Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца (перевод В. Ровинского), стр. 111-125Гордон Диксон. Странные колонисты (перевод В. Казанцева), стр. 129-143Роджер Желязны. Ключи к декабрю (перевод В. Баканова), стр. 145-167Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (перевод С. Васильевой), стр. 171-199Ричард Матесон. Нажмите кнопку (перевод Б. Белкина), стр. 201-207Эрик Ф. Рассел. Эл Стоу (перевод А. Иорданского), стр. 209-225Эрик Ф. Рассел. Мы с моей тенью (перевод И. Гуровой), стр. 226-241Клиффорд Саймак. Воспителлы (перевод Е. Вансловой), стр. 243-267Клиффорд Саймак. Дом обновленных (перевод Н. Галь), стр. 268-289Джон Уиндэм. Другое «я» (перевод Р. Померанцевой), стр. 291-307Дональд Уэстлейк. Победитель (перевод И. Авдакова), стр. 309-317Джек Финней. О пропавших без вести (перевод З. Бобырь), стр. 319-335Роберт Хайнлайн. Зеленые холмы Земли (перевод В. Кана), стр. 336-349Джо Холдеман. В соответствии с преступлением (перевод В. Бабенко, В. Баканова), стр. 351-413Роберт Шекли. Премия за риск (перевод М. Данилова, Б. Носика), стр. 415-433Роберт Янг. Девушка-одуванчик (перевод Д. Жукова), стр. 435-448Роберт Янг. Механический фиговый листок (перевод Д. Жукова), стр. 449-468Владимир Гопман. Мера всех вещей (послесловие), стр. 469-476Примечание:Тираж 300.000 экз. (1-й завод: 1–100.000, заказ № 2900). Подписано в печать 20.02.90. Бумага тип. № 2.В 1992 г. часть а

Автор: Ллойд Биггл-младший, Фредерик Браун, Ли Дуглас Брэкетт, Рэй Дуглас Брэдбери, Стенли Вейнбаум, Жюль Габриэль Верн, Дэвид Керр, Жерар Клейн, Джеймс Кози, Клив Картмилл, Фриц Ройтер Лейбер, Ларри Нивен, Питер Филлипс, Пирс Энтони, Пол Андерсон, Джеймс Хэмисат, Людвиг Хэвеси, Гербен Хелинга, Филип Макдональд, Жюльет Рааб, Джейли Салли, Курт Воннегут, Флетчер Спрэг Прэтт, Альфред Элтон Ван Вогт, Лестер Дель Рей, Джоэрн Бамбек, Алгис Будрис
Название: Фата-Моргана №4
Язык: русский

Сборник произведений популярных зарубежных фантастов всех направлений, от Жюля Верна до современных авторов «черной волны», большинство которых публикуется на русском языке впервые.