Автор: Джеффри Лэндис, Кэтрин Маклин, Йен Макдональд, Борис Натанович Стругацкий, Джеймс Генри Шмиц, Эдуард Геворкян, Евгений Харитонов, Кир Булычев, Александр Ройфе, Вл. Гаков
Название: «Если», 1999 № 01-02
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Рауль Кабеза Де Вака. ОКОНЧАТЕЛЬНО, рассказВл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙЙен Макдональд. НОЧЬ ВСЕХ МЕРТВЕЦОВ, повестьВИДЕОДРОМ*Сериал-- Константин Дауров. ЭНТОМОЛОГИЯ НА МАРШЕ*Экранизация-- Евгений Харитонов. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО*Рецензии*Рейтинг-- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1998. Самые кассовые фантастические фильмы*Внимание, мотор!-- Арсений Иванов. Новости со съемочной площадкиДжеймс Шмиц. ЧУДОВИЩЕ РАЗУМА, рассказДжеффри Лэндис. ДВЕРЬ В ЛЮБУЮ СТОРОНУ, рассказЛеонид Лесков. ОТКРЫТИЕ НА КОНЧИКЕ ПЕРАМайя Каатрин Бонхофф. СПРОСИТЕ АРЛЕНА, рассказДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ*Эдуард Геворкян. НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА…ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ*Кэтрин Маклин. ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, рассказИСТОРИЯ КНИГИ*Кир Булычёв. ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕЦЕНЗИИРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. НА СУШЕ И НА МОРЕКУРСОРЛАБОРАТОРИЯ*Борис Стругацкий. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУPERSONALIAВ оформлении обложки использована работа Бернса Д. (Jim Burns).Иллюстрации художников О. Васильева, О. Дунаевой, Р. Кочнева, А. Филиппова.

Автор: Уильям Бартон, Майкл Кэнделл, Пол Макоули, Жозефа Шерман, Евгений Харитонов, Джоанна Расс, Александр Ройфе, Грей Роллинс, Вл. Гаков, Стивен Бёрнс
Название: «Если», 1999 № 05
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джоанна Расс. ВТОРЖЕНИЕ, рассказФАКТЫСтивен Бернс. ПРОКАТИМСЯ ПО ВИВАЛЬДИ, рассказЕвгений Харитонов. МЕЛОДИИ ИНЫХ МИРОВФАКТЫУильям Бартон. ПАЛИТРА ТИТАНА, повестьЖозефа Шерман. ПАРТИЯ В МЕХЕН, рассказГрей Роллинс. В ОЖИДАНИИ СУДА, рассказВИДЕОДРОМ*Адепты жанра-- Евгений Зуенко. НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛУКАС*РецензииБим Г. Пайпер. НЕСЛУХ, повестьМайкл Кэнделл. СОБАКИ, КОШКИ, ПОПУГАИ И ДРУГИЕ, рассказПол Макоули. ЧУДОВИЩА ВОЙНЫ, повестьВл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙКУРСОРКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. КОМАНДАНТЕ ЧЕ И БОГИНЯ ИШТАРРЕЦЕНЗИИАНКЕТА*Жюри выносит решениеPERSONALIAОбложка Хасими Сораяма.Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова

Автор: Дмитрий Байкалов, Дмитрий Михайлович Володихин, Светлана Кузнецова, Джерри Олшен, Норман Ричард Спинрад, Аркадий Шушпанов, Александр Яблоков, Кристин Кэтрин Раш, Майк Резник, Александр Ройфе, Джек Макдевит, Вл. Гаков, Стивен Бёрнс, Вандана Сингх
Название: «Если», 2012 № 01
Язык: русский

Кристин Кэтрин РАШ. СОВЕТ УБИЙЦЫ«Тебе нужно было просто вышвырнуть его за борт через шлюз…»Александр ЯБЛОКОВ. КАНАТНЫЕ ДОРОГИ: ДЕНЬ ПОСЛЕДНИЙЭтой необычной профессии приходит конец даже в альтернативном мире.Джек МАКДЕВИТТ. ПРОЕКТ «КАССАНДРА»Давайте же определимся: были на Луне инопланетяне или нет?Эдуарде Дельгадо САИНО. НАДЕЖДА НА СПАСЕНИЕУмирая последней, его надежда вновь воскресает и опять уходит в смертельное небытие.Норман СПИНРАД. МУЗЫКА СФЕРЫОказывается, есть мелодии, которые мы не слышим. Ну, а если постараться?Джерри ОЛШЕН. ШАРЛАТАНСойтись в поединке приглашены ученый-медик и гомеопат. Истина обнаруживается там, где ее никто не искал…Стивен БЁРНС. ЖДИ!Даже когда отношения радикально меняются, отголоски старых могут быть весьма живучими.Майк РЕЗНИК. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙПодлинной привязанности не помеха любое обличье.Вандана СИНГХ. СУТРА МЛЕЧНОГО ПУТИМожно ли влюбиться в человека через полторы тысячи лет после его смерти?Тимофей ОЗЕРОВ. ЛЕОНАРДОПАНКДавнишняя история в новейшей инкарнации.Александр РОЙФЕ. НЕЧТО И НИЧЕГОЭволюция фильма как результат эволюции общества.Аркадий ШУШПАНОВ. ФЭНДОМ КИНОФэны, гики и прочие — новые герои кинематографа?Дмитрий БАЙКАЛОВ. НЕ ТРОГАЙТЕ КУБИНСКИХ ЗОМБИ!Обзор фантастических премьер грядущего полугодия.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧто важнее — идея или ее воплощение на экране?Глеб ЕЛИСЕЕВ. ГИГАНТСКАЯ КНИГА О ГИГАНТАХЭту НФ-эпопею автор знаменитого реалистического творения «Берлин. Александерплац» считал своим главным творческим свершением.РЕЦЕНЗИИНаши рецензенты неутомимы в чтении. Чего и вам желают.КУРСОРПрезидентская награда нашла героя.Вл. ГАКОВ. СЛЕЗНАЯ МОЛИТВА УОЛТЕРА МИЛЛЕРАНе так уж много прозаиков, кто закрепился в литературной истории, написав, по сути, всего один роман.ПЕРСОНАЛИИПравила очень просты: задача писателе.

Автор: Дмитрий Байкалов, Константин Белоручев, Джон Де Ченси, Джозеф Дилэни, Евгений Евгеньевич Лукин, Станислав Ростоцкий, Борис Натанович Стругацкий, Джон Браннер, Александр Ройфе, Пол Дж. Макоули
Название: «Если», 1998 № 11-12
Язык: русский

Джон БРАННЕР. ДЕЙСТВО НА ПЛАНЕТЕ ИАНУж сколько раз твердили миру… Тщетно. Гуманоиды с неизменным вожделением ждут «чудес» от заезжих шоуменов. На сей раз им уготовано зрелище посильнее «Гамлета» Петера Штайна.Бад СПАРХОУК. ХЛОПОТНОЕ ДЕЛЬЦЕ СЭМА БУНАНаш старый знакомый Сэм Бун проявляет чудеса изворотливости, чтобы выйти сухим из межгалактического конфликта.Родриго ГАРСИА-и-РОБЕРТСОН. ПРЕКРАСНАЯ ВЕРОНА…еще и очень опасна.Джон ДЕ ЧАНСИ. МЕТЛОЧЕРВИ И НОСОВЕРТКИЭто не инструкция по борьбе с насекомыми. Это штормовое предупреждение.Пол Дж. МАКОУЛИ. ДЕВУШКА ПО ИМЕНИ СЕМНАДЦАТЬСказка о Золушке посткатастрофического периода, конечно же, имеет хэппи-энд. Только очень своеобразный.Джозеф ДИЛЭНИ. СУД РАВНЫХЦелясь в полицейского, рискуешь попасть в инопланетянина.Валерий ПЕТУХОВ. ЧЕРНЫЙ ЯЩИКПсихолог помогает читателю разобраться, что же все-таки представляет собой внутренний мир человека.ВИДЕОДРОММанга — фантастические сказки для взрослых… Обзор новинок видеорынка уходящего года… Еще один телесериал, посвященный странствиям во времени…ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТИ среди звезд нас ждут финансовые неприятности.Дмитрий БАЙКАЛОВ. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ САМИЗДАТ — ЭЛЕКТРОННАЯ ВЕРСИЯЭлектронные фэнзины — новые технологии в руках старых фонов.РЕЦЕНЗИИПредставляем книги Дэна Симмонса, Леонида Кудрявцева, Ника Перумова и других писателей.КУРСОРМир фантастики: жизнь продолжается!Александр РОЙФЕ. ИСПЫТАНИЕ БЕЗВРЕМЕНЬЕМВ новой рубрике «Крупный план» — новые книги Кира Булычева.Борис СТРУГАЦКИЙ. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУО замысле и создании знаменитых произведений рассказывает сам Мастер в рубрике «Лаборатория».ПЕРСОНАЛИИОб авторах номера — биографии и детали.ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙЧленов Большого Жюри просим занять свои места.

Автор: Джон У. Кэмпбелл, Евгений Евгеньевич Лукин, Егор Радов, Роберт Рид, Сергей Синякин, Владимир Васильев, Баррингтон Бейли, Александр Ройфе, Андрей Щербак-Жуков, Вл. Гаков, Тимофей Озеров, Гарри Тартлдав
Название: «Если», 1999 № 07
Язык: русский

Сергей СИНЯКИН. МОНАХ НА КРАЮ ЗЕМЛИТеперь об этом можно рассказать: подлинная история отечественного воздухоплавания.Джон КЭМПБЕЛЛ. ПЛАЩ ЭСИРАЛюбой агрессор рано или поздно получит по заслугам, пусть и в отдаленном будущем.Егор РАДОВ. ДНЕВНИК КЛОНАНе торопитесь заводить клона — подумайте прежде о его судьбе.Владимир ВАСИЛЬЕВ. ГРЕМ ИЗ БОЛЬШОГО КИЕВАОказывается, гаммельнский крысолов был из Киева.Ив МЕЙНАР. БЛИЗКИЙ ДАЛЕКИЙ КОСМОС…а также близкие далекие инопланетяне.Баррингтон БЕЙЛИ. ПОДЗЕМНЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИНет мира не только под оливами, но и в недрах нашей планеты.Роберт РИД. УРОКИ ТВОРЕНИЯИзвестно, что благие намерения порой оборачиваются большими неприятностями…Гарри ТАРТЛДАВ. САМОЕ НАДЕЖНОЕ СРЕДСТВОФантастический детектив, в центре которого — «Золотой век» научной фантастики.Евгений ЛУКИН. ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ИСТОРИИПартия национал-лингвистов па марше: новый законодательный акт лидера!Вл. ГАКОВ. СОАВТОР ВСЕХ АВТОРОВТруды и дни патриарха американской фантастики.ВИДЕОДРОМФильм, которого так долго ждали… Сто лет создателю российского НФ — кинематографа… Квантовый сериал в зеркале критики… И, как всегда, рецензии на новые фильмы.РЕЦЕНЗИИНаши авторы переработали еще одну тонну словесной руды.КУРСОРПремия братьев Стругацких и другие новости.Александр РОЙФЕ. ОШИБКА ПРОМЕТЕЯНа сей раз в поле зрения критика попала книга Святослава Логинова.ПЕРСОНАЛИИКое-что об авторах этого номера.

Автор: Грег Бир, Терри Биссон, Джин Вулф, Владислав Гончаров, Дмитрий Караваев, Фредерик Пол, Клиффорд Дональд Саймак, Джеймс Хоган, Андрей Синицын, Кир Булычев, Александр Ройфе, Андрей Щербак-Жуков, Тимофей Озеров
Название: «Если», 1999 № 08
Язык: русский

Джеймс ХОГАН. ВНЕ ВРЕМЕНИХитроумный сыщик идет по следу исчезнувшего… времени.Клиффорд САЙМАК. ФОТО БИТВЫ ПРИ МАРАФОНЕВ заглавии нет исторической ошибки. Один из персонажей повести действительно сделал такой снимок.Джин ВУЛФ. РОДЕРИК В ЗООПАРКЕА вы, читатель, не желаете вырастить тиранозавра?Терри БИССОН. ПУТЬ ИЗ ВЕРХНЕГО ЗАЛАВиртуально-эротическое путешествие может завести слишком далеко.Грег БИР. ВСЕ ИМЕНА МОЖЖЕВЕЛЬНИКАЗагадочные и трагические события происходят на космической станции. Кто виноват — злокозненные инопланетяне или законы мироздания?Фредерик ПОЛ. ПЕРЕКВАЛИФИКАЦИЯКуда податься выгнанному со службы роботу?Людмила ЛЯШОВА. ЛОВЦЫ ДУШМинуло еще одно полугодие. Пора подводить итоги конкурса для начинающих фантастов.ВИДЕОДРОМВпервые в рубрике «Адепты жанра» рассказ о российском мультипликаторе… Роботы на марше… Очерк об итальянской фантастике… Рецензии.Александр РОЙФЕ. В ТУПИКЕК утешительным выводам приходит московский критик, обозревая итоги «фантастического полугодия» книжного рынка.РЕЦЕНЗИИНовые книги — новые отклики.КУРСОРНовости из мира фантастики.Кир БУЛЫЧЁВ. КАК СТАТЬ ФАНТАСТОМВнимание! Мы начинаем публикацию воспоминаний одного из самых популярных фантастов нашего времени.ПЕРСОНАЛИИАвторы о себе и критики об авторах.

Автор: Ллойд Биггл-младший, Мария Галина, Виталий Каплан, Джеймс Уайт, Александр Громов, Евгений Харитонов, Александр Ройфе, Роберт Шекли, Вл. Гаков
Название: «Если», 1999 № 09
Язык: русский

Ллойд БИГГЛ-младший. НЕГРОМКИЙ ГОЛОС ТРУББыть или не быть захудалой планетке членом могущественной Галактической Федерации? — вот вопрос, который предстоит решить молодому культурологу. Но неожиданно история приобретает детективный характер, и герой оказывается в эпицентре головокружительных событий.Джеймс УАЙТ. НАПАСТЬЗемлянин высаживается на планету, обитатели которой не принимают на веру ни одного слова пришельца. В чем причина тотальной подозрительности?Роберт ШЕКЛИ. ЗАБАВЫ ЧУЖАКОВБрак с инопланетянином? Почему нет? Постарайтесь только следовать дежурному завету работников загса: уступайте друг другу.Александр ГРОМОВ. «НЕ ЛОЖИСЬ НА КРАЮ!»Среди множества миров, куда ступила нога человека, этот — один из самых неуютных.ВИДЕОДРОМВпервые — обзор отечественной кинокритики… Экранизация произведений Шекли… Ожившая мумия и другие фильмы…Вл. ГАКОВ. ТИХИЙ ГОЛОС МУЗЫКОДЕЛАБюро Межпланетных Отношений Биггла и «прогрессоры» Стругацких — близнецы-братья?ЗВЕЗДНЫЙ ДОКТОР АЙБОЛИТСудьба писателя, который посвятил свое творчество исцелению инопланетян.Николай НАУМЕНКО. «БУДЕМ ЖИТЬ — БУДЕТ И ФАНТАСТИКА!»Главный редактор «АСТ» рассказывает о проблемах и перспективах издательства.РЕЦЕНЗИИКниги продолжают выходить в любую погоду.КУРСОРНовости… События… И все такое прочее…Александр РОЙФЕ. СОБЛАЗН ЗА СОБЛАЗНОМВ центре внимания критика новый роман одного из самых сложных американских фантастов.ПЕРСОНАЛИИКое-что об авторах номера.

Автор: Джеймс Уайт, Александр Громов, Евгений Харитонов, Александр Ройфе, Роберт Шекли, Вл. Гаков
Название: «Если», 1999 № 09
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:ПРОЗА*Роберт Шекли. ЗАБАВЫ ЧУЖАКОВФАКТЫВИДЕОДРОМ*Экранизация--- Михаил Ковалёв. ОЧЕРЕДНАЯ ЖЕРТВА*Тема--- Евгений Харитонов. К ВОПРОСУ О НАЛИЧИИ ОТСУТСТВИЯ…*Рецензии*Хит сезона--- Сергей Кудрявцев. ПОХОЖДЕНИЯ НЕУГОМОННОЙ МУМИИПРОЗА*Ллойд Биггл-мл. НЕГРОМКИЙ ГОЛОС ТРУБЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл. Гаков. ТИХИЙ ГОЛОС МУЗЫКОДЕЛАПРОЗА*Джеймс Уайт. НАПАСТЬЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл. Гаков. ЗВЕЗДНЫЙ ДОКТОР АЙБОЛИТПРОЗА*Александр Громов. «НЕ ЛОЖИСЬ НА КРАЮ!»ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕНиколай Науменко «БУДЕМ ЖИТЬ — БУДЕТ И ФАНТАСТИКА!»КРИТИКА*РецензииКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. СОБЛАЗН ЗА СОБЛАЗНОМКУРСОРPERSONALIAНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к роману Ллойда Биггла-младшего «Негромкий голос труб».Иллюстрации: О. Васильева, А. Филиппова, С. Шехова.

Автор: Сергей Куприянов, Дмитрий Караваев, Вячеслав Рыбаков, Брюс Стерлинг, Марк Рич, Александр Ройфе, Тимоти Зан, Джерри Пурнелл, Пол Уилсон, Вл. Гаков
Название: «Если», 1999 № 06
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Брюс Стерлинг. ВЕЛОСИПЕДНЫЙ МАСТЕР, рассказСергей Куприянов. ПОЯС, рассказФАКТЫДжерри Пурнелл. СТРАХОВЩИК, повестьВИДЕОДРОМ*Тема--- Дмитрий Караваев. АПОКАЛИПСИС, статья*Посткриптум--- Вл. Гаков. ЗАТЕРЯННЫЕ В СПЕЦЭФФЕКТАХ, статья*Рецензии*Тема--- Вл. Гаков. ЗЛОВЕЩИЙ ОСКАР ГОЛЛИВУДА, статья*Внимание, мотор!--- Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ, очеркТимоти Зан. БОМБА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ, повестьМарк Рич. ЧИСТОЕ ВОЛШЕБСТВО, рассказЛоис Макмастер Буджолд. ПЛЕТЕЛЬЩИЦА СНОВ, рассказПол Уилсон. ПРОВОЛОКА, рассказКРЕДО*Вячеслав Рыбаков. КАКОЕ ВРЕМЯ — ТАКОВЫ ПРОРОКИ, статьяКУРСОРРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. ЧУДЕС НЕ БЫВАЕТ? статьяPERSONALIAНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Тимоти Зана «Бомба замедленного действия»Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Филиппова, И. Тарачкова, А. Юрьевой.

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Евгений Дрозд, Владимир Дмитриевич Михайлов, Эстер Фриснер, Кэролайн Черри, Дэвид Геммел, Владимир Медведев, Александр Ройфе, Вл. Гаков
Название: «Если», 2000 № 01
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Владимир Медведев. ЗЕМЛЯНОЙ КЛЮЧ, рассказЕвгений Дрозд. КЛИНОК ОБОРОТНЯ, рассказВЕРНИСАЖ*Михаил Ковалёв. ЛАНДШАФТЫ СНОВИДЕНИЙ, статьяКэролайн Черри. ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА ТЬМЫ, рассказЭстер Фриснер. ДАЙТЕ МУЖЧИНЕ Коня, рассказВИДЕОДРОМ*Герой экрана--- Андрей Вяткин. НАЗОВИ ИМЯ ДРАКОНА, статья*Рецензии*Сериал--- Константин Дауров. КСЕНИЯ — ПОДРУГА КОНАНА, статья*Рейтинг--- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1999. САМЫЕ КАССОВЫЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ, статьяДэвид Геммел. ПОСЛЕДНИЙ МЕЧ СИЛЫ, романВл. Гаков. КРУГЛЫЙ СТОЛ, ИЗРУБЛЕННЫЙ МЕЧАМИ, статьяВладимир Михайлов. ВЕК УХОДЯЩИЙ, статьяДмитрий Володихин. «ОЧЕЙ ОЧАРОВАНЬЕ…», статьяФАНТАРИУМРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. ДИКТАТУРА МУДРЕЦОВ, статьяКУРСОРPERSONALIAОбложка И. Тарачкова к роману «Последний Меч Силы».Иллюстрации О. Васильева, А. Филиппова, С. Шехова.